Lyrics Lazy (휴일) by EXO-CBX (첸백시) [Han/Rom]

Han / Rom

Oh woo hoo ah yeah
Alright uhm woo woo woo

침대맡 컵에 가득한 커피의 향
chimdaemat keobe gadeukhan keopiui hyang
내리는 햇살은 베이지 좋아
naerineun haessareun beiji joha
오늘만은 내 알람도
oneulmaneun nae allamdo
늦잠 자게 둬야지
neujjam jage dweoyaji

왼쪽엔 읽다 만 만화책
oenjjogen ilkda man manhwachaek
느리게 넘기는 다음 페이지
neurige neomgineun daeum peiji
편해지는 맘
pyeonhaejineun mam

내려진 커튼 반 열린 저 창틈
naeryeojin keoteun ban yeollin jeo changteum
날 찾아와 봄바람은 어느새
nal chajawa bombarameun eoneusae
아직은 찬 공기 녹이는 해의 온기
ajigeun chan gonggi nogineun haeui ongi
이대로 좋은걸
idaero joheungeol
그래 뭐가 어때 딱 지금만은 Lazy
geurae mweoga eottae ttak jigeummaneun Lazy

창밖의 세상은 바빠도
changbakkui sesangeun bappado
오늘은 왜인지 나른해져
oenureun waeinji nareunhaejyeo
특별한 Sunday 아니라도
teukbyeorhan Sunday anirado
Woo 난 오늘 Lazy 꿈꾸듯 Lazy
Woo nan oenul Lazy kkumkkudeut Lazy
모두 완벽해
modu wanbyeokhae

아무 계획도 딱히 할 것도 없지만
amu gyehoekdo ttakhi hal geotdo eopjiman
이불 밖은 왠지
ibul bakkeun waenji
어쩜 행복은 simple
eojjeom haengbogeun simple
Simple is sexy baby whoa
짧은 낮잠 말이 없는 대화
jjakbeun najjam mari eopneun daewa
이대로 fine
idaero fine

나른한 오후 내 기분에 맞춘
nareunhan ohu nae gibune majchun
조금 느린 음악 딱 알맞은 볼륨
jugeum neurin eumak ttak almajeun bollyum
그 가사처럼 나도 파란 오픈카 타고
geu gasacheoreom nado paran opeunka tago
시원한 바람
siweonhan baram
가르면 좋겠지 만 지금만은 Lazy
gareumyeon johgettji man jigeummaneun Lazy

창밖의 세상은 바빠도
changbakkui sesangeun bappado
오늘은 왜인지 나른해져
oneureun waeinji nareunhaejyeo
특별한 Sunday 아니라도
teukbyeorhan Sunday anirado
Woo 난 오늘 Lazy 꿈꾸듯 Lazy
Woo nan oneul Lazy kkumkkudeut Lazy
잠시 미뤄 다 잊어
jamsi mirweo da ijeo

시간은 먼저 가게 내버려 둬
siganeun meonjeo gage naebeoryeo dweo
We can break all the rules
이 순간 속에 머무르고 싶은걸
i sungan soge meomureugo sipeungeol
Think about it baby

Today yeah
나는 Lazy
naneun Lazy
내겐 특별한걸
naegen teukbyeorhangeol
조금 더 특별한 휴일
jogeum deo teukbyeorhan hyuil
바쁘게 달려온 나를 위한 하루
bappuhe dallyeoon nareul wihan haru
달려온 날 위한 하루
dallyeoon nal wihan haru
이대로 다시 yeah
idaero dasi yeah
인 거야 Woo 난 오늘 Lazy
in geoya Woo nan oneul Lazy
눈을 감아 봐
nuneul gama bwa

Credit

Album : Blooming Days - The 2nd Mini Album

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Thursday by EXO-CBX (첸백시) [Han/Rom]

Han / Rom

뭔가 무르익기 전의 그런 느낌이 좋아
mwonga mureuikgi jeonui geureon neukkumi joha
또 뭔가 일상적인 느낌이 좋아
tto mweonga ilsangjeogin neukkimi joha
넌 나와 닿을 듯 말 듯한 거리를
neon nawa daheul deut mak deuthan georireul
선뜻 안 줄여 주는 것 같은데
sentteut an juryeo juneun geot gateunde
왜 이리 더 좋아지나
wae iri deo johajina
너무 완벽한 이 균형 속에서 oh
neomu wanbyeokhan i gyunhyeong sogeseo oh

날 너에게로 기울인다
nal neoegero giurinda
중심이 자꾸 무너진다
jungsimi jakku muneojinda
꾹 참아온 잘 다져온
kkuk chamaon jal dajyeoon
내 마음이 이렇게 쏟아진다 oh
nae maeumi ireohke ssodajinda oh

오후를 지난 내 마음은
ohureul jinan nae maeumeun
자정을 향해 다가서고
jajeongeul hyanghae dagaseogo
Story will be starting tonight yeah
You'll be mine
Oh you'll be mine

뭔가 설레이긴 살짝 이른 듯한 그런 밤
mweonga seolleigin saljjak ireun deuthan geureon bam
멈춰 있던 우린 조금 다른 것이 필요해
meomchweo ittdeon urin jogeum dareun geosi piryohae
이 밤이 지나가고 나면
i bami jinagago namyeon
되돌릴 수 없는 한걸음을 딛으려 해
doedollil su eopnenun hangeoreumeul dideuryeo hae
내일의 태양이 뜨면
naeirui taeyangi tteumyeon
아주 조금씩 난 당겨보려 해 우릴 oh
aju jogeumssik nan danggyeoboryeo hae uril oh

날 너에게로 기울인다
nal neoegero giurinda
중심이 자꾸 무너진다
jungsimi jakku muneojinda
꾹 참아온 잘 다져온
kkuk chamaon jal dajyeoon
내 마음이 이렇게 쏟아진다 oh 
nae maeumi ireohke ssodajinda oh
쏟아진다 baby
ssodajinda baby

오후를 지난 내 마음은
ohureul jinan nae maeumeun
자정을 향해 다가서고
jajeongeul hyanghae dagaseogo
Story will be starting tonight yeah
You'll be mine 

All the time
You'll be mine
All the time
You'll be mine
All the time
All the time

날 너에게로 기울인다
nal neoegero giurinda
중심이 자꾸 무너진다
johsimi jakku muneojinda
꾹 참아온 잘 다져온
kkuk chamaon jal dajyeoon
내 마음이 이렇게 쏟아진다 oh
nae maeumi ireohke ssodajinda oh

긴 밤을 지난 내 마음에
gin bameul jinan nae maeume
네 이름으로 해가 뜨고
ne ireumeuro haega tteugo
Story will be written on your heart
You'll be mine

Credit

Album : Blooming Days - The 2nd Mini Album

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Monday Blues by EXO-CBX (첸백시) [Han/Rom]

Han / Rom

눈이 안 떠지네
nuni an tteojine
이불 밖은 위험해
ibul bakkeun wiheomhae
발이 떨어지질 않네
bari tteoreojijil anhne
어두컴컴한데
eodukkeomkkeomhande
던져 놓은 알람은
deonjyeo noheun allameun
벌떡 잘도 일어나네
beoltteok jaldo ireonane

만원 버스 밖 도로는 너무 막혀
manweon beoseu bakk doroneun  neomu makhyeo
그 안에선 사람에 숨이 막혀
geu aneseon sarame sumi makhyeo
마주친 두 눈에
majuchin du nune
그때 잠이 깬 듯해
geuttae jami kkaen deuthae

다시 Monday
dasi Monday
주말까진 아직 한참 먼데
jumalkkajin ajik hancham meonde
벌써부터 지쳐버린 그때
beolsseobuteo jichyeobeorin geuttae
넌 일상에서 찾은
neon ilsangeseo chajeun
나의 holiday
naui holiday

넌 뭔데
neon mweonde
늘 순식간에 지나치는 건데
neul sunsukgane jinachineun geonde
어질어질 몽롱하긴 한데
eojireojil mongronghagin hande
나를 뒤흔들어 깨운
nareul dwiheundeureo kkaeun
너의 pretty face oh
neoui pretty face oh

아직 오늘이네
ajik oneurine
게을러진 시계도
geeulleojin sigyedo
점점 느리게만 가네
jeomjeom neurigeman gane
끝이 안 보이는 할 일들은
kkeuchi an boineun hal ildeureun
피로처럼 또 쌓여가고 있네
pirocheoreom tto ssahyeogago inne

집에 가는 길 걸음은 너무 느려
jibe ganeun gil georeumeun neomu neuryeo
덜컹이는 파도에 몸을 실어
deolkkeongineun padoe momeul sireo
눈이 감길 순간
nuni gamgil sungan
다시 너를 본 거야
dasi neoreul bon geoya

다시 Monday
dasi Monday
주말까진 아직 한참 먼데
jumalkkajin ajik hancham meonde
벌써부터 지쳐버린 그때
beolsseobuteo jichyeobeorin geuttae
넌 일상에서 찾은
neon ilsangeseo chajeun
나의 holiday
naui holiday
I’ll see you baby girl
I’ll see you baby yeah

넌 뭔데
neon mweonde
늘 순식간에 지나치는 건데
neul sunsikgane jinachineun geonde
순식간에 yeah
sunsikgane yeah
어질어질 몽롱하긴 한데
eojireojil mongronghagin hande
나를 뒤흔들어 깨운 너의
nareul dwiheundeureo kkaeun neoui
pretty face oh
나를 깨운 너
nareul kkaeun neo

이렇게 마주치면
ireohke majuchimyeon
자꾸 쳐다보면
jakku chyeodabomyeon
나를 오해할 것 같은데
nareul ohaehal geot gateunde
괜히 막 웃게 되고
gwaenhi mak utge doego
왠지 가슴 뛰고
waenji gaseum ttwigo
다 티를 내고 마는 걸 oh
da tireul naego maneun geol oh

늘 시간이 겹쳐서
neul sigani gyeobchyeoseo
방향도 같아서
banghyangdo gataseo
데려다주는 것 같은데
teryeodajuneun geot gateunde
커피 한잔 할까요
keopi hanjan halkkayo
영화 좋아해요
yeonghwa johahaeyo
지금은 혹시 어때요
jigeumeun hoksi eottaeyo

다시 Monday
dasi Monday
주말까진 아직 한참 먼데
jumalkkajin ajik hancham meonde
왜 이렇게 설레이는 건데
wae ireohke seolleineun geonde
넌 매일 매일 반복되는
neon maeil maeil banbokdoeneun
holiday

눈뜰 때
nuntteul ttae
왜 네가 자꾸 생각나는 건데 생각해
wae nega jakku saenggaknaneun geonde saenggakhae
다시 너를 보고 싶은 맘에
dasi neoreul bogo sipeun mame
요즘 주말처럼
yojeum jumalcheoreom
기다리는 everyday oh
gidarineun everyday oh
오늘은 날 오늘은 날 yeah
oneureun nal oneureun nal yeah

오늘은 왠지
oenureun waenji
너 오늘은 왠지 날 봐 줄 듯해
neo oneureun waenji nal bwa jul deuthae
That’s why That’s why That’s why
That’s why That’s why That’s why
오늘은 baby 말 걸어볼래 yeah
oneureun baby mal georeobolla yeah

Credit

Album : Blooming Days - The 2nd Mini Album

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyrics LALALA (너의 뒤에서) by BUMKEY (범키) Feat. SURAN (수란), Loco (로꼬) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

I'll sing it to you girl
yeah yeah 

I can make a thousand
songs for you babe babe
Just lookin' at your face
넌 나의 영감이 돼 all day always
neon naui younggami dwae all day always
넌 날 노래하게 만들어 ooh yes
neon nal noraehage mandeureo ooh yes

넌 말야 
neon marya
just like the melodies
That's in my head
내 머릿속을 가득 채운 선율처럼
nae meorissogeul gadeuk chaeun seonyulcheoreom
그렇게 넌 존재하고 있어
geureohke neon jonjaehago isseo
Inside of me girl

You and I
너와 나 둘이 함께 있으면
neowa na duri hamkke isseumyeon
더 바랄 것이 없어
deo baral geosi eobseo
우리 둘 so good together
uri dul so good together
널 닮아가는 나 날 닮은 너 yeah
neol dalmaganeun na nal dalmeun neo yeah

달콤한 너의 향기처럼 
dalkkomhan neoui hyanggicheoreom
너 내게 스며들면
neo naege seumyoudeulmyoun
멀리 있어도 함께인 것처럼
meolli isseodo hamkkein geotcheoreom
난 널 느낄 수 있는데 yeah
nan neol neukkim su inneunde yeah

라라라라라
la la la la la
You make me wanna sing sing sing
너를 보면
neoreul bomyoun
너너너너너
neo neo neo neo neo
알잖아 나의 
aljanha naui
queen queen queen
Yeah that's true yo

걱정하지마 oh
geokjeonghajima oh
언제나 너의 뒤 뒤 뒤
eonjena neoui dwi dwi dwi
너의 뒤에서 
neoui dwieseo
너의 뒤에서 널 지켜줄 거야 oh
neoui dwieseo neol jikkyoujul geoya oh
함께할 거야 we we we 
hamkkehal geoya we we we
Cause we are meant to be

좋은 덴 이유도 없어 여기 우리처럼 
joheun den iyudo eonseo yeogi uricheoreom
오 이런 다정한 남잘 봤나
o ireon dajeonghan namjal bwanna
My destiny you and I
나 지금 너만 보고 걷고 있어
na jigeum neoman bogo geodgo isseo
You make me 매일 매일이
you make me maeil maeiri
Up and down 오늘도 웃게 해줘
Up and down oneuldo utge haejweo
네가 있어 감사해 my all
nega isseo gamsahae my all

You and I
너와 나 둘이 함께 있으면
neowa na duri hamkke isseumyoun
더 바랄 것이 없어
deo baral geosi eobseo
우리 둘 so good together
uri dul so good together
널 닮아가는 나 날 닮은 너 yeah
neol dalmaganeun na nal dalmeun neo yeah

달콤한 너의 향기처럼 
dalkkomhan neoui hyanggicheoreom
너 내게 스며들면
neo naege seumyoudeulmyoun
멀리 있어도 함께인 것처럼
meolli isseodo hamkkein geotcheoreom
난 널 느낄 수 있는데 yeah
nan neol neukkil su inneunde yeah

떨어져도 넌 내 옆에 
tteoreojyoudo neon naeyoupe
멀어져도 
meoreojyoudo
can't fade away
말 뿐인 감정일 거라며 친구들은 
mal ppunin gamjeongil georamyou chingudeureun
못 믿고 있고 난 배웠네
mot midgo nan baeweonne
그래 영화 영화 사람들은
geurae younghwa younghwa saramdeureun
보기만 하고 내 앨범엔
bogiman hago nae aelbeomen
You know my life is like a movie shoot
다 너로 채웠네 sing 
da neoro chaeweonne sing

차분한 멜로디 안 질리고 새롭지
chabunhan mellodi an jilligo saerobji
바로 몇 분 전에 
baro myouch jeone
네가 준 영감들은 셀 수 없지
nega jun younggamdeureun sel su eopji
시간은 두렵지 않아 
siganeun duryoubji anha
흐르지 않을 거니까 
heureuji anheul geonikka
넘어져도 괜찮아 
neomeojyoudo gwaenchanha
내 가슴이 베개가 될 거니까
nae gaseumi begaega doel geonikka

라라라라라
la la la la la
You make me wanna sing sing sing
너를 보면
neoreul bomyoun
너너너너너
neo neo neo neo neo
알잖아 나의 
aljanha naui
queen queen queen
Yeah that's true yo

걱정하지마 oh
geokjeonghajima oh
언제나 너의 뒤 뒤 뒤
eonjena neoui dwi dwi dwi
너의 뒤에서 
neoui dwieseo
너의 뒤에서 널 지켜줄 거야 oh
neoui dwieseo neol jikkyoujul geoya oh
함께할 거야 we we we 
hamkkehal geoya we we we
Cause we are meant to be

English

I’ll sing it to you girl

I can make a thousand songs for you babe (babe)
Just lookin’ at your face
You’re my inspiration, all day always
You make me sing, ooh yes

You’re just like the melodies
That’s in my head
Like the melodies in my head
You exist
Inside of me girl

You and I, when we’re together
I have nothing more that I want
We’re so good together
I’m resembling you, you’re resembling me, yeah

Like your sweet scent
When you seep into me
Even when we’re far apart
I can feel you like we’re together
yeah

LALALA
You make me wanna sing sing sing
When I see you
You you you
You know you’re my queen queen queen
Yeah that’s true yo

Don’t worry
I’m always behind you
Behind you
Behind you, I’ll protect you
We’ll be together, we we we
Cause we are meant to be

No reason for liking you
Just like us being here
Have you ever seen such a warm guy like me?
My destiny you and I
I’m only looking at you as I walk
You make me, every day
Up and down, you make me smile
I’m thankful for you, my all

You and I, when we’re together
I have nothing more that I want
We’re so good together
I’m resembling you, you’re resembling me, yeah

Like your sweet scent
When you seep into me
Even when we’re far apart
I can feel you like we’re together
yeah

Even when we’re apart
Even if you’re far away, can’t fade away
Friends say my feelings are all talk
They don’t believe me but I really learned
People just watch movies but in my album
You know my life is like a movie shoot
It’s all you, sing

I don’t get sick of these soft melodies, it’s always new
I can’t count how many inspirations you gave me a few minutes ago
I’m not afraid of time, because it won’t ever pass
It’s alright if you fall, my heart will be your pillow

LALALA
You make me wanna sing sing sing
When I see you
You you you
You know you’re my queen queen queen
Yeah that’s true yo

Don’t worry
I’m always behind you
Behind you
Behind you, I’ll protect you
We’ll be together, we we we
Cause we are meant to be

Credit

Album : 너의 뒤에서

Video : 1theK

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa

Lyrics Leave (떠나) by Knave (네이브) [Han/Rom]

Han / Rom

하늘은 연두색
haneureun youndusaek
들판은 하늘색
deulpaneun haneulsaek
너와 나는 다른 색
neowa naneun dareun saek
두 팔을 벌려봐도
du pareul beollyoubwado
잡히는 거라곤
jabhineun georagon
전기세 밀린 월세
jeongise millin hweolse

두 귀를 닫은 채
du gwireul dadeun chae
흘려 보냈던
heullyou bonaettdeon
시간은 벌써 5년째
siganeun beolsseo 5nyounjjae
이젠 나도 해야겠지
ijen nado haeyagettji
어른흉내
eoreunhyungnae

이 멍청한 아들만
i meongcheonghan adeulman
보고 살았던 어머니를 위해
bogo sarattdeon eomeonireul wihae
미련 없이 떠나야 했던
miryoun eobsi tteonaya haettdeon
나를 용서해
nareul yongseohae
나 멀리 떠나
na meolli tteona
나 멀리 떠나
na meolli tteona
금방 돌아가 걱정 마
geumbang doraga geokjeong ma
너무 걱정은 마 yeah
neomu geokjeongeun ma yeah

나는 매일이 또 매일이
naneun maeiri tto maeiri
그리워 정말
geuriweo jeongmal
나는 내일의 또 내일이
naneun naeirui tto naeiri
두려워 겁나
duryouweo geobna
엄마 난 매일이 또 매일이
eomma nan maeiri tto maeiri
그리워 정말
geuriweo jeongmal
나는 내일의 또 내일이
naneun naeirui tto naeiri
I wanna stay here with you

전화 못 받아 미안해
jeonhwa mot bada mianhae
생일 뭐 똑같지
saengil mweo ttokgatji
그냥 다음에
geunyang daeume
멀쩡해 보여도
meoljjeonghae boyoudo
나도 속상해
nado soksanghae
you never know
let me go oh oh yeah

어제와는 다른 게 없네
eojewaneun dareun ge eopne
이젠 너와의
ijen neowaui
잔인한 통화마저도 ahah
janinhan tonghwamajeodo ahah
익숙해졌네 yeah
iksukhaejyounne yeah

내 말투 표정 들을
nae maltu pyojeong dureul
다 알고 계시는 아버지를 위해
da algo gyesineun abeojireul wihae
아무 말 없이 참아야 했던
amu mal eobsi chamaya haettdeon
나를 용서해 yeah
nareul yongseohae yeah
나 멀리 떠나
na meolli tteona
나 멀리 떠나
na meolli teona
금방 돌아가 걱정 마
geumbang doraga geokjeong ma
너무 걱정은 마 yeah
neomu geokjeongeun ma yeah

나는 매일이 또 매일이
naneun maeiro tto maeiri
그리워 정말
geuriweo jeongmal
나는 내일의 또 내일이
naneun naeirui tto naeiri
두려워 겁나
duryouweo geobna
엄마 난 매일이 또 매일이
eomma nan maeiri tto maeiri
그리워 정말
geuriweo jeongmal
나는 내일의 또 내일이
naneun naeirui tto naeiri
I wanna stay here with you

요즘 난 편한 곳이 없지
yojeum nan pyounhan gosi eopji
이번이 나의 마지막이 될지도
ibeoni naui majimagi doeljido
수많은 조명들 속 에서도
sumanheun jomyoungduel sok eseodo
내 어두움을 밝힐 수가 있을까
nae eoduumeul balkhil suga isseulkka

떠나온 길을 다시 달려
tteonaon gireul dasi dallyou
내 발걸음이 남긴 시간 위를 달려
nae balgeoreumi namgin sigan wireul dallyou
won’t you take me home
please take me home

baby baby i’m so lonely
시간이 날 애태워
sigani nal yaetaeweo
매일 매일이 그리워서
maeil maeiri geuriweoseo
떠나야만 해
tteonayaman hae
baby baby i’m so lonely
시간이 날 애태워
sigani nal yaeteaweo
매일 매일이 그리워서
maeil maeiri geuriweoseo
떠나야만 해 yeah eah
tteonayaman hae yeah yeah

ah ah woo woo
woo woo woo woo
ah ah woo woo
woo woo woo woo yeah
ah ah ah yeah yeah
yeah yeah eah eah eah

Credit

Album : Leave

Video : GENIE MUSIC

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Time to Love by Red Velvet (레드벨벳) [Han/Rom]

Han / Rom

간절하게 꿈을 꿔
ganjeorhage kkumeul kkweo
매일 포근한 눈 속을 함께 걷기
maeil pogeunhan nun sogeul hamkke geodgi
아득하게 멀었던 일
adeukhage meoreottdeon il
그랬던 내 옆에 네가 서있어
geuraettdeon nae yeope nega seoisseo

찬 바람이 불어오고
chan barami bureoogo
또 흩날린 머리를
tto heutnallin meorireul
정리해 주는 너의 손길
jeongrihae juneun neoui songil
착각일까 이상한데
chakgagilkka isanghande
너 오늘 왠지 떠는 것 같아
neo oneul waenji tteoneun geot gata

난 알 것 같아
nan al geot gata
사랑에 빠진 두 사람
sarange ppajin du saram
Ah 시작할까 너무도 기다렸던
Ah sijakhalkka neomudo gidaryeottdeon
Time to love

마주 보긴 부끄러워
maju bogin bukkeureoweo
확인하고 싶은데
hwaginhago sipeunde
용기가 나질 않아
yonggiga najil anha
한참을 더 걷다 문득 손등이 닿아
hanchameul deo geodda mundeuk sondeungi daha
내 마음도 함께
nae maeumdo hamkke
놀라게 되는 걸
nollage doeneun geol
반짝이는 불빛처럼
banjjagineun bulbichcheoreom
너의 눈 속에 내가 반짝거려
neoui nun soge naega banjjakgeoryeo

난 알 것 같아
nan al geot gata
사랑에 빠진 두 사람
sarange ppajin du saram
Ah 시작할까 너무도 기다렸던
Ah sijakhalkka neomudo gidaryeottdeon
Time to love

이건 말도 안 돼
igeon maldo an dwae
매번 설레게 해
maebeon seollege hae
네가 손잡는데
nega sonjabneunde
얼굴 빨개져 왜
eolgul ppalgaejyeo wae
이제 내 소원이
ije nae soweoni
그림 같은 거리
geurim gateun geori
이뤄지려고 해
irweojiryeogo hae

우리 함께
uri hamkke
눈 감으면 사라질까
nun gameumyeon sarajilkka
단 일초도 아쉬워 난 이대로 있어줘
dan ilchodo aswiweo nan idaro isseojweo

흰 눈이 내려
huim nuni naeryeo
약속한 것만 같이
yaksokhan geotman gachi
내 맘엔 네가 내려와
nae mamen nega naeryeowa
네가 가득하게 쌓여
nega gadeukhage ssahyeo
Ah 네 품에 안겨
Ah ne pume angyeo
더없이 따뜻한 이 겨울 밤
deoeobsi ttatteuthan i gyeoul bam

Oh baby 난 알 것 같아
Oh baby nan al geot gata
이제야 알 것 같아 네 맘
ijeya al geot gata ne mam
사랑에 빠진 두 사람
sarange ppajin du saram
같은 꿈을 꿨나 봐 Baby
gateun kkumeul kkweonna bwa Baby
Ah 다 꿈만 같아 기다린 첫눈 같은
Ah da kkeumman gata gidarin cheotneun gateun
선물 같은
seonmul gateun
지금 우리 Time to love
jigeum uri Time to love

Credit

Album : The Perfect Red Velvet - The 2nd Album Repackage

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyrics No Better Than This by JEONG SEWOON (정세운) (PROD. Joombas) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

Woo ah Oh yeah
노을 진 골목에서 eh
noeul jin golmogeseo eh
매일매일 노래했어 woah
maeilmaeil noraehaesseo woah
이 바람을 따라서
i barameul ttaraseo
너에게 닿기를 yeah
neoege dahgireul yeah
내게 머문 숨결처럼
naege meomun sumgyeolcheoreom

눈부시게 빛난 넌 별처럼 쏟아져
nunbusige bichnan neon byeolcheoreom ssodajyeo
지친 나의 하루를 비춰
jichin naui harureul bichweo
다시 꿈을 꾸게 해 oh
dasi kkumeul kkuge hae oh
너무나 아름다워 woo
neomuna areumdaweo woo

Oh No better than this
쓰러진 날 일으켜 세워줘
sseureojin nal ireukyeo seweojweo
너만의 위로 그 한마디로
neomanui wiro geu hanmadiro
Oh No better than this
텅 빈 맘을 채워줘 채워줘
teong bin mameul chaeweojweo chaeweojweo
너만의 숨결 그 한가지로
neomanui sumhyeol geu hangajiro
Oh- Oh- Oh- Oh- Oh-

별 보다 예쁜 넌
byeol boda yeppeun neon
Oh 빠져들지 난
Oh ppajyeodeulji nan
투명하게 반짝였지
tumyeonghage banjjakyeottji
woah yeah
나무 아래 쉬어갈 그늘이 돼준 넌
namu arae swieogal geuneuri dwaejun neon
내 마음을 설레게 해 woah
nae maeumeul seollege hae woah

구름 사이 쏟아진 한 줄기 빛이
gureum sai ssodajin han julgi bichi
마치 너의 손길 같아
machi neoui songil gata
자연스레 웃게 돼 oh
jayeonseure utge dwae
너무도 찬란하게 woo
neomudo chanranhage woo

Oh No better than this
쓰러진 날 일으켜 세워줘
sseureojin nal ireukyeo seweojweo
너만의 위로 그 한마디로
neomanui wiro geu hanmadiro
Oh No better than this
텅 빈 맘을 채워줘 채워줘
teong bin mameul chaeweojweo chaeweojeo
너만의 숨결 그 한가지로
neomanui sumgyeol geu hangajiro

말로 다 표현 할 수 없는
mallo da pyohyeon hal su eopneun
이 느낌은 뭘까
i neukkimeun mweolkka
내 감정의 단 하나 oh
nae gamjeongui dan hana oh
이보다 더 좋은 건 내게 없는데
iboda deo jogeun geon naege eopneunde
너만 내게 있다면
neoman naege ittdamyeon
난 충분한데 woo
nan chungbungande woo

Oh No better than this
무슨 말이 더 이상 필요해
museun mari deo isang piryohae
어떤 말로 다 표현이 안돼
eotteon mallon da pyohyeonhi andwae
Oh No better than this
날 부드럽게 둘러싼 아름다운
nal budeureobge dulleossak areumdaun
너란 노래를 부르고 싶어
neoran noraereul bureugo sipeo

부르고 싶어
bureugo sipeo
No Better than this
No Better than this
No Better than this

English

Woo ah, Oh yeah
On the street at sunset
I sang every day
Hoping it’ll reach you with this wind, yeah
Like the breath that lingers with me

You shined so bright and you shoot like the stars
Shining on my tiring days
Making me dream again
You’re so beautiful

Oh, No better than this
You raise me up when I’m down
With your one word of comfort
Oh, No better than this
You fill up my empty heart
With just your breath
Oh- Oh- Oh- Oh- Oh-

You’re prettier than a star (oh I’m falling)
Twinkling so clearly woah yeah
You’re the shade under a tree where I can rest
You give me butterflies

A ray of light spilling out of a cloud
It’s like your touch
I naturally start to smile
So brightly

Oh, No better than this
You raise me up when I’m down
With your one word of comfort
Oh, No better than this
You fill up my empty heart

What is this feeling that I can’t describe with words?
Only one reason to this emotion
There’s nothing better than this
If you’re with me, that’s enough for me

Oh, No better than this
What other words are needed?
Can’t express this with words
Oh, No better than this
Softly wrapping around me
I want to sing your beautiful song

Credit

Album : First Mini Album Part 2. AFTER
Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa