Lyrics YESTODAY by NCT U (엔시티 유) [Han/Rom]

Han / Rom

혼자 만의 박스 안 
honja manui bagseu an
나를 비우는 시간
nareul biuneun sigan
Not feeling anymore now
심연 가득한 저류 속 한 가운데
simyeon gadeukhan jeoryu sok han gaunde

어제의 내게 미안하단 말
eojeui naege mianhadan mal
오늘의 나도 널 몰라줄 
oenurui nado neol mollajul
때가 많으니깐
ttaega manheunikkan
나를 밀고 밀쳐내 
nareul milgo milchyeonae
나를 밀고 밀쳐내
nareul milgo milchyeonae

Yo 이제 난 여러 의미를 
Yo ije nan yeoreo uimireul
담아 nylon처럼 
dama nylon-cheoreom
늘어나 세상을 덮어 
neureona sesangeul deopeo
얇은 막이 되어
yalpeun magi doeeo
Karma's on my neck
날 가로 막는 널
nal garo makneun neol
이 꿈속 안에서 깰 용기가 필요해
i kkumsok aneseo kkael yonggiga piryohae
난 그에 걸 맞는 놈
nan geue geol majneun nom
Grow up Grow up grow up
이제 변해가는 color bar 해야지 
ijye bueonhaeganeun color bar haeyaji
burn out
변한 짧은 꿈이 원래 가장 
byeonhan jjalbeun kkumi weonrae gajang
선명한 법이야
seonmyeonghan beobiya
And let me tell you why

I have been looking
for my job lately
Cause I had no dream maybe
계기가 된 계긴 많았지
gyegiga doen gyegin manhattji
내 상황을 보니
nae sanghwangeul boni
무시당하진 않지만
musidanghajin anhjiman
But I act like I do
All of my problem
너와 멀어지게 된 계기도
neowa meoreojige doen gyegido

내 상상과는 다른 세상의 안과 밖
nae sangsanggwaneun dareun sesangui angwa bakk
피폐해진 정신과 내 허탈한 마음
pipyehaejin jeongsungwa nae heotalhan maeum
그런 날 넌 늘 어떻게든
geureon nal neon neul eotteohkedeun
끌고 가려 했지
kkeulgo garyeo haettji
어찌 넌 이리도
eojji neon irido
강할 수가 있는 건지 uh
ganghal suga inneun geonji uh

욕심만 채우기 바빴지 난
yeoksimman chaeugi bappattji nan
잃었던 것도 참 많았어 난
ilreottdeon geotdo cham manhasseo nan
굳이 혼자가 되는 방식이
gudi gonjaga doeneun bangsigi
유일하게 안정감을 주더라
uirhage anjeonggameul judeora
하곤 굳게 믿고서 들였었네
hagon gudge midgoseo deuryeosseonne
안 좋은 버릇을
an joheun beoreuseul
Burn out 선택이라 확신했던 믿음이
Burn out seontaegira hwaksinhaettdeon mideumi
나약하다는 뜻은 아니니
nayakhadaneun tteuseun anini
어제의 너와 나를 버리고
eojeui neowa nareul beorigo
오늘날의 나를 만들 거니깐
oenulnarui nareul mandeul geonikkan
Don’t killing my vibe
cause this is me

Broken heart oh 아파와도
Broken heart oh apawado
다시 돌아갈 수 없는 이야기
dasi doragal su eopneun iyagi
이 짧은 꿈 Oh 너의 기억
i jjalbeun kkum Oh neoui gieok
잊지 못할 것만 같은 오늘도
ijji mothal geotman gateun oneuldo
다 내일이면 Yesterday
da naeirimyeon Yesterday

Okay back inside my 156 bus
Kinda feel like thinking back
빠르게도 가는 time
ppareugedo ganeun time
우리 삶을 소원동전처럼 던져놓고
uri salmaeul soweondongjeongcheoreom deonjyeonohgo
떠나갔던 그때가 기억나
tteonagattdeon geuttaega gieokna
Boy didn't know a lot
I think I'm still the same

아직 탐색 중인 나의 galaxy
ajik tamsaek jongin naui galaxy
나도 몰라 나의 screen
nado molla naui screen
시선들 속에서 허우적거리는 게
siseondeul sogeseo heoujeokgeorineun ge
더 심해지고
deo simhaejigo
햇빛보다 spotlight을
haetbichboda spotlight-eul
더 받는 everyday
deo badneun everyday
Makes me think about how
랩이 이제 나의 New 156
raebi ije naui New 156
For the future traded yesterday
난 아직
nan ajik
추억이 날 만들었다면
chueogi nal mandeureottdamyeon
그 때의 우리로 오늘을 만들어
geu ttaeui uriro oneureul mandeureo
I hope you like it where I’m now

Broken heart oh 아파와도
Broken heart oh apawado
다시 돌아갈 수 없는 이야기
dasi doragal su eopneun iyagi
이 짧은 꿈 Oh 너의 기억
i jjalbeun kkum Oh neoui gieok
잊지 못할 것만 같은 오늘도
ijji mothal geotman gateun oneuldo
다 내일이면 Yesterday
da naeirimyeon Yesterday

Do you think about me too
Do you always cry
When it rains
when the pains come in shame
When the fame is a jade
and I’m born to be made
But the cost of the fade
I’ve got quickly to shade
Ever quickly to hate burning
like a serenade
Burning like my hurricanes
when you said it was wrong
Even if there is a right now
I can only dream
about you holding me tight
Can you hold me tight

Broken heart oh 지워봐도
Broken heart oh jiweobwado
내 맘 깊숙이 새겨진 이야기
nae mam gipsugi saegyeojin iyagi
이 짧은 꿈 Oh 지난 추억
i jjalbeun kkum Oh jinan chueok
잊지 못할 것만 같던 시간들
ijji mothal geotman gatdeon sigandeul
소중했던 yesterday
sojunghaettdeo yesterday
내일이면 yesterday
naeirimyeon yesterday
Sorry that I walked away
내일이면 yesterday
naeirimyeon yesterday
소중했던 yesterday
sojunghaettdeon yesterday

Credit

Album : NCT 2018 EMPATHY

Video : SMTOWN

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyrics GO by NCT DREAM (엔시티 드림) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

Hey change your ways
다 똑같은 얘기
da ttokgateun yaegi
na na na na na na
I know
시들어버린 눈빛
sideureobeorin nunbich
na na na na na na
From you nope

아무 생각 없이 또
amu saenggak eobsi tto
휩쓸리듯이 살아가는 건
hwibsseullideusi saraganeun geon
너 자신에겐 먼 훗날
neo jasinegen meon hutnal
또 다른 깊은 후회일걸
tto dareun gipeun huhoeilgeol

We’re so young We’re so freaky
우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지
urideureun teure gadhin chae jinjjareul ilhji
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

반항은 그들을 불태우고
banhangeun geudeureul bultaeugo
우린 열정에 완벽히 미쳐가고
urin yeoljeonge wanbyeokhi michyeogago
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go

Money na na na na na na
no way yup
오로지 숫자뿐인
oroji sutjappunin
na na na na na na
All day all day

그게 네 선택이면
geugye ne seontaegimyeon
yeah yeah
결과도 네가 책임져야지
gyeolgwado nega chaekhimjyeoyaji
그럴 자신은 없어서 I do
geureol jasineun eobseoseo I do
뒤에 숨어서 사는가 yeah
dwie sumeoseo saneunga yeah

어린 반항의 눈빛 빛으로만
eorin banhangui nunbich bicheuroman
착각하지 말아줘
chakgakhaji marajweo
갈망하는 거야
galmanghaneun geoya
For a better world
공감되는 얘기 너도 얹어
gonggamdoeneun yaegi neodo eonjeo
너의 목소리
neoui moksori

Everyday
바쁨에 갇히고선
bappeume gadhigoseon
휩쓸리는 자 서로다
gwibsseullineun ja seoroda
무고한 척하지마
mudohan cheokhajima
가해자 피해자 연속
gahaeja pihaeja yeonsok
Why we say go louder

We’re so young We’re so freaky
우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지
urideureun teure gadhin chae jinjjareul ilhji
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

왜 원망 또 절망을 하려는지
wae weonmang tto jeolmangeul haryeoneunji
너의 손으로 망쳐온 미래인 걸
neoui soneuro mangchyeoon miraein geol
We be screaming go go go go go
We be screaming go go go go

또 하나의 Pain
tto hanaui Pain
또 하나의 Page
tto hanaui Page
또 하나의 Song This one
tto hanaui Song This one
아무도 날 이해 못 하면
amudo nal ihae mot hamyeon
꿈이 단단히 이해시켜줘
kkumi dandanhi ihaesikkyeojweo
더 크게 외쳐 Go
deo kkeuge oechyeo Go
Ego 믿고 다른 것엔
Ego midgo dareun geosen
Eyes closed
나만의 독백 아냐
namanui dokbaek anya
같은 꿈 꾸는
gateun kkum kkuneun
Dreamers shout back

어딜 가는지조차 모른 채
eodil ganeunjijocha moreun chae
이 혼란 속에 살지 않겠어
i honran soge salji anhgesseo
이제는 나의 답을 찾기 위해서
ijeneun naui dabeul chajgi wihaeseo
I’m gonna make it right
run run run run

We’re so young We’re so freaky
우리들은 틀을 벗어나 진짜가 되지
urideureun teureul beoseona jinjjaga doeji
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

반항은 그들을 불태우고
banhangeun geudeureul bultaeugo
우린 열정에 완벽히 미쳐가고
urin yeoljeonge wanbyeokhi michyeogago
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go
Go

English

Hey change your ways
It’s always the same story
na na na na na na
I know
Those withered looks
na na na na na na
From you nope

Living without much thought
Like you’re being swept away
Will become a deep regret
In the days to come

We’re so young We’re so freaky
We’re trapped inside, losing what’s real
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

Rebellion burns them up
We’re perfectly crazy over our passion
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go

Money na na na na na na
no way yup
It’s only a number
na na na na na na
All day all day

If that’s your choice
yeah yeah
Then take responsibility for your results
Is it cuz you’re not confident, I do
That you’re hiding behind? yeah

Don’t just think
That our eyes are filled with young rebellion
We have a desire
For a better world
Add on your story if you can relate
Your voice

Everyday
People trapped in busy days
Getting swept away
Stop pretending you’re safe and sound
It’s just a cycle of being perpetrators and victims
Why we say go louder

We’re so young We’re so freaky
We’re trapped inside, losing what’s real
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

Why are you in despair?
This is the future you ruined yourself
We be screaming go go go go go
We be screaming go go go go

Another pain
Another page
Another song, this one
If no one can understand me
Then my dream will make you understand
Shout out even louder, go
Trust your ego and for everything else
Eyes closed
This isn’t just my monologue
We’re dreaming together
Dreamers shout back

Without even knowing where I’m going
I won’t live in this confusion
Now in order to find my answer
I’m gonna make it right
run run run run

We’re so young We’re so freaky
We’ve escaped and became the real ones
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go hey

Rebellion burns them up
We’re perfectly crazy over our passion
We be screaming go
go go go go
We be screaming go
go go go
Go

Credit

Album : NCT 2018 EMPATHY

Video : SMTOWN

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa

Lyrics BOSS by NCT U (엔시티 유) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

World 이 공간 속에 비밀
World i gonggan soge bimil
shimmy shimmy
가까움은 가면 같은 Gimmick
gakkaumeun gamyeon gateun Gimmick
give me give me
우린 만질 수 없는 걸 믿지
urin manjil su eopneun geot midji
Woo 너도 알지
Woo neodo alji
우린 알고 있지 Woo
urin algo ittji Woo

더 가까워진 건 wild
deo gakkaweojin geon wild
소리 보다 더 큰 벽
sori boda deo kkeun byeok
you wild
더는 참을 수 없어
deoneun chameul su eobseo
Woo 난 깨버리지
Woo nan kkaebeoriji
Woo 난 깨버리지
Woo nan kkaebeoriji
깨버리지
kkaebeoriji

내가 손대면 뭐든지
naega sondaemyeon mweodeunji
가지게 돼 나의 온기
gajige dwae naui ongi
손끝에 닿는 순간 빠진 느낌
sonkkeute dahneun sungan ppajin neukkim
yeah I know you want
내게 가까이 닿아봐
naege gakkai dahabwa
The world is ours
world is ours

Don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
naega neol ikkeuneun Boss
don’t you know I’m a
내가 널 움직인 Player
naega neol umjigin Player
don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
naega neol ikkeuneun Boss
don’t you know I’m a
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
naega neol ikkeuneun Boss
don’t you know I’m a
내가 널 움직인 Player
naega neol umjigin Player
don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
naega neol ikkeuneun Boss
don’t you know I’m a
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

내가 널 이끄는 대로 움직여
naega neol ikkeuneun daero umjigye
더 높이 너의 손을 뻗어
deo nopi neoui soneul ppeodeo
난 또 다른 너와 나를 묶지
nan tto dareun neowa nareul mukkji
또다시 묶인
ttodasi mukkin
Oh 다른 우리
Oh dareun uri
다른 우리
dareun uri

난 절대적인 너의 Boss
nan jeoldaejeogin neoui Boss
네가 원해 I Like that
nega weonhae I like that
가지고 싶다면 가져
gajigo sipdamyeon gajyeo
내 선택 I Like that
nae seontaek I like that
난 더 너와 내가 시선을
nan deo neowa naega siseoneul
맞추길 바라왔지 Man
majchugil barawattji Man
That's what I need you know me

나만 따라와 저 멀리
naman ttarawa jeo meolli
널 데리고 난 겁 없이
neol derigo nan geob eobsi
더 큰 하나를
deo kkeun hanareul
그리고 싶어졌어 yeah
geurigo sipeojyeosseo yeah
모두 다시 태어난 것처럼
modu dasi taewonan geotcheoreom
내 세계로 와
nae segyero wa
다들 물 만난 듯 노래해
dadeul mul mannan deut noraehae

Don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
naega neol ikkeuneun Boss
don’t you know I’m a
내가 널 움직인 Player
naega neol umjigin Player
don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
naega neol ikkeuneun Boss
don’t you know I’m a
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
naega neol ikkeuneun Boss
don’t you know I’m a
내가 널 움직인 Player
naega neol umjigin Player
don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
naega neol ikkeuneun Boss
don’t you know I’m a
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

Just give it give it give it
기분 내키는 대로
gibun naekkineun daero
좀 더 Closer closer closer
jom deo Closer closer closer
믿고 다가서 줘
midgo dagaseo jweo
이젠 눈을 감아 앞에 펼쳐질
ijen nuneul gama ape pyeolchyeojil
나의 세계를 맘껏 들이쉬어
naui segyereul mamkkeot deuriswieo
그대로 충분해 넌 아름다워
geudaero chungbunhae neon areumdaweo

손끝의 소통 이건 Fake
sonkkeusui sotong igeon Fake
때려 쳐 대신
ttaeryeo chyeo daesin
Fly to you dive to you 직접
Fly to you dive to you jukjeob
I can make it make
it work for you
I became the boss for you
부질없는 Post no need
bujireopneun Post no need
내가 나타내줄게
naega natanaejulge
난 알아 너의
nan ara neoui
Feel now fear none
We eye to eye

I’m the boss
To the world
널 애태우게 할 놈
neol aetaeuge hal nom
Hot dog feel
like I wear 구스구스
like I wear guseuguseu
I’m gonna catch up lightly fly
네 Door bell을 직접
ne Door bell-eul jikjeob
Knock 할 거야 이건
Knock hal geoya igeon
direct sign

Don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
naega neol ikkeuneun Boss
don’t you know I’m a
내가 널 움직인 Player
naega neol umjigin Player
don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
naega neol ikkeuneun Boss
don’t you know I’m a
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

세상 밖에서만 찾던 세계
sesang bakkeseoman chajdeon segye
온전하게 조화롭던 세계
onjeonhage johwarobdeon segye
누구라도 원이 될 수 있게
nugurado weoni dwil su ittge
보내볼래 나의 노래
bonaebollae naui norae

English

World, there’s a secret in this place
shimmy shimmy
Closeness is like a mask-like gimmick
give me give me
We believe in something that can’t be touched
Woo, you know this too
We know this too, woo

What I’m closer to is (wild)
A wall that is greater than this sound
You wild
I can’t take it anymore
Woo, I’ll break it down
Woo, I’ll break it down
Break it down

Whatever I touch, I take
The moment you feel my body heat
You’ll fall for me
yeah I know you want
Come closer and touch me
The world is ours
world is ours

Don’t you know I’m a
Boss that leads you
don’t you know I’m a
Player that moves you
don’t you know I’m a
Boss that leads you
don’t you know I’m a
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a
Boss that leads you
don’t you know I’m a
Player that moves you
don’t you know I’m a
Boss that leads you
don’t you know I’m a
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

Move however I lead you
Extend your hand even higher
I’m tying together a different you and me
Tied up once again
It’s a different us
Different us

I’m your absolute boss
You want it, I like that
If you want me, have me
It’s my choice, I like that
I wanted us to meet eyes even more, man
That’s what I need you know me

Only follow me
I wanna take you far away without fear
I want to draw out an even bigger us
yeah
As if everything has been born again
Come into my world
Like fish in water, everyone sings

Don’t you know I’m a
Boss that leads you
don’t you know I’m a
Player that moves you
don’t you know I’m a
Boss that leads you
don’t you know I’m a
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a
Boss that leads you
don’t you know I’m a
Player that moves you
don’t you know I’m a
Boss that leads you
don’t you know I’m a
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

Just give it give it give it
However you feel
A little closer closer closer
Trust me and come to me
Now close your eyes
Breathe in my world that will spread before your eyes
You’re beautiful enough just as you are

Communicating with fingertips, that’s fake
Throw all of that away
Instead, fly to you, dive to you, directly
I can make it make
it work for you
I became the boss for you
Useless posts, no need
I’ll make you appear
I know how you feel now, fear non
We eye to eye

I’m the boss
To the world
I’m the guy who’ll burn you up
Hot dog feel
like I wear goose goose
I’m gonna catch up lightly fly
I’m gonna directly knock on your door bell
This is a direct sign

I’m a Don’t you know I’m a
Boss that leads you
don’t you know I’m a
Player that moves you
don’t you know I’m a
Boss that leads you
don’t you know I’m a
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

A world that is only found outside this world
A perfectly harmonious world
So anyone can come inside this circle
I wanna send you my song

Credit

Album : NCT 2018 EMPATHY

Video : SMTOWN

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa

Lyrics L.I.E by PENOMECO (페노메코) (Prod. ZICO) [Han/Rom]

Han / Rom

FANXY
지금 연락하려던 참이야
jigeum younrakharyoudeon chamiya
하필 왜 내 전화는
hapil wae nae jeonhwaneun
바쁠 때만 울려 피한 게 아니야
bappeul ttaeman ullyou pihan ge aniya

넌 계속해 말했지 노력하기만 해
neon gyesokhae marhaettji noryoukhagiman hae
또 핑계만 늘겠지
tto pinggyeman neulgettji
얻을 건 없는 걸
eodeul geon eopneun geol
do u know
don’t u know why don’t u know
what u want

Bae 오늘은 안되고
Bae oneureun andoego
내일 영화는 어때 yeah
naeil younghwaneun eottae yeah
근처 이쁜 카페도
geuncheo ippeun kkapedo
알아놨어 기분 풀어
aranwasseo gibun pureo
baby we can do it all

서운한 게 있으면 내게 말해
seounhan ge isseumyoun naege marhae
내가 미안했어 그게 뭐든 간에
naega mianhaesseo geuge mweodeun gane
I can do better
we can be better

눈감아줘 이번 달까지만
nungamajweo ibeon dalkkajiman
갈수록 뻔뻔해지는 게 문제지만
galsurok ppeonppeonhaejineun ge munjejiman
Don't walk away
we could be the same
눈 감아도
nun gamado
girl I can think a better lie

전화했어 지금 봤어
jeonhwahaesseo jigeum bwasseo
미안 간만에
mian ganmane
친한 형들이랑 얘기 좀 했어
chinhan hyoungdeurirang yaegi jom haesseo
비가 뚝뚝 내려서
biga ttukttuk naeryouseo
그런 지 기분이 그래 uh
geureon ji gibuni geurae uh
오늘은 이상하게 작업이 안되네
oneureun isanghage jageobi andoene
넌 어때 밥은 먹었니
neon eottae babeun meogeonni

가사 쓰기 정말 귀찮은 날은
gasa sseugi jeongmal gwichanheun nareun
아무것도 하기 싫어 내 말은
amugeotdo hagi sirheo nae mareun
네가 보기 싫다는 게 아냐
nega bogi silhdaneun ge anya
이래저래 오늘 그냥 보기 그래
iraejeorae oneul geunyang bogi geurae
Yeah I’m sick of all my day and night
내 직업 잘 알잖아
nae jigeob jal aljanha
girl u can wait a day alright

baby 약속해
baby yaksokhae
꼭 내일 시간 비워둘게
kkok naeil sigan biweodulge
지금 양화대교는
jigeum yanghwadaegyoneun
차가 막혀 가기 힘들어
chaga makhyou gagi himdeureo
이만 끊을게 자기 전에 톡 남겨둬
iman kkeunheulge jagi jeone tok namgyoudweo

서운한 게 있으면 내게 말해
seounhan ge isseumyoun naege marhae
내가 미안했어 그게 뭐든 간에
naega mianhaesseo geuge mweodeun gane
I can do better
we can be better

눈감아줘 이번 주까지만
nungamajweo ibeon jukkajiman
갈수록 뻔뻔해지는 게 문제지만
galsurok ppeonppeonhaejineun ge monjejiman
I’ve been going crazy
everything I made up
바쁜 게 늘 죄지
bappeun ge neul joeji
잠들지 못해도
jamdeulji mothaedo
please don’t do that morning calls
숨 좀 돌리고 싶어
sum jom dolligo sipeo
I really guess that she don’t mind
don’t mind

서운한 게 있으면 내게 말해
seounhan ge isseumyeon naege marhae
내가 미안했어 그게 뭐든 간에
naega mianhaesseo geuge mweodeun gane
I can do better
we can be better

눈감아줘 딱 오늘까지만
nungamajweo ttak oneulkkajiman
you don't get it
갈수록 뻔뻔해져 가는 내 거짓말
galsurok ppeonppeonhaejyou ganeun nae geojitmal
you don't get it know

Credit

Album : L.I.E

Video : SMTOWN

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Love Scenario (사랑을 했다) by iKON [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

사랑을 했다 우리가 만나 
sarangeul haettda uriga manna
지우지 못할 추억이 됐다 
jiuji mothal chueogi dwaettda
볼만한 멜로드라마 
bolmanhan mellodeurama
괜찮은 결말 
gwaenchanheun gyeolmal
그거면 됐다 널 사랑했다
geugeomyeon dwaettda neol saranghaettda 

우리가 만든 LOVE SCENARIO 
uriga mandeun LOVE SCENARIO
이젠 조명이 꺼지고 
ijen jomyeongi kkeojigo
마지막 페이지를 넘기면 
majimak peijireul neomgimyeon
조용히 막을 내리죠 
joyonghi mageul naerijyo

에이 괜찮지만은 않아 
ei gwaenchanjimaneun anha
이별을 마주한다는 건 
ibyeoreul majuhandaneun geon
오늘이었던 우리의 어제에 
oneurieottdeon uriui eojee
더는 내일이 없다는 건 
deoneun naeuri eopdaneun geon
아프긴 해도 더 끌었음 
apeugin haedo deo kkeureosseum
상처가 덧나니까 Ye 
sangcheoga deonnanikka Ye
널 사랑했고 사랑 받았으니
neol saranghaettgo sarang badasseuni
난 이걸로 됐어 
nan igeollo dwaesseo

나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억 
na saragamyeonseo gakkeumssik tteooreul gieok
그 안에 네가 있다면 그거면 충분해 
geu ane nega ittdamyeon geugeomyeon chungbunhae

사랑을 했다 우리가 만나 
sarangeul haettda uriga manna
지우지 못할 추억이 됐다 
jiuji mothal chueogi dwaettda
볼만한 멜로드라마 
bolmanhan mellodeurama
괜찮은 결말 
gwaenchanheun gyeolmal
그거면 됐다 널 사랑했다 
geugeomyeon dwaettda neol saranghaettda

우리가 만든 LOVE SCENARIO 
uriga mandeun LOVE SCENARIO
이젠 조명이 꺼지고 
ijen jomyeongi kkeojigo
마지막 페이지를 넘기면 
majimak peijireul neomgimyeon
조용히 막을 내리죠
joyonghi mageul naerijyo 

갈비뼈 사이사이가 찌릿찌릿한 느낌 
galbippyeo saisaiga ssiritjjirithan neukkim
나 사랑받고 있음을 
na sarangbadgo isseumeul
알게 해주는 눈빛 
alge haejuneun nunbich
너에게 참 많이도 배웠다 
neoege cham manhido baeweotttda
반쪽을 채웠다 
banjjogeul chaeweottda
과거로 두기엔 
gwageoro dugien
너무 소중한 사람이었다 
neomu sojunghan saramieottda

나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억 
na saragamyeonseo gakkeumssik tteooreul gieok
그 안에 네가 있다면 그거면 충분해 
geu ane nega ittdamyeon geugeomyeon chungbunhae

사랑을 했다 우리가 만나 
sarangeul haetda uriga manna
지우지 못할 추억이 됐다 
jiuji mothal chueogi dwaettda
볼만한 멜로드라마 
bolmanhan mellodeurama
괜찮은 결말 
gwaenchanheun gyeolman
그거면 됐다 널 사랑했다 
geugeomyeon dwaettda neol saranghaettda

네가 벌써 그립지만 
nega beolsseo geuribjiman
그리워하지 않으려 해 
geuriweohaji anheuryeo hae
한 편의 영화 따스했던 봄으로 
han pyeonui yeonghwa ttaseuhaettdeon bomeuro
너를 기억할게 
neoreul gieokhalge

우리가 만든 LOVE SCENARIO 
uriga mandeun LOVE SCENARIO
이젠 조명이 꺼지고 
ijen jomyeongi kkeojigo
마지막 페이지를 넘기면 
majimak peijireul neomgimyeon
조용히 막을 내리죠 
joyonghi mageul naerijyo

우린 아파도 해봤고 
urin apado haebwattgo
우습게 질투도 했어 
useubge jiltudo haesseo
미친 듯이 사랑했고
michin deusi saranghaettgo
우리 이 정도면 됐어
uri i jeongdomyeon dwaesseo

사랑을 했다
sarangeul haettda
우리가 만나
uriga manna
그거면 됐다
geugeomyeon dwaettda
널 사랑했다
neol saranghaettda

English

We were in love
We met and became a memory that can’t be erased
It was a commendable melodrama
A pretty good ending
That’s all I need
I loved you

The love scenario that we made
Now the lights are off
When you flip the last page
The curtains will quietly fall

I’m not really okay
Going through this break up
Today was our yesterday and now there’s no tomorrow
It hurts but if we dragged it out more, it would’ve become a scar
I loved you and I was loved
So that’s good enough for me

Sometimes, I’ll think of the memories
If you’re in it, that’s good enough for me

We were in love
We met and became a memory that can’t be erased
It was a commendable melodrama
A pretty good ending
That’s all I need
I loved you

The love scenario that we made
Now the lights are off
When you flip the last page
The curtains will quietly fall

The electric feeling in between my ribs
Your eyes that made me know I am loved
I learned so much from you, I filled up my other half
You’re too precious to just leave in the past

Sometimes, I’ll think of the memories
If you’re in it, that’s good enough for me

We were in love
We met and became a memory that can’t be erased
It was a commendable melodrama
A pretty good ending
That’s all I need
I loved you

I already miss you but I’m trying not to
I’ll remember you like a warm spring in a movie

The love scenario that we made
Now the lights are off
When you flip the last page
The curtains will quietly fall

We went through pain
We got jealous too, so funny
We loved like crazy
That’s good enough for us

We were in love
We met
That’s good enough
I loved you

Credit

Album : Return

Video : iKON

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa