Lyrics Between Calm and Passion (냉정과 열정 사이) by Sanchez (산체스) [Han/Rom]

Han / Rom

난 소리를 지르고 넌 전화기를 던졌어
nan sorireul jireugo neon jeonhwagireul deonjyeosseo
한 시간이 지나고 넌 뛰쳐나갔어
han sigani jinago neon ttwichyeonagasseo
누구 잘못인 걸까 서로를 탓하기만 해
nugu jalmosin geolkka seororeul tathagiman hae
맨날 헤어지잔 말 맨날 끝내려고 해
maenal heeojijan mal maennal kkeutnaeryeogo hae

행복하자 약속하고 정작 상처만 주고
haengbokhaja yaksokhago jeongjag sangcheoman jugo
남인 것처럼 다신 안 볼 것처럼
namin geotcheoreom dasin an bol geotcheoreom
담뱃불처럼 자꾸 타 들어 가네
dambaetbulcheoreom jakku ta deureo gane

If I could turn back time
널 울리지 않을 거야
neol ulliji anheul geoya
If I could turn back time
너에게 말할 거야
neoege malhal geoya

싸우지 말자 우리 내가 미안해요
ssauji malja uri naega mianhaeyo
싸우지 말자 우리 그럴 시간이 아까워
ssauji malja uri geureol sigani akkaweo

No you don't kiss me no more
Said you don't love me no more
Now we don't make no phone calls
Now we don't argue at all
Now don't even bother to fight
Maybe we tired to try
Maybe we getting burnt out
Think you're right yea you're right

Why don't we start a convo
서운함만 늘어가고 
seounhamman neureogago
참아왔던 게 터진 거야
chamewattdeon ge teojin geoya
넌 나를 원망하고 난 널 또 위로하고
neon nareul weonmanghago nan neol tto wirohago
똑같은 게 반복되네
ttokgateun ge banbokdoene

행복하자 약속하고 정작 상처만 주고
haengbokhaja yaksokhago jeongjag sangcheoman jugo
남인 것처럼 다신 안 볼 것처럼
namin geotcheoreom dasin an bol geotcheoreom
담뱃불처럼 자꾸 타 들어 가네
dambaetbulcheoreom jakku ta deureo gane

잘하자는 그 말이 쉽게 나오질 않아
jalhajaneun geu mari swipge neoojil anha
너 떠나면 많이 후회할 걸 알면서
neo tteonamyeon manhi huhoehal geol almyeonseo
차라리 우리 그냥 헤어질까
charari uri geonyang heeojilkka
어떻게 너 없인 나 안 되는데
eotteohke neo eobsin na an doeneunde
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh 

Ah girl you mean everything to me
Girl you mean everything
Ah girl you mean everything to me
Girl you mean everything

이젠 나 네 맘 조금 알 것 같아
ijen na ne mam jogeum al geot gata
얼마나 이기적인 나였는지
eolmana igijeogin nayeonneunji
싸운 이후로 정말 더 많이 보고 싶더라
ssaun ihuro jeongmal deo manhi bogo sipdeora
미안하단 말로는 아무 의미 없겠지만
mianhadan malloneun amu uimi eobtgettjiman

음 행복하자 약속하고 
eum haengbokhaja yaksokhago
음 정작 상처만 주고
eum jeongjag sangcheoman jugo
남인 것처럼 다신 안 볼 것처럼
namin geotcheoreom dasin an bol geotcheoreom
담뱃불처럼 자꾸 타 들어 가네 우리
dambaetbulcheoreom jakku ta deureo gane uri

Credit
Album : 감성 EP

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyrics 5 More Minutes (5분만 더) by Sanchez (산체스) ft. Beenzino (빈지노) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

우리 조금만 더 같이 있을래요 
uri jogeumman deo gachi isseullaeyo
헤어지긴 너무 싫어요 나 어떡하죠
heeojigin neomu sirheoyo na eotteokhajyo
조금만 더 곁에 있어 줘 
jogeumman deo gyeote isseo jweo
5분만 더 우리 단둘이 
5bunman deo uri danduri
조금만 더 내 품에 있어 줘 
jogeumman deo nae pume isseo jweo
5분만 더 우리 단둘이 
5bunman deo uri danduri
Let's make love 

함께 있으면 참 따뜻해요 
hamkke isseumyeon cham ttatteuthaeyo
그대의 온기가 좋아 
geudaeui ongiga joha
침대 속 밖은 너무 추워요 
chimdae sok bakkeun neomu chuweoyo
Just stay with me 

