Jumat, 13 Oktober 2017

Lyrics Star Blossom (별빛이 피면) by [STATION] NCT (엔시티) Doyong (도영) X Gugudan Sejong (세정) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

그대와 같이 걷는 밤

geudaewa gachi geodneun bam
설레는 꿈을 꾸는 나

seolleneun kkumeul kkuneun na
단둘이 걸어가는 길 So sweet

danduri georeoganeun gil So sweet
My 1 2 step

무슨 일이 내게 생긴 거죠
museun iri naege saenggin geojyo
몰래 난 그댈 바라보죠

mollae nan geudael barabojyo

하얀 별빛이 피면
hayan byeolbichi pimyeon
그대 손잡고

geudae sonjapgo
끝없이 날아요 Fly

kkeuteobsi narayo Fly
노란 달빛에 젖은

noran dalbiche jeojeun
새벽의 시간들을

saebyeogui sigandeureul
오래 기억할게요

orae gieokhalgeyo

그대와 같이 걷는 밤
geudaewa gachi geonneun bam
서로의 텅 빈 여백을

seoroui teong bin yeobaegeul
사소한 대화들로 채워

sasohan daehwadeullo chaeweo
You are so bright
저 별들보다

jeo byeoldeulboda
그대만 선명해지네요

geudaeman seonmyonghaejineyo

매일 밤 동화 같네요
maeil bam donghwa ganneyo
오늘 밤도 내겐 선물인 걸

oneul bamdo baegen seonmurin geol
Oh 내가 oh 내가

Oh naega oh naega
너의 발맞출게

neoui balmajchulge

하얀 별빛이 피면
hayan byeolbichi pimyeon
그대 손잡고

geudae sonjapgo
끝없이 날아요 Fly

kkeuteobsi narayo Fly
노란 달빛에 젖은

noran dalbiche jeojeun
새벽의 시간들을

saebyeogui sigandeureul
오래 기억할게요

orae gieokhalgeyo

Alright look at the stars
널 위해 반짝이네

neol wihae banjjagine
모든 게 너무 아름다워

modeun ge neomu areumdaweo
네가 내게 걸어올 때처럼

nega naege georeool ttaecheoreom
너는 하얗게 빛나는 걸

neoneun hayahke bichnaneun geol

하얀 별빛이 피면
hayan byeolbichi pimyeon
그대 손잡고

geudae sonjapgo
끝없이 날아요 Fly

kkeuteobsi narayo Fly
노란 달빛에 젖은

noran dalbiche jeojeun
새벽의 시간들을

saebyeokui sigandeureul
오래 기억할게요

orae gieokhalgeyo

English

A night of walking with you
I have these heart fluttering dreams
Walking, just us two, it’s so sweet
(My 1 2 step)
What happened to me?
Secretly, I’m looking at you

When the white starlight blooms
I’ll hold your hand
And endlessly fly
The hours of the night
Are drenched with the yellow moonlight
I’ll remember it for a long time

A night of walking with you
We’re fill up our empty silences
With small conversations
You are so bright
More than those stars
You are growing so clear

Every night is like a fairy tale
Tonight is also a gift
Oh, I will, oh I will
Match my steps with yours

When the white starlight blooms
I’ll hold your hand
And endlessly fly
The hours of the night
Are drenched with the yellow moonlight
I’ll remember it for a long time

Alright look at the stars
They’re shining for you
Everything is so beautiful
Just like when you walked over to me
You’re shining so bright

When the white starlight blooms
I’ll hold your hand
And endlessly fly
The hours of the night
Are drenched with the yellow moonlight
I’ll remember it for a long time


Credits
Album : 별빛이 피면 (Star Blossom) - SM STATION
Video : Youtube SMTOWN
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa