Jumat, 15 September 2017

Lyrics 티가 나 by Sanchez (산체스) [Han/Rom]

Han / Rom

티가 나 티가 나 
tiga na tiga na
푹 빠진 게 티가 나

puk ppajin ge tiga na
눈치 보긴 싫잖아

nunchi bogin silhjanha
Let me kiss you tonight

지금도 생각해
jigeumdo saenggakhae
모든 게 꿈만 같아

modeun ge kkumman gata
사랑인 게 티가 나

sarangin ge tiga na
너와 나 말이야

neowa na mariya
Oh yeah


연애가 겁이 났던 너
yeonaega geopi nattdeon neo
그런 널 많이 좋아했던 나

geureon neol manhi johahaettdeon na
시작이 어려웠던 만큼

sijaki eoryeoweottdeon mankkeum
우린 서로를 공부했던 거지

urin seororeul gohbuhaettdeon geoji
닫힌 너의 마음

dadhin neoui maeum
내가 치유해주고 싶어서

naega chiyuhaejugo sipeoseo

참 못됐어 너에게 상처 준 사람들
cham motdwaesseo neoege sangcheo jun saramdeul
다 말해줘 네 얘기 내가 들어줄게

da malhaejweo ne yaegi naega deureojulge
눈물 훔쳤을 널 상상하니까 화가 나

nunmul humchyeosseul neol sangsanghanikka hwaga na
이제 나만 따라와 그래 그렇게

ije naman ttarawa geurae geureohge

티가 나 티가 나
tiga na tiga na
푹 빠진 게 티가 나

puk ppajin ge tiga na
눈치 보긴 싫잖아

nunchi bogin silhjanha
Let me kiss you tonight
지금도 생각해 모든 게 꿈만 같아

jigeumdo saenggakhae modeun ge kkumman gata
사랑인 게 티가 나

sarangin ge tiga na
너와 나 말이야

neowa na mariya

Let me love you tonight
Let me love you tonight
Let me hold you tonight
Let me hold you tonight
All night long
All night long


Yo 티가 나 남들 부럽지 않아
Yo tiga na namdeul bureopji anha
누가 봐도 B형에

nuga bwado Bhyeonge
부담스럽기만 한

budamseureopgiman han
나를 받아줘서

nareul badajweoseo
고마움보단 미안함이 컸어 

gomaumbodan mianhami geosseo
남이었던 우리가

namieottdeon uriga
점하나를 지웠어 uh

jeomhanareul jiweosseo uh

처음엔 그렇게 철벽을 쳤던 너가
cheoeumen geureohge cheolbyeogeul chyeottdeon neoga
이젠 나만 바라보네 얼굴 뚫어져라

ijen naman barabone eolgeul tturheojyeora
그림처럼 멈춰있을 순 없는 걸까

geurimcheoreom meomchweoisseul sun eobneun geolkka
My 모나리자 난 좋아 이대로가

My monarija nan joha idaeroga

Yoyo 헤어지기 싫어서
Yoyo heeojigi sirheoseo
5분만 더를 만들고

5bunman deoreul mandeulgo
처음을 추억하고파서

cheoeumeul chueokhagopaseo
이 노래를 써요

i noraereul sseoyo
연애는 어려워요

yeonaeneun eoryeoweoyo
근데 두렵지 않아요

geunde duryeopji anhayo
우린 가끔 밉더라도

urin gakkeum mipdeorado
이미 동기화됐어요

imi donggihwadwaesseoyo
이 노래의 주인공이
i noraeui juingongi
그대란 걸 아는지

geudaeran geol aneunji
10년 후에 이 노래를 들었을 땐

10nyeon hue i noraaereul deureosseul ttaen
우린 웃고 있겠지

urin utgo ittgettji

티가 나 티가 나
tiga na tiga na
푹 빠진 게 티가 나

puk ppajin ge tiga na
눈치 보긴 싫잖아

nunchi bogin silhjanha
Let me kiss you tonight
지금도 생각해 모든 게 꿈만 같아

jigeumdo saenggakhae modeun ge kkumman gata
사랑인 게 티가 나

sarangin ge tiga na
너와 나 말이야

neowa na mariya

Let me love you tonight
Let me love you tonight
Let me hold you tonight
Let me hold you tonight
All night long
All night long


티가 나 티가 나
tiga na tiga na
푹 빠진 게 티가 나

puk ppajin ge tiga na
난 이 가사를 홍콩에서 썼어

nan i gasareul honggongeseo sseosseo
두 번이나 뒤엎었어 yeah yeah

du beonina dwieopeosseo yeah yeah
우린 힙합을 좋아했고

urin hiphapeul johahaettgo
서로에게 솔직했어 yeah yeah

seoroege soljikhaesseo yeah yeah
주체할 수 없어 결국

jucheohal su eobseo gyeolguk
내 마음 들통났고

nae maeum deultongnattgo
그날 밤의 끝을 잡고

geunal bamui kkeuteul japgo
가까이 와달라 했고

gakkai wadalla haettgo
5분만 더 있자 했어

5bunman deo ittja haesseo
and the rest is history history


이 노래는 피처링이 없네
i noraeneun picheoringi eobne
잠깐만 솔로 track이지만

jamkkanman sollo track-ijiman
주인공은 너네

juingongeun neone
누가 내 마음 대변해

nuga nae maeum daebyeonhae
마치 난 널 원해

machi nan neol weonhae
마치다듀의 고백처럼

machidadyuui gobaekcheoreom
넌 내가 항상 다시 찾게 되는 노래

neon naega hangsang dasi chajge dwineun norae
내 영감들의 출처가

nae yeonggamdeurui chulcheoga
그대란 걸 아는지

geudaeran geol aneunji
10년 후에 이 노래를 들었을 땐

10nyeon hue i noraereul deureosseul ttaen
우린 웃고 있겠지

urin utgo ittgettji
yeah What's next

Credit
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Tidak ada komentar:

Posting Komentar