Lyrics Your Wind Blows (너라는 바람이 분다) by 406 Project (406호 프로젝트) [A Poem A Day OST Part 4] [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

선선하게
seonseonhage
불어온 바람 저편에
bureoon baram jeopyeone
꼭 니가 있을 것 같아
kkok niga isseul geot gata
익숙한 향기
iksukhan hyanggi
바람에 실린 그리움
barame sillin geurium
왠지 모를 좋은 기분
waenji moreul joheun gibun
내 맘속에 너란 바람이 분다
nae mamsoge neoran barami bunda

처음엔
cheoeumen
작게 일렁이던 바람
jakge illeongideon baram
내 맘 구석 구석 니가 닿는다
nae mam geuseok geuseok niga dahneunde
조금씩
jogeumssik
네게 떠밀린 내 맘
nege tteomillin nae mam
어느 샌가 나는 네 앞에 서 있는데
eoneu saenga naneun ne ape seo inneunde
눈 앞에 두고도 그리운 내 사람
nun ape dugodo geuriun nae saram
이제 널 불러본다
ije neol bolleobonda

은은하게
euneunhage
내린 저 노을 한 켠에
naerin jeo noeul han kyeone
꼭 니가 있을 것 같아
kkok niga isseul geot gata
익숙한 풍경
iksukhan punggyeong
네 눈을 닮은 하늘 빛
ne nuneul dalmeun haneul bich
왠지 모를 좋은 기분
waenji moreul joheun gibun
내 맘속에 너란 바람이 분다
nae mamsoge neoran barami bunda

처음엔
cheoeumen
작게 일렁이던 바람
jakge illeongideon baram
내 맘 구석 구석 니가 닿는다
nae mam guseok guseok niga dagneunda
조금씩
jogeumssik
네게 떠밀린 내 맘
nege tteomillin nae mam
어느 샌가 나는 네 앞에 서 있는데
eoneu saenga naneun ne ape seo inneunde

나도 몰래 눈물이 흐른다
nado mollae nunmuri heureunda
가슴이 벅차
gaseumi beokcha
어느 샌가 내 맘 가득 채운
eoneu saenga nae mam gadeuk chaeun
니가 조금씩 흘러내린다
niga jogeumssik heulleonaerinda
자꾸만
jakkuman

지금은
jigeumeun
강한 바람이 된 네 맘
ganghan barami doen ne mam
내 맘 구석 구석 니가 닿는다
nae mam guseok guseok niga dahneunda
조금씩
jogeumssik
네게 떠밀린 내 맘
nege tteomillin nae mam
어느 샌가 나는 네 앞에 서 있는데
eoneu saenga naneun ne ape seo inneunde
눈 앞에 두고도 그리운 내 사람
nun ape dugodo guriun nae saram
이제 널 불러본다
ije neol bulleobonda

English

The cool breeze blows
Feels like you’ll be right over there
A familiar scent
A longing is in the wind
It feels good for some reason
In my heart, your wind blows

At first
The wind blew softly
But now you reach every corner of my heart
Slowly
My heart is pushed to you
Suddenly, I’m standing in front of you
Even when you’re in front of me
I long for you, my dear
Now I’m calling out to you

Softly, the sun sets
Feels like you’ll be at a corner over there
A familiar scene
The sky resembles your eyes
It feels good for some reason
In my heart, your wind blows

At first
The wind blew softly
But now you reach every corner of my heart
Slowly
My heart is pushed to you
Suddenly, I’m standing in front of you

Without knowing, tears fall
My heart is overwhelmed
Suddenly, my heart that was filled with you
Is slowly dripping you out
Continuously

Now
Your heart is a strong wind
You reach every corner of my heart
Slowly
My heart is pushed to you
Suddenly, I’m standing in front of you
Even when you’re in front of me
I long for you, my dear
Now I’m calling out to you

Credit

Album : 시를 잊은 그대에게 OST Part.4

Video : DanalEntertainment
Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa

Lyrics Because It's You (너여서 너라서 너니까) by Coffee Boy (커피소년) [A Poem A Day OST Part 3] [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

너여서 너라서 너니까
neoyeoseo neoraseo neonikka
왜 사랑이냐 묻지 말아요
wae saranginya modji marayo
너여서 너라서 너니까
neoyeoseo neoraseo neonikka
내 사랑에는 이유 없어요
nae sarangeneun iyu eobseoyo

수많은 사람 중에 그대를 만난 건
sumanheun saram junge geudaereul mannan geon
분명 행운이죠
bunmyeong haengunijyo
노력할 필요 없어요 그저
noryeokhal piryo eobseoyo geujeo
바라만 봐도 끌려요
baraman bwado kkeullyeoyo

너여서 너라서 너니까
neoyeoseo neoraseo neonikka
왜 사랑이냐 묻지 말아요
wae saranginya modji marayo
너여서 너라서 너니까
neoyeoseo neoraseo neonikka
내 사랑에는 이유 없어요
nae sarangeneun iyu eobseoyo

수많은 감정 중에 그댈 향한 건
sumanheun gamjeong junge geudael hyanghan geon
분명 사랑이죠
bunmyeong sarangijyo
노력해 본적 없어요 그저
noryeokhae bonjeok eobseoyo geujeo
바라만 봐도 끌려요
baraman bwado kkeullyeoyo

너여서 너라서 너니까
neoyeoseo neoraseo neonikka
왜 사랑이냐 묻지 말아요
wae saranginya mudji marayo
너여서 너라서 너니까
neoyaseo neoraseo neonikka
내 사랑에는 이유 없어요
nae sarangeneun iyu eobseoyo
내 하루는 온통
nae haruneun ontong
너니까
neonikka

English

Because it’s you, because it’s you, because it’s you
Don’t ask me why it’s love
Because it’s you, because it’s you, because it’s you
There’s no reason to my love

Meeting you out of all these people
Is definitely happiness
No need to make an effort
Just looking at you pulls me to you

Because it’s you, because it’s you, because it’s you
Don’t ask me why it’s love
Because it’s you, because it’s you, because it’s you
There’s no reason to my love

Out of all the emotions, the emotion for you
Is definitely love
I’ve never even tried
Just looking at you pulls me to you

Because it’s you, because it’s you, because it’s you
Don’t ask me why it’s love
Because it’s you, because it’s you, because it’s you
There’s no reason to my love
Because my days are filled
With all you

Credit

Album : 시를 잊은 그대에게 OST Part.3

Video : DanalEntertainment

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa

Lyrics Feeling by O.WHEN (오왠) [A Poem A Day OST Part 2] [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

feeling
말로는 다 설명 못 할
malloneun da seolmyeong mot hal
맘으로만 전해오는
mameuroman jeonhaeoneun
낯선 기분
nachseon gibun

feeling
네게로만 느껴지는
negeroman neukkyeojineun
야릇하고 신비한 끌림
yareuthago sinbihan kkeullim
자꾸 내 맘이 일렁이네
jakku nae mami illeongine

here comes the feeling
내 맘에 너라는 바람이 분다
nae mame neoraneun barami bunda
어디를 향해도 널 느껴
eodireul hyanghaedo neol neukkyeo

feeling
말로는 다 표현 못 할
malloneun da pyohyeon mot hal
꿈결처럼 느껴지는
kkumgyeolcheoreom neukkyeojineun
낯선 기분
nachseon gibun

feeling
네게로만 느껴지는
negeroman neukkyeojineun
야릇하고 신비한 끌림
yareuthago sinbihan kkeullim
자꾸 내 맘이 일렁이네
jakku nae mami illeongine

here comes the feeling
내 맘에 너라는 바람이 분다
nae mame neoraneun barami bunda
어디를 향해도 널 느껴
eodireul hyanghaedo neol neukkyeo

here comes the feeling
내 맘에 너라는 비가 내린다
nae mame neoraneun biga naerinda
조금씩 자라나 날 삼킨 너
jogeumssik jarana nal samkin neo
바람이 분다
barami bunda
내 맘은 자꾸만 네게로 향하는데
nae mameun jakkuman negero hyanghaneunde

feeling
널 향한 내 맘이
neol hyanghan nae mami
사랑이라 한다
sarangira handa
한동안 잊고 지낸 추억같은 감정
handongan ijgo jinaen chueokgateun gamjeong

here comes the feeling
내 맘에 너라는 바람이 분다
nae mame neoraneun barami bunda
어디를 향해도 널 느껴 난
eodireul hyanghaedo neol neukkyeo nan

