Jumat, 15 September 2017

Lyrics 여름 같은 너 by Sanchez (산체스) ft. Microdot [Han/Rom]

Han / Rom

I thank you girl
그저 고마워서

geujeo gomaweoseo
별거 아니지만 작은 케익을 준비했어

byeolgeo anijiman jageun geigeul junbihaesseo
좋은 음악과 내 사람들도

joheun eumakgwa nae saramdeuldo
불렀어 우리만의 파티를 여는 거야

bulleosseo urimanui patireul yeoneun geoya

Baby you know
you're more than just beautiful
그 누구보다 훨씬 핫한 걸

geu nuguboda hweolssin hathan geol
여름 같은 너

yeoreum gateun neo
여름 같은 너

yeoreum gateun neo
여름 같은 너

yeoreum gateun neo
여름 같은 너 yeah yeah

yeoreum gateun neo yeah yeah

Baby you're the perfection
got me so impatient
you are my temptation
ovation
오늘만큼은 마셔도 돼

oneulmankkeumeun masyeodo dwae
너와 함께면 everyday birthday

neowa hamkkemyeon everyday birthday
믿음이 생겨 just like 교회

mideumi saenggyeo just like gyohoe
회개하게 만드는 네 몸매

hoegaehage mandeuneun ne mommae

Why you wanna go and do
that love huh
좀 더 내 곁에 있어줘 cause um

jom deo nae gyeote isseojweo
다른 애들은 so wack

dareun aedeureun so wack
원하는 게 뻔하잖아

weonhaneun ge ppeonhajanha

안 되는데 아니 들켜도 돼
an doeneunde ani deulgyeodo dwae
이제서야 나타나 줘서 난 고마워

ijeseoya natana jweoseo nan gomaweo
I thank you girl
그저 고마워서

geujeo gomaweoseo
별거 아니지만 작은 케익을 준비했어

byeolgeo anijiman jageun geigeul junbihaesseo

좋은 음악과 내 사람들도
joheun eumakgwa nae saramdeuldo
불렀어 우리만의 파티를 여는 거야

bulleosseo urimanui patireul yeoneun geoya

Baby you know
you're more than just beautiful
그 누구보다 훨씬 핫한 걸

geu nuguboda hweolssin hathan geol
여름 같은 너

yeoreum gateun neo
여름 같은 너

yeoreum gateun neo
여름 같은 너

yeoreum gateun neo
여름 같은 너 yeah yeah

yeoreum gateun neo yeah yeah

Baby you're the perfection
Got me so impatient
You are my temptation
ovation
Hey you can be my ocean
and I'll dive in it
Be my olive girl
I'll be your Martini
무더운 여름밤의 꿀 너랑 떠날래

mudeoun yeoreumbamui kkul neorang tteonallae
Lets make a movie

우리만의 라라랜드
urimanui rararaendeu

살짝 감이 왔어
saljjak gami wasseo
you'd like to dance
oh I can too
I got a good feeling me and you
날 설레게 만드는 여름 같은 너 hey

nal seollege mandeuneun yeoreum gateun neo hey

안 되는데 아니 들켜도 돼
an doeneunde ani deulgedo dwae
이제서야 나타나 줘서 난 고마워

ijeseoya natana jweoseo nan gomaweo
I thank you girl
그저 고마워서

geujeo gomaweoseo
별거 아니지만 작은 케익을 준비했어

byeolgeo anijiman jageun geigeul junbihaesseo
좋은 음악과 내 사람들도

joheun eumakgwa nae saramdeuldo
불렀어 우리만의 파티를 여는 거야

bulleosseo urimanui patireul yeoneun geoya

Baby you know
you're more than just beautiful
그 누구보다 훨씬 핫한 걸

geu nuguboda hweolssin hathan geol
여름 같은 너

yeoreum gateun neo
여름 같은 너

yeoreum gateun neo
여름 같은 너

yeoreum gateun neo
여름 같은 너 yeah yeah

yeoreum gateun neo yeah yeah

I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you baby
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you baby
음 girl you're mine

eum girl you're mine

Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics 변한 게 없는데 by Sanchez (산체스) [Han/Rom]

Han / Rom

Tell me why you cannot
love me anymore
서로의 잘못된 오해들로 인해

seoroui jalmotdoen ohaedeullo inhae
이렇게 마음의 상처는 커져만 가고

ireohke maeumui sangcheoneun geojyeoman gago
다시는 볼 수 없단 생각에 불안해져

dasineun bol su eobtdan saenggake buranhaejyeo
자존심이 뭐길래

jajonsimi mweogillae
내게 집중해줘 It's what you said

naege jipjunghaejweo It's what you said
Baby girl 미안해요 나 약속할게

Baby girl mianhaeyo na yaksokhalge
너만을 위한 사랑을

neomaneul wihan sarangeul
I just want you to know
I love you


We cannot end this way
내 사랑 변한 게 없는데
nae sarang byeonhan ge eobneunde
다투고 많이 싸워도

datugo manhi ssaweodo
그 또한 사랑인 거니까

geu ttohan sarangin geonikka
Baby 용서해줘

Baby yongseohaejweo

넌 내가 말로만 사랑한다 했어
neon naega malloman saranghanda haesseo
넌 내게 마음이 아닌

neon naege maeumi anin
눈으로 하는 사랑은 싫다고

nunuiro haneun sarangeun silhdago
매일 투정 부리고 짜증 내는 널

maeil tujeong burigo jjajeung naeneun neol
무시했던 나

musihaettdeon na
몰래 눈물 훔치고 아파하는 널

mollae nunmul humchigo apehaneun neol
이해 못한 나

ihae mothan na

용서해 자존심은 버릴게
yongseohae jajonsimeun beorilge
내가 노력할게

naega noryeokhalge
진실된 모습으로 다가갈래

jinsildwin moseubeuro dagagallae
너만을 위한 사랑을

neomaneul wihan sarangeul
I just want you to know
I love you


We cannot end this way
내 사랑 변한 게 없는데
nae sarang byeonhan ge eobneunde
다투고 많이 싸워도

datugo manhi ssaweodo
그 또한 사랑인 거니까

geu ttohan sarangin geonikka
Baby 용서해줘

Baby yongseohaejweo

Ain't nobody ever
got me feeling like
Ain't nobody ever
healed my pain like
Ain't nobody ever
got me crazy like you like you
Ain't nobody ever
talked to me like
Ain't nobody ever
held me down like
Ain't nobody ever
got me sprung like you like you


We cannot end this way
내 사랑 변한 게 없는데
nae sarang byeonhan ge eobneunde
다투고 많이 싸워도

datugo manhi ssaweodo
그 또한 사랑인 거니까

geu ttohan sarangin geonikka
Baby 용서해줘

Baby yongseohaejweo

Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Mesmerised (취하고 있어) by Sanchez (산체스) ft. Yong Jun Hyung (용준형) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

텅 빈 잔을 너로 채우려 하네 

teong bin janeul neoro chaeuryeo hane
홀로 이 외로움을 달래네 yeah 

hollo i oeroumeul dallaene yeah
너 생각하다 보면 나도 모르게

neo saenggaljana bomyeon nado moreuge
취해 난 또 취하고 있어 

chwihae nan tto chwihago isseo

Ooh I think I was dumb what a fool 
반대로 표현했던 말들 
bandaero pyohyeonhaettdeon maldeul
그래 나 비겁했을지 몰라 yeah 

geurae na bigeobhaesseulji molla yeah
이젠 너에게 당당할게 

ijen neoege dangdanghalke
취해서 하는 말이 아냐 

chwihaeseo haneun  mari anya
오랫동안 하고팠던 말이야 

oraetdongan hagopattdeon mariya

취하고 있어 
chwihago isseo
너에게 취하고 있어 

neoege chwihago isseo
영화처럼 마냥

yeonghwancheoreom manyang
달콤할 수는 없겠지만

dalkkomhal suneun eobtgettjiman
네 모든 게 좋아서

ne modeun ge johaseo
그냥 너가 좋아서

geunyang neoga johaseo
그래 너 때문에 오늘도 난 취하네

geurae neo ttaemune oneuldo nan chwihane

취하고 있어
chwihago isseo
취하고 있어

chwihago isseo
취하고 있어

chwihago isseo
너에게 빠졌어

neoege ppajyeosseo
I think I'm in love
너라는 술에서 

neoraneun sureseo
깨어나고 싶지 않아

kkaeeonago sipji anha

나이가 들어갈수록 더 겁쟁이가 돼
naiga deureogalsurok da geobjaengiga dwae
어릴 땐 그냥 다 뱉었지 껌보다 쉽게

eoril ttaen geunyang da baeseottji kkeomboda swipge
모든 게 어렵기만 해 이제 어른인데

modeun ge eoryeobgiman hae ije eoreuninde
진심의 무게는 도무지 측정이 안 돼

jinsimui mugeneun domuji cheukheongi andwae

나를 당기는 게 뭔지는 몰라도 
nareul danggineun ge mweonjineun mollado
지금 너가 잡은 줄은 너무 tight 해

jigeum neoga japeun jureun neomu tight hae
음 딱히 내세울 건 없더라도 

eum ttakhi naeseul geon eobtdeorado
꽤 의리 있는 남자인 건 확실해

kkwae uiri inneun namjain geon hwaksilhae

모두가 날 떠나도
moduga nal tteonado
난 너만 있으면 돼 

nan neoman isseumyeon dwae
세상이 날 등져도

sesangi nal deungjyeodo
이런 철없는 말조차 자신감이 생겨 

ireon cheoreopneun maljocha jasingami saenggyeo
널 떠올리면 나도

neol tteoollimyeon nado
처음 보는 나를 발견해

cheoeum boneun nareul balgyeonhae

좀 이른 감이 있지만 내 하루가 너네 
jom ireun gami ittjiman nae haruga neone
널 그리는 시간 외엔 다 부질이 없네 

neol geurineun sigan oeen da bujiri eobne
지나친 사랑은 너무나 해롭다던데

jinachin sarangeun neomuna haerupdadeonde
멈추기엔 좀 늦은 것 같아

meomchugien jom neujeun geot gata

취하고 있어
chwihago isseo
너에게 취하고 있어

neoege chwihago isseo
영화처럼 마냥

yeonghwacheoreom manyang
달콤할 수는 없겠지만

dalkkomhal suneun eobtgettjiman
네 모든 게 좋아서

ne modeun ge johaseo
그냥 너가 좋아서

geunyang neoga johaseo
그래 너 때문에 오늘도 난 취하네

geurae neo ttaemune oneuldo nan chwihane

지금 내 앞에 네가 있다면
jigeum nae ape nega ittdamyeon
얼마나 좋을까

eolmana joheulkka
취한 내 모습 우습겠지만

chwihan nae moseub useubgettjiman
어려워

eoryeoweo
사랑 앞에선 아직 어린아이란 걸

sarang apeseon ajik eorinairan geol
믿어주길 yeah

mideojugil yeah

취하고 있어
chwihago isseo
취하고 있어

chwihago isseo
취하고 있어 너에게 빠졌어

chwihago isseo neoege ppajyeosseo
I think I'm in love
너라는 술에서 깨어나고 싶지 않아 baby

neoraneun sureseo kkaeeonago sipji anha baby

취하고 있어
chwihago isseo
취하고 있어

chwihago isseo
나 지금 취하고 있어 너에게 빠졌어

na jigeum chwihago isseo neoege ppajyeosseo
취하고 있어

chwihago isseo
너라는 술에서 깨어나고 싶지 않아

neoraneun sureseo kkaeeonago sipji anha

You got me mesmerised
You got me mesmerised
Oh no
Oh no
Yeah yeah


English

Trying to fill up my empty glass with you
Comforting my loneliness by myself, yeah
When I think of you, without knowing
I get drunk, I’m getting drunk again

Ooh I think I was dumb what a fool
I used to say the opposite of what I felt
Maybe I was a coward, yeah
Now I’ll be straight with you
It’s not cuz I’m drunk
These are words I wanted to say for a while

I’m getting drunk
Drunk off of you
Things can’t always be sweet like a movie
but I like everything about you
I just like you
Because of you, I’m getting drunk again today

Getting drunk
Getting drunk
Getting drunk
I’ve fallen for you
I think Im in love
Don’t wanna sober up
From this drink that is you

The older I get, the more cowardly I get
When I was young, I spit out everything so easily like gum
Now everything is hard, though I’m an adult now
I can’t get a grasp on the weight of the truth

I don’t know what’s pulling me
But the rope you’re holding onto is so tight right now
Even though I have nothing much to show off
I know for sure that I’m a man of loyalty

Even if everyone else leaves me, I only need you
Even if the world turns against me
Even with these immature words, I gain confidence
Whenever I think of you, I discover a new me

I know it’s a bit early but my day only consists of you
Besides the time I spend drawing you out, everything’s pointless
They say excessive love is harmful
But I think it’s a bit too late to stop

I’m getting drunk
Drunk off of you
Things can’t always be sweet like a movie
but I like everything about you
I just like you
Because of you, I’m getting drunk again today

How nice would it be
If you were in front of me right now
My drunken state is probably not so good
But it’s hard
I’m still a child in front of love
I hope you believe me, yeah

Getting drunk
Getting drunk
Getting drunk
I’ve fallen for you
I think Im in love
Don’t wanna sober up
From this drink that is you

Getting drunk
Getting drunk
Getting drunk right now
I’ve fallen for you
Getting drunk
Don’t wanna sober up
From this drink that is you

You got me mesmerised
You got me mesmerised
Oh no
Oh no
Yeah yeah
Credit
Video : Youtube
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa

Lyrics 티가 나 by Sanchez (산체스) [Han/Rom]

Han / Rom

티가 나 티가 나 
tiga na tiga na
푹 빠진 게 티가 나

puk ppajin ge tiga na
눈치 보긴 싫잖아

nunchi bogin silhjanha
Let me kiss you tonight

지금도 생각해
jigeumdo saenggakhae
모든 게 꿈만 같아

modeun ge kkumman gata
사랑인 게 티가 나

sarangin ge tiga na
너와 나 말이야

neowa na mariya
Oh yeah


연애가 겁이 났던 너
yeonaega geopi nattdeon neo
그런 널 많이 좋아했던 나

geureon neol manhi johahaettdeon na
시작이 어려웠던 만큼

sijaki eoryeoweottdeon mankkeum
우린 서로를 공부했던 거지

urin seororeul gohbuhaettdeon geoji
닫힌 너의 마음

dadhin neoui maeum
내가 치유해주고 싶어서

naega chiyuhaejugo sipeoseo

참 못됐어 너에게 상처 준 사람들
cham motdwaesseo neoege sangcheo jun saramdeul
다 말해줘 네 얘기 내가 들어줄게

da malhaejweo ne yaegi naega deureojulge
눈물 훔쳤을 널 상상하니까 화가 나

nunmul humchyeosseul neol sangsanghanikka hwaga na
이제 나만 따라와 그래 그렇게

ije naman ttarawa geurae geureohge

티가 나 티가 나
tiga na tiga na
푹 빠진 게 티가 나

puk ppajin ge tiga na
눈치 보긴 싫잖아

nunchi bogin silhjanha
Let me kiss you tonight
지금도 생각해 모든 게 꿈만 같아

jigeumdo saenggakhae modeun ge kkumman gata
사랑인 게 티가 나

sarangin ge tiga na
너와 나 말이야

neowa na mariya

Let me love you tonight
Let me love you tonight
Let me hold you tonight
Let me hold you tonight
All night long
All night long


Yo 티가 나 남들 부럽지 않아
Yo tiga na namdeul bureopji anha
누가 봐도 B형에

nuga bwado Bhyeonge
부담스럽기만 한

budamseureopgiman han
나를 받아줘서

nareul badajweoseo
고마움보단 미안함이 컸어 

gomaumbodan mianhami geosseo
남이었던 우리가

namieottdeon uriga
점하나를 지웠어 uh

jeomhanareul jiweosseo uh

처음엔 그렇게 철벽을 쳤던 너가
cheoeumen geureohge cheolbyeogeul chyeottdeon neoga
이젠 나만 바라보네 얼굴 뚫어져라

ijen naman barabone eolgeul tturheojyeora
그림처럼 멈춰있을 순 없는 걸까

geurimcheoreom meomchweoisseul sun eobneun geolkka
My 모나리자 난 좋아 이대로가

My monarija nan joha idaeroga

Yoyo 헤어지기 싫어서
Yoyo heeojigi sirheoseo
5분만 더를 만들고

5bunman deoreul mandeulgo
처음을 추억하고파서

cheoeumeul chueokhagopaseo
이 노래를 써요

i noraereul sseoyo
연애는 어려워요

yeonaeneun eoryeoweoyo
근데 두렵지 않아요

geunde duryeopji anhayo
우린 가끔 밉더라도

urin gakkeum mipdeorado
이미 동기화됐어요

imi donggihwadwaesseoyo
이 노래의 주인공이
i noraeui juingongi
그대란 걸 아는지

geudaeran geol aneunji
10년 후에 이 노래를 들었을 땐

10nyeon hue i noraaereul deureosseul ttaen
우린 웃고 있겠지

urin utgo ittgettji

티가 나 티가 나
tiga na tiga na
푹 빠진 게 티가 나

puk ppajin ge tiga na
눈치 보긴 싫잖아

nunchi bogin silhjanha
Let me kiss you tonight
지금도 생각해 모든 게 꿈만 같아

jigeumdo saenggakhae modeun ge kkumman gata
사랑인 게 티가 나

sarangin ge tiga na
너와 나 말이야

neowa na mariya

Let me love you tonight
Let me love you tonight
Let me hold you tonight
Let me hold you tonight
All night long
All night long


티가 나 티가 나
tiga na tiga na
푹 빠진 게 티가 나

puk ppajin ge tiga na
난 이 가사를 홍콩에서 썼어

nan i gasareul honggongeseo sseosseo
두 번이나 뒤엎었어 yeah yeah

du beonina dwieopeosseo yeah yeah
우린 힙합을 좋아했고

urin hiphapeul johahaettgo
서로에게 솔직했어 yeah yeah

seoroege soljikhaesseo yeah yeah
주체할 수 없어 결국

jucheohal su eobseo gyeolguk
내 마음 들통났고

nae maeum deultongnattgo
그날 밤의 끝을 잡고

geunal bamui kkeuteul japgo
가까이 와달라 했고

gakkai wadalla haettgo
5분만 더 있자 했어

5bunman deo ittja haesseo
and the rest is history history


이 노래는 피처링이 없네
i noraeneun picheoringi eobne
잠깐만 솔로 track이지만

jamkkanman sollo track-ijiman
주인공은 너네

juingongeun neone
누가 내 마음 대변해

nuga nae maeum daebyeonhae
마치 난 널 원해

machi nan neol weonhae
마치다듀의 고백처럼

machidadyuui gobaekcheoreom
넌 내가 항상 다시 찾게 되는 노래

neon naega hangsang dasi chajge dwineun norae
내 영감들의 출처가

nae yeonggamdeurui chulcheoga
그대란 걸 아는지

geudaeran geol aneunji
10년 후에 이 노래를 들었을 땐

10nyeon hue i noraereul deureosseul ttaen
우린 웃고 있겠지

urin utgo ittgettji
yeah What's next

Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry