Kamis, 10 Agustus 2017

Lyrics ~42 by Primary ft Sam Kim, eSNa [Han/Rom/Trans]


Han / Rom

난 기억나 널 향해 
nan gieokna neol hyanghae
마음 편히 걸어갔던 그 날

maeum  pyeonhi georeogattdeon geu nal
yeah I remember
걸어가던 박자는 laid back swing 

georeogadeon bakjaneun laid back swing
BPM 은 한 123 그 정도

BPM eun han 123 geu jeongdo
너는 그 날 sunglasses & sun dress 

naneun geu nal sunglasses & sun dress
도도한 여자들 중에 최고

dodohan yeojideul junge choego
ice cold 눈빛으로 she walked away 

ice cold nunbicheuro she walked away
오 손가락을 빼고 

o songarageul ppaego

난 단순히 오늘 뭐 하는지 
nan dansunhi oneul mweo haneunji
물어보러 갔더니

mureoboreo gattdeoni
다른 플랜 있었지 그때 생각하긴 하니 

dareun peullaen isseottji geuttae saenggakhagin hani
두려웠어 날 외면할까 봐 

duryeoweosseo nal oemyeonhalkka bwa
woo remember when I say


오늘 할 거 없으면 놀러 갈까 
oneul hal geo eobseu myeon nolleo galkka
넌 나 어때 난 널 생각할 때마다 

neon na eottae nan neol saenggakhal ttaemada
너무 행복해 너무 좋아해 

neomu haengbokhae neomu johahae
그때를 난 이렇게 기억해

geuttaereul nan ireohke gieokhae

굿모닝 알람보다 조금 일찍 눈이 뜨네
Good morning allamboda jogeum iljjik nuni tteune
나도 모르게 느낌이 왔는지 

nado moreuge neukkim wattneunji
뭘 입을까 한참 신경 썼지

mweol ipeulkka hancham singyeong sseottji
Sweater pants now
what's thinkin girl
오늘만큼은 예쁘게 안 입는 dress 

oneulmankkeumeun yeppeuge an ipneun dress
한 번 입어 봐 긴장하지 마 

han beon ipeo bwa ginjanghaji ma
생각보다 잘 어울리네 

saenggakboda jal eoulline

너의 눈을 마주치면 다 들킬까 봐 
neoui nuneul majuchimyeon da deulkkilkka bwa
Sunglass 챙겨왔지 

Sunglass chaenggyeowattji
너 땜에 이게 무슨 짓이야

neo ttaeme ige museun jisiya
혹시 오늘 내게 고백할 거라면

hoksi oneul naege gobaekhal georamyeon
Oh my goodness my goodness

Come down come down 

오늘 할 거 없으면 놀러 갈까 
oneul hal geo eobseumyeon nolleo galkka
넌 나 어때 난 널 생각할 때마다 

neon na eottae nan neol sanggakhal ttaemada
너무 행복해 너무 좋아해 

neomu haengbokhae neomu johahae
그때를 난 이렇게 기억해

geuttaereul nan ireohke gieokhae

그땐 왜 그랬어 
geuttaen wae geuraesseo
뭘 왜 그래

mweol wae geurae
고백할 줄 알았는데 

gobaekhal jul arattnuende
바쁘다고 했잖아 네가

bappeudago haettjanha nega
아니야 그래 

aniya geurae
생각하면 너무 웃기잖아

saenggakhanyeon neomu utgijanha
지금은 이렇게 할 거 

jigeumeun ireohke hal geo
다 하잖아 사랑해

da hajanha saranghae

오늘 할 거 없으면 놀러 갈까 
onel hal geo eobseumyeon nolleo galkka
아니면 편히 집에서 영화 볼까

animyeon pyeonhi jipeseo yeonghwa bolkka
너랑 있으면 너만 있으면 

neorang isseumyeon neoman isseumyeon
I feel good
이렇게 편해진 우리 사이

ireohke pyeonhaejin uri sai
이렇게 편해진 우리 사이

ireohke pyeonhaejin uri sai

English

I remember
The day I was walking to you
Yeah I remember
The rhythm of my footsteps was a laid back swing
BPM of about 123

You wore sunglasses and a sundress that day
The best out of all the chic girls
With an ice cold look
She walked away
With a finger out

I was just gonna ask what you were doing today
But I had a different plan, do you even remember?
I was afraid you’d reject me
(woo remember when I say)

If you don’t have anything to do today, wanna go somewhere?
What do you think about me? Every time I think about you
I’m so happy, I like it so much
I remember it back then

My eyes opened
A little earlier than my good morning alarm
Without knowing, I got a feeling
So I took a long time to get ready

Sweater pants now
what’s thinkin girl
Today, how about you wear a dress?
Wear it just once, don’t be nervous
You look better than I thought

If I meet eyes with you
I’m afraid I’ll get caught
So I brought my sunglasses
What am I doing? It’s because of you

If you’re gonna confess to me today
Oh my goodness my goodness
Come down come down

If you don’t have anything to do today, wanna go somewhere?
What do you think about me? Every time I think about you
I’m so happy, I like it so much
I remember it back then

Why did you do that back? (Why did I do what)
I thought you were gonna confess to me
(I told you I was busy)
Never mind (ok) when I think about it
It’s so funny
Now we do everything
I love you

If you don’t have anything to do today, wanna go somewhere?
Or we can just watch a movie at home
If I’m with you, if only I’m with you, I feel good
We’ve become so comfortable like this
We’ve become so comfortable like this

Credit
Video : Youtube
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : klyrics

Tidak ada komentar:

Posting Komentar