우리 입술이 맞닿을 때 
uri ipsuri majdaheul ttae
나의 두 손이 네 허리를 감쌀 때 
nauidu soni ne heorireul gamssal ttae
양쪽 두 볼이 빨개졌을 때 
yangjjok du bori ppalgaejyeosseul ttae
Ooh baby
We fallin' in love again 

우리 조금만 더 같이 있을래요 
uri jogeumman deo gachi isseullaeyo
헤어지긴 너무 싫어요 나 어떡하죠
heeojigin neomu sirheoyo na eotteokhajyo
조금만 더 곁에 있어 줘 
jogeumman deo gyeote isseo jweo
5분만 더 우리 단둘이 
5bunman deo uri dandeuri
조금만 더 내 품에 있어 줘 
jogeumman deo nae pume isseo jweo
5분만 더 우리 단둘이 
5bunman deo uri danduri
Let's make love 

Just 5 more minutes 
조금만 더 있길 
jogeumman deo ittgil
Couldn't get enough with 
아까 내 목에 남긴 이끼 
akka nae moge namgin ikki
이게 뭔 말인지 모르면
ige mweon marinji moreumyeon
말해줄게 쉽게 
malhaejulge swipge
오빤 다 알잖아 날 물어봐
oppan da aljanha nal mureobwa

I'm wikipedia
피리야 음악이 나올 느낌 
piriya eumagi naol neukkim
가사만 나오면 돼 talk dirty to me 
gasaman naomyeon dwae talk dirty to me
내 파트가 들어갈
nae pateuga deureogal
타이밍만 잘 알려주길
taimingman jal allyeojugil
때가 되면 나를 봐줘
ttaega doemyeon nareul bwajweo
뚫어져 버리게 
tturheojyeo beorige
Let's go

여기까지가 내 속마음
yeogikkajiga nae sokmaeum
이렇게는 난 못 말해
ireohkeneun nan mot malhae
그랬다간 도망가네
geuraettdagan domanggane
착한기믹의 한국 오빤
chakhangimigui hanguk oppan
너를 지키고파
neoreul jikkigopa
착한 발라드로 도발하려고 하네 
chakhan balladeuro dobarharyeogo hane

딴 거 안 바라 난 그냥
ttan geo an bara nan geunyang
좋은 음악과 함께
joheun eumakgwa hamkke
너의 몸 아이쿠
neoui mom aikku
너의 손잡고 blah blah
neoui sonjapgo blah blah
근데 넌 maxwell을 좋아한대 
geunde neon maxwell-eul johahandae
그중에서 특히
geujungeseo teukhi
till the cops come knocking

헤어지기 싫잖아
heeojigi sirhjanha
5분만 더 있어요
5bunman deo isseoyo
헤어지기 싫잖아
heeojigi sirhjanha
5분만 더 있어 줘
5bunman deo isseo jweo

그대 조금만 더 가까이 와줄래요
geudae jogeumman deo gakkai wajullaeyo
멀어지긴 너무 싫어요
meoreojigin neomu sirheoyo
꽉 안아줘요
kkwak anajweoyo
5 minutes ain't enough
5 minutes ain't enough
5 minutes ain't enough
No I just want you to stay
5 minutes ain't enough
5 minutes ain't enough
5 minutes ain't enough
No I just want you to stay

English

Wanna stay together for a little longer?
I don’t wanna say bye yet
What do I do?
Stay with me a little more
Five more minutes, just us two
Stay in my arms a little more
Five more minutes, just us two
Let’s make love

When we’re together, it’s so warm
I like your body heat
Outside the bed is so cold
Just stay with me

When our lips touch
When my hands wrap around your waist
When your cheeks get red
Ooh baby
We fallin’ in love again

Wanna stay together for a little longer?
I don’t wanna say bye yet
What do I do?
Stay with me a little more
Five more minutes, just us two
Stay in my arms a little more
Five more minutes, just us two
Let’s make love

Just 5 more minutes
Stay a little longer
Couldn’t get enough with
You left moss on my neck a moment ago
If you don’t know what that means
I’ll tell you, easily
Oppa knows everything, ask me

I’m wikipedia
It’s a pipe that feels like music is coming out
Just need some lyrics now, talk dirty to me
Just tell me the timing of my part
When it’s time, look at me
Piercingly
Let’s go

This is how I really feel
I can’t say it
Cuz if I do, you’ll run away
Korea’s all about nice gimmicks
Oppa wants to protect you
Trying to provoke you with nice ballads
I don’t want anything else
I just need good music and your body
I wanna hold your hand and blah blah
But you say you like Maxwell
Especially
till the cops come knocking

Don’t wanna say bye
Five more minutes
Don’t wanna say bye
Five more minutes

Will you come a bit closer?
I don’t wanna get far away, hold me tight
5 minutes ain’t enough
5 minutes ain’t enough
5 minutes ain’t enough
No I just want you to stay
5 minutes ain’t enough
5 minutes ain’t enough
5 minutes ain’t enough
No I just want you to stay

Credit

Video : Youtube 

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa

Lyrics Belong To Me by Nick & Sammy (닉앤쌔미) (English Version)

Lyrics

Come back home baby come to me
Let’s get away run through the night
Fall in love just you and me girl

Baby don't you stress
when you're with me
I just wanna show you the world
So don't forget love don't forget me


Time moves slowly when I feel lonely
Girl you say you don't want it
But girl I know you do


You aint got no feelings for me
But I know that you feeling it too
Tell me that theres more we can do
Cause I'll never survive
here ever without you


Tell me that you'll come with me
I will love you endlessly
Tell me that you wanna be free
Cause I know you belong girl
Know you belong to me

I know you belong girl
know you belong to me
I know you belong girl
know you belong to me


They say that the best
things in life are free
I never got it but I get it now finally
Just by being with you
conversate about small talk
I feel you so close to me
It feels like I've escaped reality
I feel high but I haven't
done anything
With you it's a good time guaranteed
You belong to me baby


Time moves slowly when I feel lonely
Girl you say you don't want it
But girl I know you do


You aint got no feelings for me
But I know that you feeling it too
Tell me that theres more we can do
Cause I'll never survive
here ever without you


Tell me that you'll come with me
I will love you endlessly
Tell me that you wanna be free
Cause I know you belong girl
Know you belong to me

I know you belong girl
know you belong to me
I know you belong girl
know you belong to me


Take it back before you were gone
Cause I belong to you
I know you belong girl
know you belong to me


You aint got no feelings for me
But I know that you feeling it too
Tell me that theres more we can do
Cause I'll never survive
here ever without you


Tell me that you'll come with me
I will love you endlessly
Tell me that you wanna be free
Cause I know you belong girl
Know you belong to me
I know you belong girl
know you belong to me
I know you belong girl
know you belong to me
I know you belong girl
know you belong to me
I know you belong girl
know you belong to me

Credit
Album : Belong to Me

Video : Youtube 1theK

Lyric : Melon

Lyrics Missing You (그리워하다) by BTOB (비투비) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

My life is incomplete
It’s Missing you

오늘도 하루를 보내 다를 게 없이
oneuldo harureul bonae dareul ge eobsi
하나도 안 어색해 혼자 있는 게
hanado an eosaekhae honja inneun ge
너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아
neo eobsin andoel geot gatdeon naega ireohke sara
근데 좀 허전해 난 여전히 거기 있나 봐
geunde jom heojeonhae nan yeojeonhi keogi inna bwa

후련하게 다 털어내 다 다
huryeonhage da teoreonae da da
지난 일에 마음 쓰는 게 
jinan ire maeum sseuneun ge
It’s alright
답이 잘 보이는가 싶다가도
dapi jal boineunga sipdagado
어느새 날 가두는 감옥이 돼
eoneusae nal gaduneun gamogi dwae
시간은 앞으로만 가는 걸 어째
siganeun apeuroman ganeun geol eojjae
그 동안 난 아무것도 이룬 것이 없네
geu dongan nan amugeotdo irun geosi eobne

아직도 내 마음속엔 너 Oh oh
ajikdo nae maeumsogen neo Oh oh
너를 그리워하다 하루가 다 지났어
neoreul geuriweohada haruga da jinasseo
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
neoreul geuriweohada il nyeoni gabeoryeosseo
난 그냥 그렇게 살아
nan geunyang geureohke sara
너를 그리워하다 그리워하다
neoreul geuriweohada geuriweohada

다 괜찮을 거라 되뇌어 봐도
da gwaenchanheun geora doenoee bwado
내 하루에 끝엔 또 너로 남아
nae harue kkeuten tto neoro nama
너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아
neo eobsin andoel geot gatdeon naega ireohke sara
사실 좀 허전해 넌 여전히 여기 있나 봐
sasil jom heojeonhae neon yeojeonhi yeogi inna bwa

내 마음은 여전해 아직 너를 원해
nae maeumeun yeojeonhae ajik neoreul weonhae
몇 년이 지나도 난 아직 널 그리워해
myeoch nyeoni jinado nan ajik neol geuroweohae
난 아직 기억해 우리 처음 봤을 때
nan ajik gieokhae uri cheoeum bwasseul ttae
네 옷차림과 머리 스타일도 
ne otcharimgwa meori seutaildo
다 정확하게
da jeonghwakhage
I pray for you every night and day
I hope that someday soon
I can see you once again

아직도 내 마음속엔 너 Oh oh
ajikdo nae maeumsogen neo Oh oh
너를 그리워하다 하루가 다 지났어
neoreul geuriweohada haruga da jinasseo
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
neoreul geuriweohada il nyeoni gabeoryeosseo
난 그냥 그렇게 살아
nan geunyang geureohke sara
너를 그리워하다 그리워하다
neoreul geuriweohada geuriweohada

잠에서 깨어 헝클어진 머리처럼 
jameseo kkaeeo heongkkeureojin meoricheoreom
내 일상도
nae ilsangdo
꽤나 엉망이 돼버렸어 책임져
kkwaena eongmangi dwaebeoryeosseo chaegimjyeo
아무렇지 않은 척 
amureohji anhaeun cheok
드리워진 표정도 내 모든 곳에
deuriweojin pyojeongdo nae modeun geote
스며든 네 흔적도 다 책임져 아직도 난
seumyeodeun ne heunjeokdo da chaekhimjyeo ajikdo nan
잊을 수 없나 봐 다시 돌아와 줘
ijeul su eobna bwa dasi dorawa jweo
또다시 같은 엔딩이라 해도 너
ttodasi geoteun endingira haedo neo

너를 그리워하다 하루가 다 지났어
neoreul geuriweohada haruga da jinasseo
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
neoreul geuriweohada il nyeoni gabeoryeosseo
너를 잊으려 하다 하루가 지나가도
neoreul ijeuryeo hada haruga jinagado
너를 지우려 하다 일 년이 가버려도
neoreul jiuryeo hada il nyeoni gabeoryeodo
난 그냥 그렇게 살아
nan geunyang geureohke sara
너를 그리워하다 그리워하다
neoreul geuriweohada geuriweohada
그리워하다 그리워하다
geuriweohada geuriweohada

English

My life is incomplete
It’s Missing you

Another day passed today, nothing different
Being alone doesn’t feel awkward at all
I thought I couldn’t live without you but this is my life now
But I do feel a little empty, I guess I’m still at that place

I’ll let it all out so I can feel relieved
But it’s alright to care about what happened in the past
When I think I can see the answer
Sometimes, it becomes a prison that traps me
But time only goes forward
And I’ve done nothing

You’re still in my heart
I was missing you and another day passed
I was missing you and another year passed
This is how I live
As I long for you, long for you

I try telling myself that I’ll be alright
But at the end of the day, it’s you again
I thought I couldn’t live without you but this is my life now
But I do feel a little empty, I guess I’m still at that place

My heart still wants you
Even after years pass, I still miss you
I still remember when we first saw each other
I still remember what you wore and how your hair looked
I pray for you every night and day
I hope that someday soon
I can see you once again

You’re still in my heart
I was missing you and another day passed
I was missing you and another year passed
This is how I live
As I long for you, long for you

Like tangled hair after you get up
My days have become a mess too, this is on you
I try to act like I’m fine
But my depressed face and your traces that are everywhere
That’s all on you
I still can’t forget you, come back to me
Even if we’ll have the same ending again

I was missing you and another day passed
I was missing you and another year passed
I was missing you and another day passed
I was missing you and another year passed
This is how I live
As I long for you, long for you
As I long for you, long for you

Credits

Album : Brother Act.

Video : Youtube 1theK

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa

Lyrics I Wander (새 신발) by HA:TFELT (핫펠트 (예은)) Ft. 개코 [Han/Rom]

Han / Rom

새 신발을 샀어요
sae sinbareul sasseoyo
어울리긴 해도 아직 어색해요
eoulligin haedo ajik eosaekhaeyo
길이 들어야겠죠
giri deureoyagettjyo
걷기도 전에 뒤꿈치가 걱정돼요
geodgido jeone dwikkumchiga geonjeongdwaeyo

어디로 갈지 어디로 데려갈지
eodiro galji eodiro deryeogalji
두려움 반 설레임 반
duryeoum ban seolleim ban
이 오르막 다음에 내리막이라도
i oreumak daeume naerimagirado
난 궁금한 것뿐이야
nan gungguemhan geoppuniya

걷다가 멈추다가 뛰다가
geoddaga meomchudaga ttwidaga
서 있다 보면
seo ittda bomyeon
언젠간 편해질 거야 익숙해질 거야
eonjengan pyeonhaejil geoya iksukhaejil geoya
걷다가 멈추다가 뛰다가
geoddaga meomchudaga ttwidaga
서 있다 보면
seo ittda bomyeon
언젠간 편해질 거야
eonjengan pyeonhaejil geoya
오랜만에 새로 산 내 신발
oraenmane saero san nae sinbal

어딘가로 떠나왔어요
eodingaro tteonawasseoyo
같이 걷던 친구들은
gachi geoddeon chingudeureun
지금 누구와 어디에
jigeum nuguwa eodie
천천히 걸어야겠죠
cheoncheonhi georeyagettjyo
없던 길도 길이 되게 끈을 조여 묶네
eobtdeon gildo giri doege kkeuneul joyeo mukkne

어디로 갈지 어디로 데려갈지
eodiro galji eodiro deryeogalji
I wonder I wander
이 내리막 담엔 오르막이라서
i naerimak damen oreumagiraseo
숨을 고른 것뿐이야
sumeul goreun geotppuniya

걷다가 멈추다가 뛰다가
geoddaga meomchudaga ttwidaga
서 있다 보면
seo ittda bomyeon
언젠간 편해질 거야 익숙해질 거야
eonjengan pyeonhaejil geoya iksukhaejil geoya
걷다가 멈추다가 뛰다가
geoddaga meomchudaga ttwidaga
서 있다 보면
seo ittda bomyeon
언젠간 편해질 거야
eonjengan pyeonhaejil geoya
오랜만에 새로 산 내 신발
oraenmane saero sak nae sinbal

빌딩 사이로 새는 볕을 따라
bilding sairo saeneun byeocheul ttara
이리저리 뛰었네
irijeori ttwieonne
정신없이 살아
jeongsineopsi sara
나의 그림자조차 지치게
naui geurimjajocha jichige
오늘 하루 얼마나
oneul haru eolmana
일했나를 계산하다
ilhaennareul gyesanhada
또 중요한 걸 놓쳐
tto jungyohan geol nohchyeo
우린 얼마큼을 쉬었나
urin eolmakkeumeul swieonna
삶은 호의적이지
salmeun houijeogiji

않았음을 증명했어
anhasseumeul jeungmyeonghaesseo
나의 운동화가
naui undonghwaga
닳고 닳아 꺾어 신던 신발은
dalhgo dalha kkeoge sindeon sinbareun
왜 버리지 못할까
wae beoriji mothalkka
위로 위로 위로 위로
wiro wiro wiro wiro
이 도시에선 위로란 단언
i dosieseon wiroran daneon
오직 오름 앞에 수식어
ojik oreum ape susigeo
내게 필요한 건 위로
naege piryohan geon wiro

대부분 슬픔엔
daebubun seulpeumen
아무 가치도 없는 듯
amu gachido eopneun deut
행복에만 전부 배팅을 하네
haengbogeman jeonbu baetingeul hane
나 역시 사람인가 봐
na yeoksi saraminga bwa
잠들기 전에 눈뜬 채
jamdeulgi jeone nuntteun chae
속된 의도로 기도하네
sokdoen uidoro gidohane
내일은 좀 화창했으면 해
naeireun jom hwachanghaesseumyeon hae
빛이 좀 들게 새 신발이 가는 곳에
bichi jom deulge sae sinbari ganeun gose

걷다가 멈추다가 뛰다가
geoddaga meoncheudaga ttwidaga
서 있다 보면
seo ittda bomyeon
언젠간 편해질 거야 익숙해질 거야
eonjengan pyeonhaejil geoya iksukhaejil geoya
걷다가 멈추다가 뛰다가
geoddaga meomchudaga ttwidaga
서 있다 보면
seo ittda bomyeon
언젠간 편해질 거야
eonjengan pyeonhaejil geoya
오랜만에 새로 산 내 신발
oraenmane saero san nae sinbal

Credits

Album : MEiNE

Video : Youtube CJENMMUSIC official

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry