선선하게
seonseonhage
불어온 바람 저편에
bureoon baram jeopyeone
꼭 니가 있을 것 같아
kkok niga isseul geot gata
익숙한 향기
iksukhan hyanggi
바람에 실린 그리움
barame sillin geurium
왠지 모를 좋은 기분
waenji moreul joheun gibun
내 맘속에 너란 바람이 분다
nae mamsoge neoran barami bunda
처음엔
cheoeumen
작게 일렁이던 바람
jakge illeongideon baram
내 맘 구석 구석 니가 닿는다
nae mam geuseok geuseok niga dahneunde
조금씩
jogeumssik
네게 떠밀린 내 맘
nege tteomillin nae mam
어느 샌가 나는 네 앞에 서 있는데
eoneu saenga naneun ne ape seo inneunde
눈 앞에 두고도 그리운 내 사람
nun ape dugodo geuriun nae saram
이제 널 불러본다
ije neol bolleobonda
은은하게
euneunhage
내린 저 노을 한 켠에
naerin jeo noeul han kyeone
꼭 니가 있을 것 같아
kkok niga isseul geot gata
익숙한 풍경
iksukhan punggyeong
네 눈을 닮은 하늘 빛
ne nuneul dalmeun haneul bich
왠지 모를 좋은 기분
waenji moreul joheun gibun
내 맘속에 너란 바람이 분다
nae mamsoge neoran barami bunda
처음엔
cheoeumen
작게 일렁이던 바람
jakge illeongideon baram
내 맘 구석 구석 니가 닿는다
nae mam guseok guseok niga dagneunda
조금씩
jogeumssik
네게 떠밀린 내 맘
nege tteomillin nae mam
어느 샌가 나는 네 앞에 서 있는데
eoneu saenga naneun ne ape seo inneunde
나도 몰래 눈물이 흐른다
nado mollae nunmuri heureunda
가슴이 벅차
gaseumi beokcha
어느 샌가 내 맘 가득 채운
eoneu saenga nae mam gadeuk chaeun
니가 조금씩 흘러내린다
niga jogeumssik heulleonaerinda
자꾸만
jakkuman
지금은
jigeumeun
강한 바람이 된 네 맘
ganghan barami doen ne mam
내 맘 구석 구석 니가 닿는다
nae mam guseok guseok niga dahneunda
조금씩
jogeumssik
네게 떠밀린 내 맘
nege tteomillin nae mam
어느 샌가 나는 네 앞에 서 있는데
eoneu saenga naneun ne ape seo inneunde
눈 앞에 두고도 그리운 내 사람
nun ape dugodo guriun nae saram
이제 널 불러본다
ije neol bulleobonda
English
The cool breeze blows
Feels like you’ll be right over there
A familiar scent
A longing is in the wind
It feels good for some reason
In my heart, your wind blows
At first
The wind blew softly
But now you reach every corner of my heart
Slowly
My heart is pushed to you
Suddenly, I’m standing in front of you
Even when you’re in front of me
I long for you, my dear
Now I’m calling out to you
Softly, the sun sets
Feels like you’ll be at a corner over there
A familiar scene
The sky resembles your eyes
It feels good for some reason
In my heart, your wind blows
At first
The wind blew softly
But now you reach every corner of my heart
Slowly
My heart is pushed to you
Suddenly, I’m standing in front of you
Without knowing, tears fall
My heart is overwhelmed
Suddenly, my heart that was filled with you
Is slowly dripping you out
Continuously
Now
Your heart is a strong wind
You reach every corner of my heart
Slowly
My heart is pushed to you
Suddenly, I’m standing in front of you
Even when you’re in front of me
I long for you, my dear
Now I’m calling out to you
Credit
Album : 시를 잊은 그대에게 OST Part.4
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa
