Lyrics Thousand Times (천 번을 말해도) by The Hidden (더 히든) (I'm Not a Robot OST Part 7) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

너라는 이유 하나가
neoraneun iyu hanaga
세상을 눈부시게 해
sesangeul nunbusige hae
그토록
geutorok
캄캄했었던 내 맘에
kamkamhaesseottdeon nae mame
빛이 돼 준 너
bichi dwae jun neo

긴 꿈이었다 말할게
gin kkumieottda marhalge
널 만나기 전 내 삶은
neol mannagi jeon nae salmeun
한 번도
han beondo
그 누구도 준 적 없는
geu nugudo jun jeok eopneun
세상 가장 큰 행복을 만났어
sesang gajang kkeun haengbogeul mannasseo

천 번을 해도 부족한 말
cheon beoneul haedo bujokhan mal
만 번을 해도 모자란 그 말
man beoneul haedo mojaran geu mal
힘껏 부르다 목이 쉬면
himkkeot bureuda mogi swimyeon
나 숨결로 또 던져보는 그 말
na sumgyeollo tto deonjyeoboneun geu mal

저 햇살보다 따뜻한 말
jeo haesalboda ttatteuthan mal
이 공기처럼 소중한 말
i gonggicheoreom sojunghan mal
널 사랑한다고
neol saranghandago
이제서야 네게
ijeseoya nege
꺼내는 말
kkeonaeneun mal
I Love You

첫눈에 알아보았어
cheonnune araboasseo
난 너여야만 한단 걸
nan neoyeoyaman handan geol
미안해
mianhae
너무 먼 길을 돌아온
neomu meon gireul doraon
조금 늦어진 고백을 용서해
jogeum neujeojin gobaegeul yongseohae

천 번을 해도 부족한 말
cheon beoneul haedo bujokhan mal
만 번을 해도 모자란 그 말
man beoneul haedo mojaran geu mal
힘껏 부르다 목이 쉬면
himkkeot bureuda mogi swimyeon
나 숨결로 또 던져보는 그 말
na sumgyeollo tto deonjyeoboneun geu mal

저 햇살보다 따뜻한 말
jeo haetsalboda ttatteuthan mal
이 공기처럼 소중한 말
i gonggicheoreom sojunghan mal
널 사랑한다고
neol saranghandago
이제서야 네게
ijeseoya nege
꺼내는 말
kkeonaeneun mal

아팠던 시간들이 지나고
apattdeon sigandeuri jinago
다시 이 길 위에서 만난 우리
dasi i gil wieseo mannan uri
두 손 가득 깍지 낀 채로
du son gadeuk kkakji kkin chaero
영원히 놓지 않을 거야
yeongweonhi nohji anheul geoya
약속해
yaksokhae

천 번을 해도 부족한 말
cheon beoneul haedo bujokhan mal
만 번을 해도 모자란 그 말
man beoneul haedo mojaran geu mal
힘껏 부르다 목이 쉬면
himkkeot bureuda mogi swimyeon
나 숨결로 또 던져보는 그 말
na sumgyeollo tto deonjyeoboneun geu mal
너에겐
neoegen
아무리 해도 아쉬운 말
amuri haedo aswiun mal
나 사랑한다고
na saranghandago
널 기다렸다고
neol gidaryeottdago

시간을 돌릴 수 있다면
siganeul dollil su ittdamyeon
그 때로 돌아간다면 
geu ttaero doragandamyeon
지난날 네가 나로 인해
jinannal nega naro inhae
흘렸던 눈물 모두 지울 텐데
heullyeottdeon nunmul modu jiul tende

다신 없을 줄 알았던
dasin eobseul jul arattdeon
아득하기만 했었던
adeukhagiman haesseottdeon
너라는 세상이
neoraneun sesangi
나에게 와줘서
naege wajweoseo
너라서
neoraseo
감사해
gamsahae

English

Just because of you alone
The world dazzles
My heart used to be so dark
But you became my light

I’ll say it was just a long dream
My life before I met you
No one has ever given it to me before
But I met the greatest happiness in the world

Words that aren’t enough even after a thousand times
Words that aren’t enough even after ten thousand times
I’m shouting out till my voice is hoarse
Words I say even under my breath
To My Love

Words warmer than the sun
Words precious like the air
I love you
Words, I’m finally telling you
I Love You

I knew right away
That it had to be you
I’m sorry
It took so long
Forgive this late confession

Words that aren’t enough even after a thousand times
Words that aren’t enough even after ten thousand times
I’m shouting out till my voice is hoarse
Words I say even under my breath
To My Love

Words warmer than the sun
Words precious like the air
I love you
Words, I’m finally telling you

After the painful times
We’ve met here again
With our hands held
I’ll never let go again
I promise

Words that aren’t enough even after a thousand times
Words that aren’t enough even after ten thousand times
I’m shouting out till my voice is hoarse
Words I say even under my breath
Words that aren’t good enough for you
I love you, I waited for you

If only I could turn back time
If I could go back
I would erase all the tears
You shed for me in the past

I thought I’d never see you again
Seemed like you were so far away
But because your world came to me
Because it’s you
I’m thankful

Credit

Album : 로봇이 아니야 OST Part.7

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa

Lyrics Baby It's U by JEONG SEWOON (정세운) (Prod. KIGGEN (키겐), earattack) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

Beautiful Girl
두 눈가에 두 눈가에 네가 젖어 들어
du nungae du nungae nega jeojeo deureo
조심스레 조심스레
josimseure josimseure
널 품 안에 넣어 yeah
neol pum ane neoheo yeah
끌어안어 yeah
kkeureoaneo yeah
혹시 깨질까 봐 손을 놓칠까 봐
hoksi kkaejilkka bwa soneul nohchilkka bwa

난 흔들려
nan heundeullyeo
두 귓가에 두 귓가에
du gwitgae du gwitgae
네가 크게 울려
nega kkeuge ullyeo
조심스레 조심스레
josimseure josimseure
가슴에 퍼져 yeah
gaseume peojyeo yeah
내 맘을 적셔 yeah
nae mameul jeoksyeo yeah
나만 알고 싶어 너라는 멜로디
naman algo sipeo neoraneun mellodi

너 말곤 아무 의미 없어
neo malgon amu uimi eobseo
시시해 표현 못한 게 너무 많아
sisihae pyohyeon mothan ge neomu manha
재촉해 재촉해 눈부신 미소
jaechokhae jaechokhae nunbusin miso
가득히 웃어준
gadeukhi useojun

Baby it’s U Baby it’s U
내 모든 것을 걸어
nae modeun geoseul georeo
네 마음을 다 열어
ne maeumeul da yeoreo
더 반짝반짝 거리게
deo banjjakbanjjak georige
Baby it’s U
Girl you know that you're my only one
Baby it’s U
Make me wanna stayin' all night long
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
neoreul kkok dalmeun byeolbich araeseo
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
na yeongweoniraneun kkumeul kkweobollae machimnae
Baby it’s U

은하수 넘어 네게 걸어가는
eunhasu neomeo nege georeoganeun
이 공간 속에 ooh
i gonggan soge ooh
수많은 별들이 속삭여
sumanheun byeoldeuri soksakyeo
My beautiful sunshine
You are the bright light
in this universe yeah

새하얀 눈처럼 내 안에
saehayan nuncheoreom nae ane
소복이 계절이 지나도 날 불러
sobogi gyejeori jinado nal bulleo
재촉해 재촉해 그토록
jaechokhae jaechokhae geutorok
오랫동안 기다려준
oraetdongan gidaryeojun

Baby it’s U Baby it’s U
내 모든 것을 걸어
nae modeun geoseul georeo
네 마음을 다 열어
ne maeumeul da yeoreo
더 반짝반짝 거리게
deo banjjakbanjjak georige
Baby it’s U
Girl you know that you're my only one
Baby it’s U
Make me wanna stayin' all night long
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
neoreul kkok dalmeun byeolbich araeseo
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
na yeongweonhiraneun kkumeul kkweobollae machimnae

Baby it’s U
ooh ooh ooh eh oh
U ooh ooh ooh eh oh
그래 너 하나로 난 꿈을 꿔
geurae neo hanaro nan kkumeul kkweo
아무것도 난 안 두려워
amugeotdo nan an duryeoweo
세상이 너를 널 중심으로 돌아가네
sesangi neoreul neol jungsimeuro doragane

Baby it’s U Baby it’s U
매일 같은 길을 걸어
maeil gateun gireul georeo
우린 이별 따윈 없어
urin ibyeol ttawin eobseo
더 반짝반짝 빛날게
deo banjjakbanjjak bichnalge
Baby it’s U
Girl you know that you're my only one
Baby it’s U
Make me wanna stayin' all night long
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
neoreul kkok dalmeun byeolbich araeseo
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
na yeongweonhiraneun kkumeul kkweobollae machimnae
Baby it’s U


English

Beautiful Girl
In my eyes, in my eyes
You’re drenched inside
Carefully, carefully
I’m placing you in my arms, yeah
Pulling you to me, yeah
What if I break you, what if I miss your hand

I’m shaking
In my ears, in my ears
You’re ringing so loudly
Carefully, carefully
It spreads in my heart, yeah
You drench up my heart, yeah
Only I want to know your melody

Besides you, nothing has meaning, it’s boring
There’s so much I couldn’t express to you
I’m rushing, I’m rushing
When I see your dazzling smile

Baby it’s U Baby it’s U
With my everything
I’ll open your heart
So it can shine even more
Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)
Under the starlight that resembles you
I wanna dream of eternity with you
Baby it’s U

Past the Milky Way
I’m walking over to you, ooh
Countless stars whisper
My beautiful sunshine
You are the bright light
in this universe yeah

Like white snow
You build up inside me
Calling out to me even after the season passes
Rushing me, rushing me
Cuz you’ve waited for so long

Baby it’s U Baby it’s U
With my everything
I’ll open your heart
So it can shine even more
Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)
Under the starlight that resembles you
I wanna dream of eternity with you
Baby it’s U

Baby it’s U ooh ooh ooh eh oh
U ooh ooh ooh eh oh
I’m dreaming of only you
I’m not afraid of anything
My world revolves around you

Baby it’s U Baby it’s U
With my everything
I’ll open your heart
So it can shine even more
Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)
Under the starlight that resembles you
I wanna dream of eternity with you
Baby it’s U

Credit

Album : First Mini Album Part 2. AFTER

Video : 1theK
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa

Lyrics Before Our Spring (우린 봄이 오기 전에) by JONGHYUN (종현) of SHINee [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

우린 봄이 오기 전에 
urin bomi ogi jeone
따뜻하기 전에 한번 볼까요
ttatteuthagi jeone hanbeon bolkkayo
우린 날이 밝기 전에 
urin nari balkgi jeone
모두 잠들었을 때 꼭 만나요
modu jamdeureosseol ttae kkok mannayo

사실은 난 널 바라보는 게 
sasireun nan neol baraboneun ge
지켜보는 게 좋아
jikyeoboneun ge joha
가만히 웃는 널 바라보는 게 
gamanhi utneun neol baraboneun ge
그냥 지켜보는 게 편해
geunyang jikyeoboneun ge byeonhae
바보 같은 말이지만
babo gateun marijiman

네 앞에 나서는 게 두려워 
ne ape naseoneun ge duryeoweo
네가 날 이해 못한대도
nega nal ihae mothandaedo
괜찮아 괜찮아 
gwaenchana gwaenchanha
아직 봄이 오기까지는 
ajik bomi ogikkajineun
꽤나 남아 있으니까
gwaena nama isseunikka

사실은 난 또 봄이 오는 게 
sasireun nan tto bomi oneun ge
따뜻해지는 게 싫어
ttatteuthaejineun ge sirheo
가만히 웃는 널 
gamanhi unneun neol
멀리서 보기만 해도
meolliseo bogiman haedo
가슴이 아리는데
gaseumi arineunde
바보 같은 말이지만
babo gateun marijiman

네 앞에 나서는 게 두려워 
ne ape naseoneun ge duryeoweo
네가 날 이해 못한대도
nega nal ihae mothandaedo
괜찮아 괜찮아 
gwaenchanha gwaenchanha
아직 봄이 오기까지는 
ajik bomi ogikkajineun
꽤나 남아 있으니까
kkwaena nama isseunikka

이번 봄은 예전보다 빨리 온다지요
ibeon bomeun yejeonboda ppalli ondajiyo
차갑게 얼은 겨울은 아직 그대로인데
chagabge eoreun gyeoureun ajik geudaeroinde
어찌해야 하나 고민 말아요
eojjihaeya hana gomin marayo
난 괜찮아요 또 내게도 봄이 오겠죠
nan gwaenchanhayo tto naegedo bomi ogettjyo

난 네 앞에 나서는 게 두려워 
nan ne ape naseoneun ge duryeoweo
혹시 너에게 옮길까 봐
hoksi neoege olmgilkka bwa
내 눈물 내 슬픔 잊고 
nae nunmul nae sulpeum ijgo
내게도 봄이 오면 그땐 그땐 그땐
naegedo bomi omyeon geuttaen geuttaen geuttaen
그땐
geuttaen

English

Before spring comes
Before it gets warm
Shall we meet?
Before the day comes
When everyone else is asleep
Let’s met

Actually, looking at you
Watching over you makes me happy
Just looking at you smiling
Just watching over you makes me feel at peace

I know this sounds foolish
But I’m afraid to go to you
Even if you don’t understand
It’s alright, it’s alright
Because there’s still a lot of time
Before spring will come

Actually, I don’t want spring to come
Don’t want it to get warmer
Just looking at you smile from afar
Makes my heart ache

I know this sounds foolish
But I’m afraid to go to you
Even if you don’t understand
It’s alright, it’s alright
Because there’s still a lot of time
Before spring will come

They say spring will come faster than last year
But the cold and frozen winter is still here
Don’t worry about what to do
I’m alright, spring will come to me too

I don’t want to go to you
I’m afraid I’m contagious
When I forget my tears and my sadness
When spring comes to me too
Then

Credit

Album : Poet | Artist
Video : SMTOWN

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa

Lyrics Sentimental by JONGHYUN (종현) of SHINee [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

날 갖고 놀든 말든 상관 안 해 사실
nal gajgo noldeun maldeun sanggwan an hae sasil
뭐라든 너라면 난 그냥 좋았어 Hey
mweoradeun neoramyeon nan geunyang johasseo Hey
혼자서 땅치고 벽치고 
honjaseo ttangchigo byeokchigo
난리 법석 떨었지 옛날엔
nanri beobseok ttepreottji yennaren
그래도 내 옆이 너라서 좋았어 Uh uh
geuraedo nae yeopi neoraseo johasseo Uh uh

가만히 눈을 감아보면 네가
gamanhi nuneul gamabomyeon nega
가만히 가만히 내 옆에 있을 것 같은데
gamanhi gamanhi nae yeope isseul geol gateunde
쓸쓸히 내 맘이 축 처지면 네가
sseulsseurhi nae mami chuk chujimyeon nega
내 어깰 토닥토닥 거릴 것 같은데
nae eokkael todaktodak georil geot gateunde

Sentimental 해 나 Sentimental 해
Sentimenyal hae na Sentimental hae
너 없는 내 방은 텅 비어서 
neo eopneun nae bangegun teong bieoseo
Sentimental 해
Sentimental hae
몇 센티 안에 네가 누워 있던 게
myeoch senti ane nega nuweo ittdeon ge
마냥 엊그제 같은데
manyang eojgeuje gateunde
Sentimental 해 너 없는 내 방 안은
Sentimental hae neo eopneun nae bang aneun

밥이 넘어가는 걸 보면 
babi neomeoganeun geol bomyeon
그래도 몸 챙기는 걸 보면
geuraedo mom chaenggineun geol bomyeon
괜히 이러는가 싶다가도 
gwaenhi ireoneunga sipdagado
또 웃는 널 보면 흔들려
tto utneun neol bomyeon heundeullyeo
기분 탓이겠지 뭐 
gibun tasigettji mweo
너도 다 잊고 지낼 텐데 뭐
neodo da ijgo jinael tende mweo
별거겠어 내가 기억이나 나겠어
byeolgeogesseo naega gieogina nagesseo

가만히 눈을 감아보면 네가
gamanhi nuneul gamabomyeon nega
가만히 가만히 내 옆에 있을 것 같은데
gamanhi gamanhi nae yeope isseul geot gateunde
쓸쓸히 내 맘이 축 처지면 네가
sseulsseurhi nae mami chuk cheojimyeon nega
내 어깰 토닥토닥 거릴 것 같은데
nae eokkael todaktodak georil geot gateunde

Sentimental 해 나 Sentimental 해
Sentimental hae na Sentimental hae
너 없는 내 방은 텅 비어서 
neo eopneun nae bangeun teong bieoseo
Sentimental 해
Sentimental hae
몇 센티 안에 네가 누워 있던 게
myeoch senti ane nega nuweo ittdeon ge
마냥 엊그제 같은데
manyang eojgeuje gateunde
Sentimental 해 너 없는 내 방 안은
Sentimental hae neo eopneun nae bang aneun

나도 변한 건 딱히 없어
nado byeonhan geon ttakhi eobseo
너도 여전하겠지 어디 가겠어
neodo yeojeonhagettji eodi gagesseo
돌아가고 싶은 건 네가 그리워진 건 
doragago sipeun geon nega geuriweojin geon
아닌데
aninde

Sentimental 해 나 Sentimental 해
Sentimental hae na Sentimental hae
너 없는 내 방은 텅 비어서 
neo eopneun nae bangeun teong bieoseo
Sentimental 해
Sentimental hae
몇 센티 안에 네가 누워 있던 게
myeoch senti ane nega nuweo ittdeon ge
마냥 엊그제 같은데
manyang eojgeuje gateunde
Sentimental 해 너 없는 내 방 안은
Sentimental hae neo eopneun nae bang aneun

English

I didn’t care if you played me or not
Whatever it was, I just liked you, hey
I used to pound the floor, hit the walls and go crazy before
But still, I liked that you were next to me

When I quietly close my eyes
It feels like you’re quietly next to me
Sadly, when my heart droops
Feels like you’ll pat my shoulders

I’m feeling sentimental, I’m feeling sentimental
Without you, my room is empty, I’m feeling sentimental
Feels like yesterday, you were laying
Only a few centimeters away from me
I’m feeling sentimental, in this room without you

When I see myself eating
When I see myself taking care of my body
I think, what’s the point?
But when I see you smiling, I’m shook
Maybe it’s just my mood
I know you’re over it
Am I even special? Do you remember me?

When I quietly close my eyes
It feels like you’re quietly next to me
Sadly, when my heart droops
Feels like you’ll pat my shoulders

I’m feeling sentimental, I’m feeling sentimental
Without you, my room is empty, I’m feeling sentimental
Feels like yesterday, you were laying
Only a few centimeters away from me
I’m feeling sentimental, in this room without you

I haven’t really changed either
I’m sure you’re still the same too
It’s not like I wanna go back
Not like I miss you but

I’m feeling sentimental, I’m feeling sentimental
Without you, my room is empty, I’m feeling sentimental
Feels like yesterday, you were laying
Only a few centimeters away from me
I’m feeling sentimental, in this room without you

Credit

Album : Poet | Artist

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa

Lyrics I`m So Curious (어떤 기분이 들까) by JONGHYUN (종현) of SHINee [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

대체 어떤 기분이 들까 
daeche eotteon gibuni deulkka
너와 눈을 맞추면
neowa nuneul majchumyeon
대체 어떤 기분이 들까 
daeche eotteon gibuni deulkka
너와 손을 잡으면
neowa soneul jabeumyeon
대체 어떤 기분이 들까 
daeche eotteon gibuni deulkka
너와 입을 맞추면
neowa ibeul majchumyeon
I'm So Curious
Curious curious Yeah yeah

너의 눈을 봐 까맣게 빛나
neoui nuneul bwa kkamahke bichna
움직이지 마 온전하게 널
umjigiji ma onjeonhage neol
담아 둘래 난 싱겁게 굴긴 싫어
dama dullae nan singgeobge gulgin sirheo
너의 손 덥석 잡고 싶어 난
neoui son deobseok jabgo sipeo nan

네 뒷 목덜미 네 개미허리
ne dwit mokdeolmi ne gaemiheori
전부 가까이서 볼래 욕심이 나는 걸 
jeonbu gakkaiseo bollae yoksimi naneun geol
나는 다
naneun da
자세히 보고 싶어 샅샅이 알고 싶어 널
jasehi bogo sipeo satsachi algo sipeo neol

너와 눈 자꾸 마주칠 때면
neowa nun jakku majuchil ttaemyeon
스치듯 네 손끝 날 지나쳐 갈 때면
seuchideut ne sonkkeut nal jinachyeo gal ttaemyeon
괜히 서운해져 일초라도 더
gwaenhi seounhaejyeo ilchorado deo
살을 맞대줘 떼지 말아줘
sareul majdaejweo tteji marajweo
네 모든 게 난 궁금한데 넌
ne modeun ge nan gunggeumhande neon
안 그런가 봐 Baby 나만 그래
an geureonga bwa Baby naman geurae

대체 어떤 기분이 들까 
dache eotteon gibuni deulkka
너와 눈을 맞추면
neowa nuneul majchumyeon
대체 어떤 기분이 들까 
daeche eotteon gibuni deulkka
너와 손을 잡으면
neowa soneul jabeumyeon
대체 어떤 기분이 들까 
daeche eotteon gibuni deulkka
너와 입을 맞추면
neowa ibeul majchumyeon
I'm So Curious
Curious curious Okay baby

떨어지지 마 내게서 멀어지지 말아줘
tteoreojiji ma naegeseo meoreojiji marajweo
꼭 강아지 혼자 남겨진 듯이
kkok gangaji honja namgyeojin deusi
바들바들 떠는 꼴이 
badeulbadeul tteoneun kkori
안절부절 하는 꼴이 안쓰럽잖아
anjeolbujeol haneun kkori ansseureobjanha

Take care of me Baby care about me
또 나만 그래 
tto naman geurae
여유 부린 건 항상 네 쪽 Baby
yeoyo burin geon hangsang ne jjok Baby
가만히 꼭 네 다리가 이뻐서 또 
gamanhi kkok ne dariga ippeoseo tto
정신 못 차리겠어
jeongsin mot charigesseo

너와 눈 자꾸 마주칠 때면
neowa nun jakku majuchil ttaemyeon
스치듯 네 손끝 날 지나쳐 갈 때면
seuchideut ne sonkkeut nal jinachyeo gal ttaemyeon
괜히 서운해져 일초라도 더
gwaenhi seounhaejyeo ilchorado deo
살을 맞대줘 떼지 말아줘
sareul majdaejweo tteji marajweo
네 모든 게 난 궁금한데 넌
ne modeun ge nan geunggeumhande neon
안 그런가 봐 Baby 나만 그래
an geureinga bwa Baby naman geurae

대체 어떤 기분이 들까 
daeche eotteon gibuni deulkka
너와 눈을 맞추면
neowa nuneul majchumyeon
대체 어떤 기분이 들까 
daeche eotteon gibuni deulkka
너와 손을 잡으면
neowa soneul jabeumyeon
대체 어떤 기분이 들까 
daeche eotteon gibuni deulkka
너와 입을 맞추면
neowa ibeul majchumyeon
I'm So Curious
Curious curious Okay baby

어색하지 나도야 그래도
eosaekhaji nadoya geuraedo
뒷걸음치지 마 도망치지 말아줘
dwitgeoreumchiji ma domangchiji marajweo
네 발은 내 발등 위에 
ne bareun nae baldeung wie
네 손은 내 허리 위에 자릴 잡아줘 Yeah
ne soneul nae heori wie jaril jabajweo Yeah
Woo woo
Stay chill baby 긴장은 풀어줘 Lady
Stay chill baby ginjangeun pureojweo Lady
이 공간의 분위길 느껴 내게 맡겨 Babe
i gongganui bunwigil neukkyeo naege matgyeo Baby

대체 어떤 기분이 들까 
daeche eotteon gibuni deulkka
너와 눈을 맞추면
neowa nuneul majchumyeon
대체 어떤 기분이 들까 
daeche eotteon gibuni deulkka
너와 손을 잡으면
neowa soneul jabeumyeon
대체 어떤 기분이 들까 
daeche eotteon gibuni deulkka
너와 입을 맞추면
neowa ibeul majchumyeon
I'm So Curious
Curious curious Okay baby

대체 어떤 기분이 들까
daeche eotteon gibuni deulkka
대체 어떤 기분이 들까
daeche eotteon gibuni deulkka
대체 어떤 기분이 들까
daeche eotteon gibuni deulkka
대체 어떤 기분이 들까
daeche eotteon gibuni deulkka
대체 어떤 기분이 들까
daeche eotteon gibuni deulkka
Curious curious

English

What would it feel like?
If I met eyes with you?
What would it feel like?
If I held hands with you?
What would it feel like?
If I kissed your lips?
I’m so curious (curious curious yeah yeah)

I’m looking at your eyes, they shine so black
Don’t move, I wanna place you completely in my head
I don’t wanna be bland
I wanna hold your hand

The back of your neck, your ant waist
I wanna see everything from up close
I’m getting greedy
I wanna see everything closely
I wanna get to know you

When I meet eyes with you
When your hands brush against mine
I get sad because I wish for one more second
Put your skin on me, don’t take it away
I’m curious about all of you
I guess you’re not baby, am I the only one?

What would it feel like?
If I met eyes with you?
What would it feel like?
If I held hands with you?
What would it feel like?
If I kissed your lips?
I’m so curious (curious curious yeah yeah)

Don’t get away from me, don’t go far away
I’m like a puppy left alone
I’m trembling, I don’t know what to do
Isn’t it sad?

Take care of me baby care about me
It’s always me like this, you’re always so relaxed baby
I’m looking at you but your legs are so pretty
(I can’t snap out of it)

When I meet eyes with you
When your hands brush against mine
I get sad because I wish for one more second
Put your skin on me, don’t take it away
I’m curious about all of you
I guess you’re not baby, am I the only one?

What would it feel like?
If I met eyes with you?
What would it feel like?
If I held hands with you?
What would it feel like?
If I kissed your lips?
I’m so curious (curious curious yeah yeah)

I’m sure it’s awkward, I feel it too (still)
Don’t back away, don’t run away
Put your feet on my feet
Your hands on my waist, put them there
(Woo woo) stay chill baby
Relax lady
Feel this vibe, trust me (babe)

What would it feel like?
If I met eyes with you?
What would it feel like?
If I held hands with you?
What would it feel like?
If I kissed your lips?
I’m so curious (curious curious yeah yeah)

What would it feel like?
What would it feel like?
What would it feel like?
What would it feel like?
What would it feel like?
(Curious curious)

Credit

Album : Poet | Artist

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa