Hey 흩어진 온기
Hey heuteojin ongi
이별 위로 나를 밀어낸 파도
ibyeol wiro nareul mireonaen pado
부서진 우릴 담아
buseojin uril dama
바다에 띄워 더 멀리
badae ttuiweo deo meolli
Hey 너의 빈 공간
Hey neoui bin gonggan
시간은 까맣게 굳어져 그만
siganeun kkamahke gudeojyeo geuman
시선을 돌려 왜 넌
siseoneul dollyeo wae neon
내게는 아파 그게 더
naegeneun apa geuge deo
Can't believe can't believe
사랑이 멎었단 너의 말
sarangi meojeottdan neoui mal
모두 부서진 우리의 추억
modu buseojin uriui chueok
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
neoui janhae sogeul dasi georeoga nan
Can't believe can't believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
ireohke meomchweo seon neoreul nan
영원을 그린 우리는 어디
yeongweoneul geurin urineun eodi
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
gyeolguk kkeutnae naega haji mothan mal Stay
Hey 어긋난 우리
Hey eogeunnan uri
검은 수면 위로 비치는 너의 이름
geomeun sumyeon wiro bichineun neoui ireum
그 속에 더 깊이 빠질수록
geu soge deo gipi ppajilsurok
환영처럼 너는 멀어져 가
hwanyeongcheoroem neoneun meoreojyeo ga
Hey 내 흔적 위로
Hey nae heunjeok wiro
넌 다시 밀려와선 모든 걸 지워
neon dasi millyeowaseon modeun geol jiwoe
나쁜 꿈이라 말해
nappeun kkumira marhae
내게 넌 비극 길고 긴
naege neon bigeug gilgo gin
Can't believe can't believe
사랑이 멎었단 너의 말
sarangi meojeottdan neoui mal
모두 부서진 우리의 추억
modu baseojun uriui chueok
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
neoui janhae sogeul dasi georeoga nan
Can't believe can't believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
ireohke meomchweo seon neoreul nan
영원을 그린 우리는 어디
yeongweoneul geurin urineun eodi
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
gyeolguk kkeutnae naega haji mothan mal Stay
난 믿을 수가 없어 믿지 않아 Yeah
nan mideul suga eobseo midji anha Yeah
다 지울 수가 없어 지우지 않아 Yeah
da jiul suga eobseo jiuji anha Yeah
작은 단 한 조각도
jageun dan han jogagdo
잊지 말자라는 말을 지키란 말
ijji maljaraneun marul jikkiran mal
지키려고 나는 아직 여기 있잖아 Baby
jikkiryeogo naneun ajik yeogi ittjanha Baby
How you do that to me
Baby how you do that to me
I can't believe this
우리 추억은
uri chueogeun
Killing me softly
난 미끄러져 이별 위로 너와 찢어지고
nan mikkeureojyeo ibyeol uiro neowa jjijeojigo
내게 남아있는 두 가지는 이별
naege namainneun du gajineun ibyeol
위로 다 내 잘못이지
wiro da nae jalmosiji
널 붙잡거나 남아 있어 달란
neo butjabgona nama isseo dallan
말도 못했으니
maldo mothaesseuni
Woo baby now how we doing
정말 남이 됐지 우리 둘이
jeongmal nami dwaettji uri duri
Woo yeah 전부 사라졌지
Woo yeah jeonbu sarajyeottji
But I can't believe
Can't believe can't believe
언젠간 괜찮아진단 말
eonjengan gwaendhanhajindan mal
내게는 이미 더 깊이 스민
naegeneun imi deo gipi seumin
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
gyeolguk kkeutnae naega haji mothan mal stay
Stay Stay
내 곁에
nae gyeote
English
Hey, the warmth has scattered
The waves pushed me above this farewell
I’m placing the broken us
And throwing it far into the ocean
Hey, your empty spots
Make time stop
Why are you looking away?
That hurts me even more
Can’t believe, can’t believe
Your words, saying that love has stopped
Our memories have all crumbled down
I’m walking through your debris once again
Can’t believe, can’t believe
You’ve stopped like this
I thought we would last forever, but where are we?
In the end, I couldn’t ask you to stay
Hey, we’ve gone awry
Your name shines above black slumber
The deeper I fall into it
You get farther away like a vision
Hey, above my traces
You wash over again, erasing everything
Tell me this is a bad dream
To me, you’re a tragedy, a long one
Can’t believe, can’t believe
Your words, saying that love has stopped
Our memories have all crumbled down
I’m walking through your debris once again
Can’t believe, can’t believe
You’ve stopped like this
I thought we would last forever, but where are we?
In the end, I couldn’t ask you to stay
I can’t believe it, I won’t believe it, yeah
I can’t erase it all, I won’t erase it, yeah
You said let’s not forget even the smallest pieces
So I’m still here, keeping that promise baby
How you do that to me?
Baby how you do that to me?
I can’t believe this, our memories are killing me softly
I’m slipping above our break up, ripping apart from you
Two things remain with me, farewell and comfort
It’s all my fault
Cuz I couldn’t hold onto you or ask you to stay
Woo baby now how we doing?
We’ve really become strangers
Woo yeah, everything has disappeared but I can’t believe
Can’t believe, can’t believe
Your words, saying things’ll get better some day
To me, it’s already deep inside
The words I couldn’t say in the end, stay
Stay Stay
By my side
Credit
Album : Universe - 겨울 스페셜 앨범, 2017
Lyric Han : Melon
Tidak ada komentar:
Posting Komentar