English

feeling
Can’t explain with words
It can only be felt with the heart
This strange feeling

feeling
The feeling I get only from you
An odd and mysterious pull
Keeps moving in my heart

here comes the feeling
Your wind blows in my heart
Wherever I go, I feel you

feeling
Can’t explain with words
It feels like a dream
This strange feeling

feeling
The feeling I get only from you
An odd and mysterious pull
Keeps moving in my heart

here comes the feeling
Your wind blows in my heart
Wherever I go, I feel you

here comes the feeling
Your rain falls in my heart
Growing slowly, you swallow me up
The wind is blowing
My heart keeps going toward you

feeling
my heart for you
Keeps saying it’s love
Feels like a memory that I’ve forgotten for a while

here comes the feeling
Your wind blows in my heart
Wherever I go, I feel you

Credit

Album : 시를 잊은 그대에게 OST Part.2

Video : DanalEntertainment

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa

Lyrics Blooming Day (花요일) by EXO-CBX (첸백시) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

Hey there don’t move
내 눈에 너를 담아내는 중이야
nae nune neoreul damanaeneun jungiya
싫지 않은 표정
silhji anheun pyojeong
that’s the key
내 지친 하루의 끝에
nae jichin haruui kkeute
난 너만 보고 싶으니까
nan neoman bogo sipeunikka

네 생각이 매일 움트다
ne saenggagi maeil umteuda
작은 감정으로 돋아나
jageun gamjeongeuro dodana
어느새 내 몸속 깊숙이 넌 자랐나 봐
eoneusae nae momsok gipsugi neon jaranna bwa
바라보기에는 모자라
barabogieneun mojara
손이 닿아버린 그 순간
soni dahabeorin geu sungan
네가 내 맘속에 피어나
nega nae mamsoge pieona

So baby
can I be your boyfriend can I
네가 알지 못한 세상 알려 주고 싶어
nega alji mothan sesang allyeo jugo sipeo
So baby
can I be your boyfriend can I
네가 원한다면 그걸 전부 주고 싶어
nega weonhandamyeon geugeol jeonbu jugo sipeo

Oh baby oh baby
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 수 있게
neoui hyanggiga naege heumppeok baeil su ittge
Oh baby oh baby
이제 대답해 줘 oh
ije daedabhae jweo oh

오늘 기분은 blue
oneul gibuneun blue
틀에 갇힌 일상에
teure gadhin ilsange
늘 같은 mood
neul gateun mood
넌 나를 풀어내는
neon nareul pureonaeneun
master key
황홀한 네 색깔이
hwangholhan ne saegkkari
내 하루를 바꾸지 yeah
nae harureul bakkuji yeah

네 생각이 매일 움트다
ne saenggagi maeil umteuda
어떤 감정으로 돋아나
eotteon gamjeongeuro dodana
어느새 내 몸속
eoneusae nae momsok
깊숙이 넌 자랐나 봐
gipsugi neon jaranna bwa
너의 색에 나도 물들어
neoui saege nado moldeureo
손이 닿아버린 그 순간
soni dahabeorin geu sungan
네가 내 하루에 피어나
nega nae harue pieona

So baby
can I be your boyfriend can I
네가 알지 못한 세상 알려 주고 싶어
nega alji mothan sesang allyeo jugo sipeo
So baby
can I be your boyfriend can I
All I need is love babe
네가 원한다면 그걸 전부 주고 싶어
nega weonhandamyeon geugeol jeonbu jugo sipeo

Oh baby oh baby
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 수 있게
neoui hyanggiga naege heumppeok baeil su ittge
Oh baby oh baby
이제 대답해 줘 oh
ije daedabhae jweo oh

Ey oh 장난스런 너의 반응에
Ey oh jangnanseureon neoui baneunge
Say oh 머린 어질하고 아득해
Say oh meorin eojirhago adeukhae
KO girl you knock me out
you knock me out 날 oh baby
you knock me out nal oh baby

날 비추는 까만 두 눈이 또
nal bichuneun kkaman du nuni tto
내게 속삭이는 너의 새빨간
naege soksagineun neoui saeppalgan
그 입술이 yeah alright
geu ibsuri yeah alright
닿을 듯한 너의 두 손이
daheul deuthan neoui du soni
너무 아름다워 넌 나를 숨 막히게 해
neomu areumdaweo neon nareul sum makhige hae
Can I

Can I be your boyfriend can I
너의 하루 끝과 시작 내가 되어 줄게
neoui haru kkeutgwa sijak naega doeeo julge
So baby can I be your boyfriend can I
네가 가장 아름답게 널 피울 수 있게
nega gajang areumdabge neol piul su ittge

Oh baby oh baby
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 수 있게
neoui hyanggiga naege heumppeok baeil su ittge
Oh baby oh baby
이제 대답해 줘 oh hey
ije daedabhae jweo oh hey

English

Hey there, don’t move
I’m in the middle of placing you in my eyes
I can tell you don’t hate it, that’s the key
Because at the end of a long day, I only wanna see you

Every day, I sprout up at the thought of you
Small emotions start to bud
Suddenly, deep inside of me, you started to grow
Just looking at you is not enough
The moment my hands touch you
You bloom inside my heart

So baby, can I be your boyfriend, can I?
I want to show you a world you’ve never seen
So baby, can I be your boyfriend, can I?
If you want, I want to give you everything

Oh baby oh baby
So your scent can wash all over me
Oh baby oh baby
Answer me now

Today, I feel blue
Feeling like I’m trapped, that kind of mood
But you’re the master key who’ll unlock me
Your joyful colors change my days, yeah

Every day, I sprout up at the thought of you
Small emotions start to bud
Suddenly, deep inside of me, you started to grow
Just looking at you is not enough
The moment my hands touch you
You bloom inside my heart

So baby, can I be your boyfriend, can I?
I want to show you a world you’ve never seen
So baby, can I be your boyfriend, can I?
(All I need is love babe)
If you want, I want to give you everything

Oh baby oh baby
So your scent can wash all over me
Oh baby oh baby
Answer me now

Ey oh your playful response
Say oh makes me feel so dizzy
K.O., girl you knock me out, you knock me out 날 oh baby

Your black eyes that reflect me
Your red lips that whisper to me, yeah alright
Your hands that are about to touch (all of you)
So beautiful, so breathtaking (can I)

Can I be your boyfriend, can I?
I’ll be the start and end to your day
So baby, can I be your boyfriend, can I?
So you can bloom most beautifully

Oh baby oh baby
So your scent can wash all over me
Oh baby oh baby
Answer me now

Credit

Album : Blooming Days - The 2nd Mini Album

Video : SMTOWN

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa

Lyrics New Heroes by [STATION] TEN (텐) of NCT (엔시티)

Lyric

Nobody knows how I got here
Nobody cared for my dream
I get high off my lows
and stronger from the blows
So I keep on keep on keep on

All of the pains
Taste of the sweat and dirt
We all live for the day
They’ll be screaming our names
So we keep on keep on keep on

We’re the new heroes oh
We’re the new heroes oh
We’re the new heroes oh
Heroes

Fought off the wolves
in sheep clothing
Stood up for what I believed
Turn my mess into messages
Learn from the lessons
And keep on keep on keep on

Through all of the fears
Taste of the sweat and dirt
We all live for the day
They’ll be screaming our names
So we keep on keep on keep on

We’re the new heroes oh
We’re the new heroes oh
We’re the new heroes oh
Heroes

Burning through nights
Paying the price
To be living legends
All of the breaks
Every stage
To be living legends

We’re the new heroes
The future
The new heroes

Credit

Album : New Heroes - SM STATION

Video : SMTOWN

Lyric : Melon

Lyrics TOUCH by NCT 127 (엔시티 127) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

날 부른 네 목소리에 심장이 툭
nal bureun ne moksorie simjangi tuk
언제부턴가 따라 해 난 네 말투
eonjebuteonga ttara hae nan ne maltu
다 알아챌 수 있어 네 손 잡으면
da arachael su isseo ne son jabeumyeon
네 손 잡으면
ne son jabeumyeon
You know

어떡해야 너를 버텨낼지 몰라
eotteokhaeya neoreul beotyeonaelji molla
이런 내 모습에 나도
ireon nae moseube nado
깜짝 놀라 It’s True
kkamjjak nolla It's True
멋대로 자꾸 발이 널 따라서 가는 걸
meotdaero jakku bari neol ttaraseo ganeun geol

매일 조금씩 쌓여간
maeil jogeumssik ssagyeogan
숱한 너와의 시간
seuthan neowaui sigan
널 향해 멈춘
neol hyanghae meomchun
손끝의 그 떨림을 난 기억해
sonkkeutui geu tteollimeul nan gieokhae

Stay oh 너와 나 지금 이대로
Stay oh neowa na jigeum idaero
Baby touch me
널 느낄 수 있어
neol neukkil su isseo
찰나 같은 순간
chalna gateun sungan
그 안에서 더 커져가는
geu aneseo deo kkeojyeoganeun
이 느낌은 Baby oh
ineukkimeun Baby oh
모두 전해져 너에게로
modu jeonhaejyeo neoegero

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

Feel so good
너의 그 손끝이
neoui geu sonkkeuchi
날 끌어당긴 부드러운 그 느낌이
nal kkeureodanggin budeureoun geu neukkimi
알고 있니 그 얼마나
algo inni geu eolmana
의미가 있는 건지
uimiga inneun geonji

같은 공간 속에 있는 것만 같아
gateun gonggan soge inneun geotman gata
주윌 둘러보면 모든 게
juwil dulleobomyeon modeun ge
다 너야 It's true
da neoya It's true
스치는 모든 것이 특별해져 너라서
seuchineun modeun geosi teukbyeolhaejyeo neoraseo

Stay oh 너와 나 지금 이대로
Stay oh neowa na jigeum idaero
Baby touch me
널 느낄 수 있어
neol neukkil su isseo
찰나 같은 순간
chalna gateun sungan
그 안에서 더 커져가는
geu aneseo deo kkeojyeoganeun
이 느낌은 Baby oh
i neukkimeun Baby oh
모두 전해져 너에게로
modu jeonhaejyeo neoegero

Touch
이렇게 touch me baby
ireohke touch me baby
Touch
이렇게 touch me baby
ireohke touch me baby
Touch
그렇게 touch me
geureohke touch me
Oh 모두 전해져 너에게로
Oh modu jeonhaejyeo neoegero

기억도 안 나 네가 없던 날이
gieokdo an na nega eoodeon nari
혼자가 편했던 내 모습이
honjaga pyeonhaettdeon nae moseubi
우릴 이렇게나 원하는 걸 난
uril ireohkena weonhaneun geol nan
빠져들 것 같은 Touch
ppajyeodeul geot gateun Touch
네 손길에 하나 둘
ne songire hana dul
Oh 모든 게 바뀌는 걸
Oh modeun ge bakkwineun geol

Stay oh 너와 나 지금 이대로
Stay oh neowa na jigeum idaero
Baby touch me
널 느낄 수 있어
neol neukkil su isseo
찰나 같은 순간
chalna gateun sungan
그 안에서 더 커져가는
geu aneseo deo kkeojyeoganeun
이 느낌은 Baby oh
i neukkimeun Baby oh
모두 전해져 너에게로
modu jeonhaejyeo neoegero

Touch
이렇게 touch me baby
ireohke touch me baby
Touch
이렇게 touch me baby
ireohke touch me baby
Touch
그렇게 touch me
geureohke touch me
Oh 모두 전해져 너에게로
Oh modu jeonhaejyeo neoegero

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

English

Your voice that calls my name makes my heart drop
From some point, I started to talk just like you
I can figure it all out, once I hold your hand
Once I hold your hand
You know

I don’t know how I can withstand you
Even I’m shocked over how I’m being, it’s true
My feet won’t listen and keeps following you

Every day, little by little
My time with you builds up
I remember the trembling of my fingertips
That point to you

Stay oh, you and me, just like this
Baby touch me
I can feel you
In just one moment
This feeling grows even bigger, baby oh
This all goes to you

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

Feel so good
Your fingertips pull me
With a soft feeling
Do you know?
How meaningful that is?

Feels like we’re in the same place
Cuz when I look around, everything is you, it’s true
All the things that pass by become special because it’s you

Stay oh, you and me, just like this
Baby touch me
I can feel you
In just one moment
This feeling grows even bigger, baby oh
This all goes to you

Touch
Like this, touch me baby
Touch
Like this, touch me baby
Touch
Like that, touch me
Oh it all goes to you

I can’t even remember days without you
Or times I felt more comfortable alone
We want each other so badly
Feels like I can fall into your touch
At your touch, one by one
Everything changes

Stay oh, you and me, just like this
Baby touch me
I can feel you
In just one moment
This feeling grows even bigger, baby oh
This all goes to you

Touch
Like this, touch me baby
Touch
Like this, touch me baby
Touch
Like that, touch me
Oh it all goes to you

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

Credit

Album : NCT 2018 EMPATHY

Video : SMTOWN

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa

Lyrics GO by NCT DREAM (엔시티 드림) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

Hey change your ways
다 똑같은 얘기
da ttokgateun yaegi
na na na na na na
I know
시들어버린 눈빛
sideureobeorin nunbich
na na na na na na
From you nope

아무 생각 없이 또
amu saenggak eobsi tto
휩쓸리듯이 살아가는 건
hwibsseullideusi saraganeun geon
너 자신에겐 먼 훗날
neo jasinegen meon hutnal
또 다른 깊은 후회일걸
tto dareun gipeun huhoeilgeol

We’re so young We’re so freaky
우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지
urideureun teure gadhin chae jinjjareul ilhji
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

반항은 그들을 불태우고
banhangeun geudeureul bultaeugo
우린 열정에 완벽히 미쳐가고
urin yeoljeonge wanbyeokhi michyeogago
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go

Money na na na na na na
no way yup
오로지 숫자뿐인
oroji sutjappunin
na na na na na na
All day all day

그게 네 선택이면
geugye ne seontaegimyeon
yeah yeah
결과도 네가 책임져야지
gyeolgwado nega chaekhimjyeoyaji
그럴 자신은 없어서 I do
geureol jasineun eobseoseo I do
뒤에 숨어서 사는가 yeah
dwie sumeoseo saneunga yeah

어린 반항의 눈빛 빛으로만
eorin banhangui nunbich bicheuroman
착각하지 말아줘
chakgakhaji marajweo
갈망하는 거야
galmanghaneun geoya
For a better world
공감되는 얘기 너도 얹어
gonggamdoeneun yaegi neodo eonjeo
너의 목소리
neoui moksori

Everyday
바쁨에 갇히고선
bappeume gadhigoseon
휩쓸리는 자 서로다
gwibsseullineun ja seoroda
무고한 척하지마
mudohan cheokhajima
가해자 피해자 연속
gahaeja pihaeja yeonsok
Why we say go louder

We’re so young We’re so freaky
우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지
urideureun teure gadhin chae jinjjareul ilhji
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

왜 원망 또 절망을 하려는지
wae weonmang tto jeolmangeul haryeoneunji
너의 손으로 망쳐온 미래인 걸
neoui soneuro mangchyeoon miraein geol
We be screaming go go go go go
We be screaming go go go go

또 하나의 Pain
tto hanaui Pain
또 하나의 Page
tto hanaui Page
또 하나의 Song This one
tto hanaui Song This one
아무도 날 이해 못 하면
amudo nal ihae mot hamyeon
꿈이 단단히 이해시켜줘
kkumi dandanhi ihaesikkyeojweo
더 크게 외쳐 Go
deo kkeuge oechyeo Go
Ego 믿고 다른 것엔
Ego midgo dareun geosen
Eyes closed
나만의 독백 아냐
namanui dokbaek anya
같은 꿈 꾸는
gateun kkum kkuneun
Dreamers shout back

어딜 가는지조차 모른 채
eodil ganeunjijocha moreun chae
이 혼란 속에 살지 않겠어
i honran soge salji anhgesseo
이제는 나의 답을 찾기 위해서
ijeneun naui dabeul chajgi wihaeseo
I’m gonna make it right
run run run run

We’re so young We’re so freaky
우리들은 틀을 벗어나 진짜가 되지
urideureun teureul beoseona jinjjaga doeji
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

반항은 그들을 불태우고
banhangeun geudeureul bultaeugo
우린 열정에 완벽히 미쳐가고
urin yeoljeonge wanbyeokhi michyeogago
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go
Go

English

Hey change your ways
It’s always the same story
na na na na na na
I know
Those withered looks
na na na na na na
From you nope

Living without much thought
Like you’re being swept away
Will become a deep regret
In the days to come

We’re so young We’re so freaky
We’re trapped inside, losing what’s real
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

Rebellion burns them up
We’re perfectly crazy over our passion
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go

Money na na na na na na
no way yup
It’s only a number
na na na na na na
All day all day

If that’s your choice
yeah yeah
Then take responsibility for your results
Is it cuz you’re not confident, I do
That you’re hiding behind? yeah

Don’t just think
That our eyes are filled with young rebellion
We have a desire
For a better world
Add on your story if you can relate
Your voice

Everyday
People trapped in busy days
Getting swept away
Stop pretending you’re safe and sound
It’s just a cycle of being perpetrators and victims
Why we say go louder

We’re so young We’re so freaky
We’re trapped inside, losing what’s real
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

Why are you in despair?
This is the future you ruined yourself
We be screaming go go go go go
We be screaming go go go go

Another pain
Another page
Another song, this one
If no one can understand me
Then my dream will make you understand
Shout out even louder, go
Trust your ego and for everything else
Eyes closed
This isn’t just my monologue
We’re dreaming together
Dreamers shout back

Without even knowing where I’m going
I won’t live in this confusion
Now in order to find my answer
I’m gonna make it right
run run run run

We’re so young We’re so freaky
We’ve escaped and became the real ones
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

Rebellion burns them up
We’re perfectly crazy over our passion
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go
Go

Credit

Album : NCT 2018 EMPATHY

Video : SMTOWN

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa