Kamis, 14 September 2017

Lyrics BABE (베베) by HyunA (현아) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

I am just 26 26 26
나 I’m just 26 26
na I'm just 26 26

뭘 봐 뭘 자꾸만 봐 뭐가 좋다고
mweolbwa mweol jakkuman bwa mweoga johdago
계속 실실대냐고
gyesok silsildaenyago
막 이렇게 어 이렇게 어
mak ireohke eo ireohke eo
왜 자꾸만 그렇게 하냐고
wae jakkuman geureohke hanyago

어제보다 더
eojeboda deo
내가 좀 더 이상해져
naega jom deo isanghaejyeo
오늘 하루도
oneul harudo
내가 아닌 것 같아져 자꾸
naega anin geot gatajyeo jakku
내일이 되면
naeiri doemyeon
상상도 못할
sangsangdo mothal
나도 모를 너도 모를
nado moreul neodo moreul
내 모습이 내 모습이
nae moseubi nae moseubi

내 모습이 Babe babe babe babe
nae moseubi Babe babe babe babe
네 앞에선 Babe babe babe babe
ne apeseon Babe babe babe babe
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
nado ireohke doereun mollasseo
널 보고 있으면 나도 모르게
neol bogo isseumyeon nado moreuge
나 듣고 싶나 봐
nadeudgo sipnabwa
Tell me I’m your babe babe

U make me 25 25 25
U make me 24 24 24
I feel like 21 21 21
또 듣고 싶나 봐
tto deudgo sipnabwa
Tell me I’m your babe babe

어서 데려가 좀 더 놀아줘 봐
eoseo deryeoga jom deo norajweobwa
왜 아기 취급해 살살 다루니 날
wae agi chwigeuphae salsal daruni nal
네 앞에서 가늠 안돼 내 나이가
ne apeseo ganeum andwae nae naiga
무슨 마법이라도 걸었니 비나이다
museun mabeopirado georeonni binaida
천하의 내가 너 땜에 안달복달
cheonhaui naega neo ttaeme andalbokdal
매일 애가 타잖니
maeil aega tajanhni
어쩜 이렇게 몸이 꼬이는지 Babe
eojjeom ireohke momi kkoineunji Babe
이건 어리광이 맞아 예뻐해 줘
igeon eorigwangi maja yeppeohae jweo

내 모습이 Babe babe babe babe
nae moseubi Babe babe babe babe
네 앞에선 Babe babe babe babe
ne apeseon Babe babe babe babe
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
nado ireohke dwoel jureun mollasseo
널 보고 있으면 나도 모르게
neol bogo isseumyeon nado moruge
나 듣고 싶나 봐
nadeudgo sipna bwa
Tell me I’m your babe babe

U make me 열아홉 열아홉 열아홉
U make me yeorahop yeorahop yeorahop
U make me 열일곱 열일곱 열일곱
U make me yeorilgop yeorilgop yeorilgeop
I feel like 열다섯 열다섯 열다섯
I feel like yeoldaseot yeoldaseot yeoldaseot
또 듣고 싶나 봐
tto deudgo sipna bwa
Tell me I’m your babe babe

나 오늘 잠 안 오네
na oneul jam an one
너 땜에 잠 안 오네
neo ttaeme jam an one
눈빛이 생각나서
nunbichi saenggaknaseo
말투가 생각나서
maltuga saenggaknaseo
잠 안 오네
jam an one

너의 눈빛 땜에 Babe babe babe
neoui nunbich ttaeme babe babe babe
너의 손길 땜에 Babe babe babe
neoui songil ttaeme Babe babe babe
내 모습이 Babe babe babe babe
nae noseubi babe babe babe
또 듣고 싶나 봐
tto deudgo sipna bwa
Tell me I’m your babe babe

U make me baby girl baby girl baby girl
Now I’m your baby girl baby girl baby girl

English

I am just 26, 26, 26
I I’m just 26, 26

What’re you looking at?
Why do you keep staring?
Why do you keep smiling?
Like that, like that
Why do you keep acting like that?

(More than yesterday) I feel even stranger
(Again today) you don’t feel like mine
(When tomorrow comes) an unthinkable me
That I don’t even know, that you won’t even know

I am, Babe babe babe babe
In front of you, Babe babe babe babe
I didn’t know I’d be like this either
When I see you, without knowing
I wanna hear it, tell me I’m your babe babe

U make me 25, 25, 25
U make me 24, 24, 24
I feel like 21, 21, 21
I wanna hear it, tell me I’m your babe babe

Hurry and take me, play with me
Why do you treat me like a baby, so softly?
I can’t figure out how old I am in front of you
Did you put a spell on me?
I was invincible but now, I don’t know what to do because of you
I’m burning up every day, you twist me up babe
This is indeed me whining, but hope you think it’s cute

I am, Babe babe babe babe
In front of you, Babe babe babe babe
I didn’t know I’d be like this either
When I see you, without knowing
I wanna hear it, tell me I’m your babe babe

U make me 25, 25, 25
U make me 24, 24, 24
I feel like 21, 21, 21
I wanna hear it, tell me I’m your babe babe

U make me 19, 19, 19
U make me 17, 17, 17
I feel like 15, 15, 15
I wanna hear it, Tell me I’m your babe babe

I can’t sleep today
Can’t sleep because of you
Cuz I’m thinking of your eyes
Cuz I’m thinking of the way you talk
I can’t sleep

Because of your eyes, Babe babe babe
Because of your touch, Babe babe babe
I am, Babe babe babe babe
I wanna hear it, tell me I’m your babe babe

U make me baby girl baby girl baby girl
Now I’m your baby girl baby girl baby girl


Credit
Video : Youtube
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa

Lyrics Party (Follow Me) by HyunA (현아) ft. Wooseok (우석) of Pentagon (펜타곤) [Han/Rom]

Han / Rom

나와 Follow me 나와 나와 Follow me 
nawa Follow me nawa nawa Follow me
나와 Follow me 너와 나의 Party 
nawa Follow me neowa naui Party
나와 Follow me 나와 나와 Follow me 
nawa Follow me nawa nawa Follow me
나와 Follow me 너와 나의 Party 
nawa Follow me neowa naui Party

Party 
Woo eh woo eh woo eh eh Woo eh eh 
Party 
Woo eh woo eh woo eh eh 

안녕 
annyeong
오늘 밤 파티 주인공이 돼볼래 
oneul bam pati juingongi dwaebollae
오늘 나 혼자 집에 가진 않을래 
oneul na honja jipe gajin anheullae
때마침 맘에 드는 애가 있어 쟤 
ttaemachim mame deuneun aega isseo jyae
취한 척 데려가 달라 할래 
chwihan cheol deryeoga dalla hallae

아 나 원래 이런 애 아닌데 
a na weonrae ireon ae aninde
자꾸 몸이 꼬이네 Babe
jakku momi kkoine Babe
이런 말하기 그런데 잠깐 
ireon malhagi geureonde jamkkan
너 입술이 좀 예쁜데 
neo ipsuri jom yeppeunde

1 2 3 3 4 5
One shot two shot 하다 보니 꽤 취하네
One shot two shot hada boni kkwae chwihane
1 2 3 3 4 5
한발 두발 이상하게 발이 꼬이네
hanbal dubal isanghage bari kkoine

뽀뽀는 안돼
ppopponeun andwae
생각 나는 대로 얘기하지 마 (하지 마 Babe)
saenggak naneun daero yaegihaji ma (haji ma Babe)
지금은 안돼
jigeumeun andwae
마음 가는 대로 행동하지 마 (하지 마 Babe)
maeum ganeun daero haengdonghaji ma (haji ma Babe)

나와 Follow me 나와 나와 Follow me
nawa Follow me nawa nawa Follow me
나와 Follow me 너와 나의 Party
nawa Follow me neowa naui Party
나와 Follow me 나와 나와 Follow me
nawa Follow me nawa nawa Follow me
나와 Follow me 너와 나의 Party
nawa Follow me neowa naui Party

Party
Woo eh woo eh woo eh eh Woo eh eh
Party
Woo eh woo eh woo eh eh

뭐를 걸치던 Look so good
mweoreul geolchideon Look so good
Worst fashion yes 난 좀 Loose해
Worst fashion yes nan jom Loose-hae
흐름을 따라가는 Fools
heureumeul ttaraganeun Fools
내 행동 자체가 특별해
nae haengdong jachega teukbyeolhae
어디든 너와면 Wiggle wiggle
eodideun neowamyeon Wiggle wiggle
뒤끝 뒤끝 있는 여자들과는 다른 Middle
dwikkeut dwikkeut inneun yeojadeulgwaneun dareun Middle
오늘 끝까지 가는 거야 Film
oneul kkeutkkaji ganeun geoya Film
끊어지기 전까지 둘만의 씨름
kkeunheojigi jeonkkaji dulmanui ssireum

1 2 3 3 4 5
One shot two shot 하다 보니 꽤 취하네
One shot two shot hada boni kkwae chwihane
1 2 3 3 4 5
한발 두발 이상하게 발이 꼬이네
hanbal dubal isanghage bari kkoine

아 몰라 다 몰라
a molla da molla
오늘 나 혼자 못 가
oneul na honja mot ga
나 두고 왔어 차
na dugo wasseo cha
알잖아 집까진 So far
aljanha jipkkajin so far

나와 Follow me 나와 나와 Follow me
nawa Follow me nawa nawa Follow me
나와 Follow me 너와 나의 Party
nawa Follow me neowa naui Party
나와 Follow me 나와 나와 Follow me
nawa Follow me nawa nawa Follow me
나와 Follow me 너와 나의 Party
nawa Follow me neowa naui Party

Party
Woo eh woo eh woo eh eh Woo eh eh
Party
Woo eh woo eh woo eh eh

갈듯 말 듯 내 맘 줄듯 말 듯
galdeut mal deut nae mam juldeut mal deut
자꾸 넌 왜 올 듯 말듯해
jakku neon wae ol deut maldeuthae
닿을 듯 말 듯 Feel it 들숨 날숨
daheul deut mal deut Feel it deulsum nalsum
자꾸 우린 아슬아슬해
jakku urin aseuraseulhae
갈듯 말 듯 내 맘 줄듯 말 듯
galdeut mal deut nae mam juldeut mal deut
자꾸 넌 왜 올 듯 말듯해
jakku neon wae ol deut maldeuthae
닿을 듯 말 듯 Feel it 들숨 날숨
daheul deut mal deut Feel it deulsum nalsum
자꾸 우린 아슬아슬해
jakku urin aseuraseulhae

나와 Follow me 나와 나와 Follow me
nawa Follow me nawa nawa Follow me
나와 Follow me 너와 나의 Party
nawa Follow me neowa naui Party
나와 Follow me 나와 나와 Follow me
nawa Follow me nawa nawa Follow me
나와 Follow me 너와 나의 Party
nawa Follow me neowa naui Party

Party
Woo eh woo eh woo eh eh Woo eh eh
Party
Woo eh woo eh woo eh eh

Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Purple (보라색) by HyunA (현아) ft. E'Dawn (이던) of Pentagon (펜타곤) [Han/Rom]

Han / Rom

너와 나의 색깔은 마치 보라색
neowa naui saegkkareun machi borasaek
같아 가끔가다 변해 노랗게
gata gakkeumgada byeonhae norahge
노래를 듣는 애들은 이해 못해
i noraereul deudneun aedeureun ihae mothae
어쩔 I don't care
eojjeol I don't care
But you I don’t care

새삼스럽지만 미친 같아
saesamseureopjiman nan michin geot gata
이런 느낌 사람은 없었지 Nobody
ireon neukkim jul sarameun eobseottji Nobody
사실을 말할래 부모님한테
i sasireul malhallae bumonimhante
그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에
geudaeumen yeongweoneul maengsehae junim ape

Like you
빨주노초파남 보라색
ppaljunochopanam borasaek
무지개 좋아 깍지 껴고 만셓ㅎ
mujigae joha kkakji kkyeodo manseh h
나는 오늘부로
naneun oneulburo
돈을 많이 많이 벌어서
doneul manhi manhi beoreoseo
가고 싶은 어디든 돌아 Bang
gago sipeun got eodideun da dora Bang

있잖아 너는 항상 주의해야
ittjanha neoneun hangsang juuihaeya hae
밖에 예쁜 여자들이 너무 많잖아
Bakke yeppeun yeojadeuri neomu manhjanha
세상 사람들에게 알려야
Sesang saramdeurege allyeoya hae
못해 양보
Mothae yangpo
매일 제일 행복해야겠다는 심보
Maeil jeil haengbokhaeyagettdaneun nae simpo

너와 나의 색깔은 마치 보라색
Neowa naui saegkkareun machi borasaek
같아 가끔가다 변해 노랗게
Gata gakkeumgada byeonhae norahke
노래를 듣는 애들은 이해 못해
i noraereul deudneun  aedeureun ihae mothae
어쩔 I don't care
Eojjeol I don't care
But you I don’t care

새삼스럽지만 미친 같아
Saesamsureobjiman nan michin geot gata
이런 느낌 사람은 없었지 Nobody
Ireon neukkim jul sarameun eobseottji Nobody
사실을 말할래 부모님한테
i sasireul malhallae bumonimhante
그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에
Geudaeumen yeongweoneul maengsehae junim ape

Like you
아니 Really love you
Ani Really love you
간을 만큼
Nae ganeul nae jul mankkeum
Oh yeah yeah yeah
이거 하나만 기억해
Neon igeo hanaman gieokhae

내가 가끔 네게 화내며 믿어도
Naega gakkeum nege hwanaemyeo mot mideodo
그건 못난 때문이란 알아둬
Geugeonmotnan na ttaemuniran geol aradweo
세상 남자 똑같이만 봤었다면
Sesang namjada ttokgatiman bwasseottdamyeon
괜찮아 나도 너로 시작했어
Gwaenchanha nado neoro sijakhaesseo

요즘 주변은 죄다 노랗잖아
Yojeum nae jubyeoneun jwida norahjanha
나도 때문에 요새 얼굴 폈잖아
Nado neo ttaemune yosae eolgul pyeottjanha
나쁜 하고 살길 했잖아
Nappeun jit an hago salgil cham jal haettjanha
너무 좋아 Love you so much
Neomu joha love you so much

너와 나의 색깔은 마치 보라색
Neowa naui saegkkareun machi borasaek
같아 가끔가다 변해 노랗게
Gata gakkeumgada byeonhae norahke
노래를 듣는 애들은 이해 못해
i noraereul deudneun aedeureun ihae mothae
어쩔 I don't care
Eojjeol I don't care
But you I don’t care

새삼스럽지만 미친 같아
Saesamsureobjiman nan michin geot gata
이런 느낌 사람은 없었지 Nobody
Ireon neukkim jul sarameun eobseottji Nobody
사실을 말할래 부모님한테
i sasireul malhallae bumonimhante
그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에
Geudaeumen yeongweoneul maengsehae junim ape

Like you
아니 Really love you
Ani Really love you
간을 만큼
Nae ganeul nae jul mankkeum
Oh yeah yeah yeah
이거 하나만 기억해
Neon igeo hanaman gieokhae

하나
Hana dul
옆에선 심장의 색깔 보라색
Ne yeopeseon nae simjangui saegkkal borasaek
가끔 변하기도 하지 노랗게
Gakkeum byeonhagido haji norahge
노래를 듣는 애들은 이해 못해
i noraereul deudneun aedeureun ihae mothae
근데 I don't care
Geunde I don't care
진짜 I don't care
Jinjja I don't care

새삼스럽지만 미친 같아
Saesamseureobjiman nan michin geot gata
이런 느낌 사람은 없었지 Nobody
Ireon neukkim jul sarameun eobseottji Nobody
사실을 말할래 부모님한테
i sasireul malhallae bomonimhante
그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에
Geudaeumen yeongweoneul maengsehae junim ape

Like you
주님 앞에 주님 앞에
Junim ape junim ape
주님 앞에 주님 앞에
Junim ape junim ape

Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Dart by HyunA (현아) [Han/Rom]

Han / Rom

이미 나를 보고 있는 널 
Imi nareul bogo inneun neol
모르는 척 하긴 싫어
Moreuneun cheokhagin sirheo
그러다가 살짝 얄밉게 그냥 지나칠래
Geureodaga saljjak yalmibge geunyang jinachillaae

오늘따라 밤이 더 짧아 좀 더 빨리
Oneul ttara bami deo jjalpa jom deo ppalli
You wanna dive 
더 깊이깊이 알고 싶어
Deo gipigipi algo sipeo

위험하게 난 위험한 게 끌려
Wiheomhage nan wiheomhan ge kkeullyeo
센스 있게 넌 위트 있게 굴어
Senseu ittge neon witeu ittge gureo
솔직해 집에 가기 전에
Soljikhae jipe gagi jeone
조금 서두르는 게 좋을 걸
Jogeum seodureuneun ge joheul geol

내 맘이 뭘까 맞혀봐
Nae mami mweolkka majhyeobwa
네 맘은 뭘까 말해봐
Ne mameun mweolkka malhaebwa
더 러프하게 다가와
Deo reopeuhage dagawa
어쩌면 너 혼자 두고 가버릴지도 몰라
Eojjeomyeon neo honja dugo gabeoriljido molla

살짝 티 한번 냈다가 
Saljjak ti hanbeon naettdago
살며시 다리 한번 꼬았다가
Salmyeosi dari hanbeon kkoattdaga
아닌 척 은근슬쩍 a
nin cheok eungeunseuljjeok
난 너를 힐끗 쳐다볼 거야
Nan neoreul hilkkeut jyeodabol geoya

빨리빨리 알아차리는 게 좋아 
Ppallipalli arajarineun ge joha
조금 빠른 듯해도 좋아
Jogeum ppareum deuthaedo joha
어두운 곳으로 날 데리고 나가 좋아
Eoduun goseuro nal derigo naga joha
좋아 You wanna dry
Joha you wanna dry

이상하게 난 이상한 게 끌려
Isanghage nan isanghan ge kkeullyeo
센스 있게 넌 위트 있게 굴어
Senseu ittge neon witeu ittge gureo
따분해 재미있는 게 좋아
Ttabunhae jaemi inneun ge joha
좀 더 위험한 게 어떨까
Jom deo wiheomhan ge eotteolkka

내 맘이 뭘까 맞혀봐
Nae mami mweolkka majhyeobwa
네 맘은 뭘까 말해봐
Ne mameun mweolkka malhaebwa
더 러프하게 다가와
Deo reopeuhage dagawa
어쩌면 너 혼자 두고 가버릴지도 몰라
Eojjeomyeon neo honja dugo gabeoriljido molla

맞혀봐 말해봐
Majhyeobwa malhaebwa
따분해 좀 더 위험한 게 어떨까
Ttabunhae jom deo wiheomhan ge eotteolkka

내 맘이 뭘까 맞혀봐
Nae mami mweolkka majhyeobwa
네 맘은 뭘까 말해봐
Ne mameun mweolkka malhaebwa
더 러프하게 다가와
Deo reopeuhage dagawa
어쩌면 너 혼자 두고 가버릴지도 몰라
Eojjeomyeon neo honja dugo gabeoriljido molla

내 맘이 뭘까 맞혀봐
Nae mami mweolkka majhyeobwa
이미 다 알까
Imi da alkka
오늘은 나를 다 가져봐
Oneureun nareul da gajyeobwa
어쩌면 너 혼자 두고 가버릴지도 몰라
Eojjeomyeon neo honja dugo gabeoriljido molla

Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry