Jumat, 18 Agustus 2017

Lyrics Amazin' by Taeyang (BIGBANG) [Han/Rom]

Han / Rom

잘 봐 난 여전히 웃고 있어
jal bwa nan yeojeonhi utgo isseo
너 없이도

neo eobsido
그래 너 없이도

geurae neo eobsido
날 봐 단 한 번도
nal bwa dan han beondo
멈춘 적 없어 잠시도

meomchun jeok eobseo jamsido
아주 잠시도

aju jamsido

믿고 싶지 않겠지만
midgo sipji anhkettjiman
죽을 만큼 보기 싫겠지만

jugeul mankkeum bogi silhkettjiman
아쉬운 건 너지 난 절대 아니야

aswiun geon neoji nan jeoldae aniya
떠난 넌 제자리 제자리

tteonan neon jejari jejari
이미 나는 저 멀리 더 멀리 yeah

imi naneun jeo meolli deo meolli yeah

I just wanna keep
on dancin’ baby
너를 지워낼 수 있게

neoreul jiweonael su ittge
Don't stop me now
네 모든 걸 다 잊고

ne modeun geot da ijgo
새롭게 시작할 수 있게

saerobge sijakhal su ittge

I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’

잘 가 애초에 나란 남잔
jal ga aechoe naran namjan
네게 없었듯이

nege eobseottdeusi
이제 남인 듯이

ije nemin deusi
잘난 네 자존심에 나는 부족했었으니

jalnan ne jajonsime naneun bujokhaesseosseuni
후횐 없을테니

huoen eobseulteni

I just wanna keep
on dancin’ baby
너를 지워낼 수 있게

neoreul jiweonael su ittge
Don't stop me now
네 모든 걸 다 잊고

ne modeun geol da ijgo
새롭게 시작할 수 있게

saerobge sijakhal su ittge

I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’

Nothing can bring me down
And you can't take me down
더 이상 나를 끌어내릴 건 없어 이젠

deo isang nareul kkeureonaerilgeon eobseo ijen
Nothing can bring me down
And you can't take me down
그 어느 때보다 자유로워

geu eoneu ttaeboda jayuroweo

I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’
I feel amazin’ amazin’
amazin’ amazin’ amazin’


Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Ride by Taeyang (BIGBANG) [Han/Rom]

Han / Rom

꼭 가야 할 곳이 있는 게 아니야 
kkok gaya hal gosi inneun ge aniya
오늘 날씨가 좋아서도 아니야 

oneul nalssiga johaseodo aniya
그저 떠나고 싶어 너와 단둘이 

geujeo tteonago sipeo neowa danduri
아무도 모르게 

amudo moreuge

Big city bright lights
그 속에 너와 나

geu soge neowa na
내 머릿속 Head lights 

nae meorissok Head lights
너만을 밝혀 난 

neomaneul balkhyeo nan
멀리 가지 않아 걱정 안 해도 돼 

meolli gaji anha geokjeong an haedo dwae
천천히 가볼게 

cheoncheonhi gabolge

Girl do you wanna ride with me
'Cause I just wanna take you there
Girl do you wanna ride with me
Oh baby
I just wanna take you there

가고 싶은 곳이 있다면 말해 
gago sipeun gosi ittdamyeon malhae
굳이 없다면 그것도 괜찮아 

gudi eontdamyeon geugeotdo gwaenchanha
내 옆자리에 너만 있으면 돼 

nae yeopjarie neoman isseumyeon dwae
그게 어디든 

geuge eodideun

Big city bright lights
그 속에 너와 나

geu soge neowa na
내 머릿속 Head lights 

nae meorissok Head lights
너만을 밝혀 난 

neomaneul balkhyeo nan
멀리 가지 않아 걱정 안해도 돼 

meolli gaji anha geokjeong anhaedo dwae
천천히 가볼게 

cheoncheonhi gabolge

Girl do you wanna ride with me
'Cause I just wanna take you there
Girl do you wanna ride with me
Oh baby
I just wanna take you there

Let's ride
오늘 밤이 

oneul bami
지나 해가 뜰 때까지 

jina haega tteul ttaekkaji
Let's ride 저 끝까지 

Let's ride jeo kkeutkkaji
가는거야 baby don't you worry 

ganeungeoya baby don't you worry
about a thing

Girl
Come and take a ride with me tonight
Do you wanna ride
I just wanna take you  take you there
Do you wanna ride
I just wanna take you
I just wanna take you there
Do you wanna ride
Do you wanna ride


Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics White Night (白夜) by Taeyang (BIGBANG) [Han/Rom]

Han / Rom

어두워진 밤 하늘 한줄기 빛이 내리면 
eoduweojin bam haneul hanjulgi bichi naerimyeon
매일 같은 자리에 오늘도 널 기다리고 

maeil gateun jarie oneuldo neol gidarigo
가리워진 구름 뒤 빛나는 불빛이

gariweojin gureum dwi bichnaneun bulbichi
하얗게 타오르면 너에게 난 입 맞추지

hayahge taorimyeon neoege nan ip majchuji

감았던 눈을 떠 마치 
gamattdeon nun tteo machi
아침이 밝아 올 때처럼 

achimi balga ol ttaecheoreom
눈이 부신 지금 이 순간 

nuni busin jigeum i sungan

그토록 바래 왔던 모든 걸
geutorok barae wattdeon modeun geol
오늘 밤 너와 내가

oneul bam neowa naega

참았던 숨을 다시 쉴 수 있게
chamattdeon sumeul dasi swil su ittge
원했던 꿈을 같이 꿀 수 있게

weonhaettdeon kkumeul gati kkul su ittge

I just wanna hold you close
이번이 마지막인 듯이

ibeoni majimagin deusi
널 위해 저 하늘에 날 던져서

neol wihae jeo haneure nal deonjyeoseo
Shining like the sun in the night sky
There's nothing that can stop us
I just wanna hold you close
이번이 마지막인 듯이

ibeoni majimagin deusi

Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Sense (눈치) by the Night of Seokyo (서교동의 밤) ft. Dawon (다원), Lazier [Han/Rom]


Han / Rom

너를 처음 만났을 때부터 
neoreul cheoeum mannasseul ttaebuteo
네가 마치 내가 기다렸던 

nega machi naega gidaryeottdeon
오래 전부터 너를 알았던 

orae jeonbuteo neoreul anhattdeon
그런 기분이 들어 

geureon gibuni deureo
Baby I want you

너를 처음 만났을 때부터 
neoreul cheoeum mannasseul ttaebuteo
네가 마치 내가 기다렸던 

nega machi naega gidaryeottdeon
나와 같은 생각이라는 

nawa gateun saenggagiraneun
그런 기분이 들어 

geureon gibuni deureo
Baby I want you

One Two Three Four
하루 종일 난 책 

haru jongil nan chaek
한 페이지를 못 넘겨

han peijireul mot neomgyeo
어디선가 니 향기가 나 

eodiseonga ni hyanggiga na
I can’t control it

또 니가 날 바라볼 때 
tto niga nal barabol ttae
무심한 듯 내게 올 때 

musimhan deut naege ol ttae
왜 아무 말도 못 했었는지 

wae amu maldo mot haesseonneunji
I think I’m a fool

I don’t know 내가 왜 이러는지 
I don't know naega wae ireoneunji
날 볼 때 미묘한 네 웃음이 

nal bol ttae mimyohan ne useumi
Sometimes I’m feeling
you drive me crazy baby

이젠 니가 있는 듯한 느낌 
ijen niga inneun deuthan neukkim
절대 지울 수가 없는 듯이 

jeoldae jiul suga eobnneun deusi
Everyday I’m feeling
you drive me crazy baby

샤라빠빠 샤라빠빠 샤라빠빠 
syarappappa syarappappa syarappappa
I’m in crazy love

하루 종일 난 전화기를 
haru jongil nan jeonhwagireul
멀리 두질 못해 

meolli dujil mothae
무슨 연락을 기다리는지 

museun yeonrageul gidarineunji
I can’t control it

혹시 너도 나와 같은 생각이 드는지 
hoksi neodo nawa gateun saenggagi deuneunji
내가 지금 이런 것처럼 

naega jigeum ireon geotcheoreom
I can’t control it

I don’t know 내가 왜 이러는지 
I don't know naegawae ireoneunji
날 볼 때 미묘한 네 웃음이 

nal bol ttae mimyohan ne useumi
Sometimes I’m feeling
you drive me crazy baby

이젠 니가 있는 듯한 느낌 
ijen niga inneun deuthan neukkim
절대 지울 수가 없는 듯이 

jeoldae jiul suga eobneun deusi
Everyday I’m feeling
you drive me crazy baby

I don’t know 내가 왜 이러는지 
I don't know naega wae ireoneunji
날 볼 때 미묘한 네 웃음이 

nal bol ttae mimyohan ne useumi
Sometimes I’m feeling
you drive me crazy baby

이젠 니가 있는 듯한 느낌 
ijen niga inneun deulhan neukkim
절대 지울 수가 없는 듯이 

jeoldae jiul suga eobneun deusi
Everyday I’m feeling
you drive me crazy baby

샤라빠빠 샤라빠빠 샤라빠빠
 syarappappa syarappappa syarappappa 
I’m in crazy love
샤라빠빠 샤라빠빠 샤라빠빠

syarappappa syarappappa syarappappa
I’m in crazy love


Credit
Video : Youtube
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics My Page by NCT DREAM (엔시티 드림) [Han/Rom]

Han / Rom

현실이 꿈이고 꿈이 현실 같아 
hyeonsiri kkumigo kkumi hyeonsil gata
눈을 뜨고 꿈을 꾸는 것만 같아 

nuneul tteugo ttuneun geotman gata
사람들은 이걸 사랑이라 말해 

saramdeurun igeol sarangira malhae
내겐 낯선 떨림 

naegen nachseon tteollim
하늘과 땅이 서로 뒤바뀐 채 
haneulgwa ttangi seoro dwibakkwin chae
내 맘이 하늘 위를 걷던 그때 

nae mami haneul wireul geoddeon geuttae
어디론가 떨어질 것 같던 내게 

eodironga tteoreojil geot gatdeun naege
3 2 1
누군간 말을 했지 Dream it

nugungan mareul haettji Dream it
Na na na na na na
물음표 같은 세상 속에

mureumpyo gateun sesang soge
나는 무얼 찾는 걸까

naneun mueol chajneun geolkka
Na na na na na na
길고 긴 이 길 끝에

gilgo gin i gil kkeute
내가 찾던 내가 서 있을까

naega chajdeon naega seo isseulkka
상상을 했었던 대로
sangsangeul haesseottdeon daero
작은 손으로 썼던 대로

jageun soneuro sseottdeon daero
종이에 적은 게 절대로

jongie jeogeun ge jeoldaero
낙서가 아니라는 거

nakseoga aniraneun geo
Just keep goin’ on
내가 쓴 글자 위에 걸어

naega sseun geulja wie georeo
맨발로 세상 밖 다닐래

maenballo sesang bakk danillae
나의 발 걸음을 넓혀 매일

naui bal georeumeul neolbyeo maeil
same name everyday
내 맘의 소릴 따라서

nae mamui soril ttaraseo
난 지금 어딜까 다 알 순 없지만
nan jigeum eodilkka da al sun eobtjiman
난 나만의 나를 쓰고 있어

nan namanui nareul sseugo isseo
서툰 이 글 위엔 제목도 없지만

seotun i geul wien jemokdo eobtjiman
난 나만의 답을 찾고 있어

nan namanui dapeul chajgo isseo
내 심장 소릴 따라서
nae simjang soril ttaraseo
온 세상이 두근대고 있어

on sesangi dugeundaego isseo
내 맘이 이끄는 대로

nae mami ikkeuneun daero
자유롭게 날아가고 싶어

jayuropge naragago sipeo
Na na na na na na
Na na na na na na
행복이란 뭘까

haengbogiran mweolkka
Na na na na na na
마지막 페이지 끝에

majimak peiji kkeute
그 의미를 찾게 되길 원해

geu uimireul chajge doegil weonhae
처음과 끝은 같은 원이기에
cheoeumgwa kkeuteun gateun weonigie
새로운 끝은 다른 시작이래

saeroun kkeuteun dareun sijagirae
수도 없이 반복되는 출발점에

sudo eobsi banbokdoeneun chulbaljeome
내 얘길 완성할 수 있길

nae yaegil wanseonghal su ittgil
난 지금 어딜까 다 알 순 없지만
nan jigeum eodilkka da al sun eobtjiman
난 나만의 나를 쓰고 있어

nan namanui nareul sseugo isseo
서툰 이 글 위엔 제목도 없지만

seotun i geul wien jemokdo eobtjiman
난 나만의 답을 찾고 있어

nan namanui dapeul chajgo isseo
내 심장 소릴 따라서
nae simjang soril ttaraseo
온 세상이 두근대고 있어

on sesangi dugeundaego isseo
내 맘이 이끄는 대로

nae mami ikkeuneun daero
자유롭게 날아가고 싶어

jayuropge naragago sipeo
눈앞에 보여진 글씨들이
nunape boyeojin geulssideuri
나를 다 알려줘

nareul da allyeojweo
길이 없다 해도

giri eobtda haedo
아무리 봐도 이게 맞다는 걸

amuri bwado ige majdaneun geol
나의 이름은 내가 찍어

naui ireumeun naega jjigeo
숨이 차올라도

sumi chaollado
세상이 찾기 어렵다면

sesangi chajgi eoryeobdamyeon
내가 외쳐서 알려

naega oechyeoseo allyeo
종이에 다 남겨

jongie da namgyeo
나는 뛰고 싶어

naneun ttwigo sipeo
So I can remember
목소리에 담아 Run

moksorie dama Run
So you can remember also yeah

끝없는 세상을 다 알 순 없지만
kkeuteobtneun sesangeul da al sun eobtjiman
내 가슴이 뭔갈 찾고 있어

nae gaseumi mweongal chajgo isseo
낯선 이 떨림은 이름도 없지만

nachseon i tteollimeun ireumdo eobtjiman
내 맘속에 계속 뛰고 있어

nae mamsoge gyesok ttwigo isseo
이 길이 아니라 해도
i giri anira haedo
걷다 보면 답을 알 것 같아

geodda bomyeon dapeul al geot gata
모두가 아니라 해도

moduga anira haedo
사랑이란 답을 알 것 같아

sarangiran dapeul al geot gata
답을 알 것 같아

dapeul al geot gata
답을 알 것 같아

dapeul al geot gata


Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Walk you home (같은 시간 같은 자리) by NCT DREAM (엔시티 드림) [Han/Rom]


Han / Rom

정류장에서 좀만 더 
jeongryujangeseo jomman deo
멀어도 좋을 텐데 

meoreodo joheul tende
보폭이 괜히 작아지곤 해 

bopogi gwaenhi jagajigon hae
마음 같아선 
maeum gataseon
보이는 벤치마다 잠시 

boineun benchimada jamsi
앉았다가 가고 싶은데 

anjattdaga gago sipeunde
마냥 신이 나 웃고 떠드는 

manyang sini na utgo tteodeuneun
너를 보며 걷는 길 

neoreul bomyeo geodneun gil
다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah 
da wattda annyeong jal deureoga oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가 

neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서 

yeppeun dwitmoseubi sarajigo naseo
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워 

doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriweo
유난히 헤어지는 게 싫은 어느 저녁 
yunanhi heeojineun ge sirheun eoneu jeonyeok
일단 널 불러서 세운 채 

ildan neol bulleoseo seun chae
yeah 더는 할 말이 없지만 그래도 Wait 
yeah deoneun hal mari eobtjiman geuraedo Wait
내일 다시 우리 만날 때까지 

naeil dasi uri mannal ttaekkaji
널 따뜻하게 해줄 Hug 마저 할래 babe 

neol ttatteuthage haejul Hug majeo hallae babe
하늘거리던 두 개의 그림자 
haneulgeorideon du gaeui geurimja
너의 그림자 

neoui geurimja
어색해진 분위기 

eosaekhaejin bunwigi
Hold up hold up come on

다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah 
da wattda annyeong jal deureoga oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가 

neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서 

yeppeun dwitmoseubi sarajigo naseo
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워 

doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriweo
한 발자국 Walk you home 
han baljaguk Walk you home
Stepin’ close to you
그 걸음은 무거워 

geu georeumeun mugaweo
두 발자국 Walk you home

du baljaguk Walk you home
그 걸음은 아까워 

geu georeumeun akkaweo
It’s all you babe 

세 발자국 Walk you home 
se baljaguk Walk you home
너와 같이

neowa gati
그 걸음은 힘겨워

geu georeumeun himgyeoweo
Come on come on
네 발자국 Walk you home

nebaljaguk Walk you home
그 걸음은 아쉬워

geu georeumeun aswiweo
다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
da wattda annyeong jal deureoga oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가

neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서

yeppeun dwitmoseubi sarajigo naseo
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워

doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriweo
잘 자고 안녕 내일 만나 oh yeah yeah
jal jago annyeong naeil manna oh yeah yeah
몇 시간 뒤면 기다렸던 주말이니까

myeoch sigan dwimyeon gidaryeottdwon jumarinikka
데리러 올 테니 늦잠 자고 나서

derireo ol teni neujjam jageu naseo
이따 두시 거기서 우리 다시 만나자

itta dusi geogiseo uri dasi mannaja


Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry