Rabu, 31 Januari 2018

Lyrics Leave (떠나) by Knave (네이브) [Han/Rom]

Han / Rom

하늘은 연두색
haneureun youndusaek
들판은 하늘색

deulpaneun haneulsaek
너와 나는 다른 색

neowa naneun dareun saek
두 팔을 벌려봐도

du pareul beollyoubwado
잡히는 거라곤

jabhineun georagon
전기세 밀린 월세

jeongise millin hweolse

두 귀를 닫은 채
du gwireul dadeun chae
흘려 보냈던

heullyou bonaettdeon
시간은 벌써 5년째

siganeun beolsseo 5nyounjjae
이젠 나도 해야겠지

ijen nado haeyagettji
어른흉내

eoreunhyungnae

이 멍청한 아들만
i meongcheonghan adeulman
보고 살았던 어머니를 위해

bogo sarattdeon eomeonireul wihae
미련 없이 떠나야 했던

miryoun eobsi tteonaya haettdeon
나를 용서해

nareul yongseohae
나 멀리 떠나

na meolli tteona
나 멀리 떠나

na meolli tteona
금방 돌아가 걱정 마

geumbang doraga geokjeong ma
너무 걱정은 마 yeah

neomu geokjeongeun ma yeah

나는 매일이 또 매일이
naneun maeiri tto maeiri
그리워 정말

geuriweo jeongmal
나는 내일의 또 내일이

naneun naeirui tto naeiri
두려워 겁나

duryouweo geobna
엄마 난 매일이 또 매일이

eomma nan maeiri tto maeiri
그리워 정말

geuriweo jeongmal
나는 내일의 또 내일이

naneun naeirui tto naeiri
I wanna stay here with you


전화 못 받아 미안해
jeonhwa mot bada mianhae
생일 뭐 똑같지

saengil mweo ttokgatji
그냥 다음에

geunyang daeume
멀쩡해 보여도

meoljjeonghae boyoudo
나도 속상해

nado soksanghae
you never know
let me go oh oh yeah


어제와는 다른 게 없네
eojewaneun dareun ge eopne
이젠 너와의

ijen neowaui
잔인한 통화마저도 ahah

janinhan tonghwamajeodo ahah
익숙해졌네 yeah

iksukhaejyounne yeah

내 말투 표정 들을
nae maltu pyojeong dureul
다 알고 계시는 아버지를 위해

da algo gyesineun abeojireul wihae
아무 말 없이 참아야 했던

amu mal eobsi chamaya haettdeon
나를 용서해 yeah

nareul yongseohae yeah
나 멀리 떠나

na meolli tteona
나 멀리 떠나

na meolli teona
금방 돌아가 걱정 마

geumbang doraga geokjeong ma
너무 걱정은 마 yeah

neomu geokjeongeun ma yeah

나는 매일이 또 매일이
naneun maeiro tto maeiri
그리워 정말

geuriweo jeongmal
나는 내일의 또 내일이

naneun naeirui tto naeiri
두려워 겁나

duryouweo geobna
엄마 난 매일이 또 매일이

eomma nan maeiri tto maeiri
그리워 정말

geuriweo jeongmal
나는 내일의 또 내일이

naneun naeirui tto naeiri
I wanna stay here with you


요즘 난 편한 곳이 없지
yojeum nan pyounhan gosi eopji
이번이 나의 마지막이 될지도

ibeoni naui majimagi doeljido
수많은 조명들 속 에서도

sumanheun jomyoungduel sok eseodo
내 어두움을 밝힐 수가 있을까

nae eoduumeul balkhil suga isseulkka

떠나온 길을 다시 달려
tteonaon gireul dasi dallyou
내 발걸음이 남긴 시간 위를 달려

nae balgeoreumi namgin sigan wireul dallyou
won’t you take me home
please take me home


baby baby i’m so lonely
시간이 날 애태워

sigani nal yaetaeweo
매일 매일이 그리워서

maeil maeiri geuriweoseo
떠나야만 해

tteonayaman hae
baby baby i’m so lonely
시간이 날 애태워

sigani nal yaeteaweo
매일 매일이 그리워서

maeil maeiri geuriweoseo
떠나야만 해 yeah eah

tteonayaman hae yeah yeah

ah ah woo woo
woo woo woo woo
ah ah woo woo
woo woo woo woo yeah
ah ah ah yeah yeah
yeah yeah eah eah eah


Credit
Album : Leave
Video : GENIE MUSIC
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics L.I.E by PENOMECO (페노메코) (Prod. ZICO) [Han/Rom]

Han / Rom

FANXY
지금 연락하려던 참이야

jigeum younrakharyoudeon chamiya
하필 왜 내 전화는

hapil wae nae jeonhwaneun
바쁠 때만 울려 피한 게 아니야

bappeul ttaeman ullyou pihan ge aniya

넌 계속해 말했지 노력하기만 해
neon gyesokhae marhaettji noryoukhagiman hae
또 핑계만 늘겠지

tto pinggyeman neulgettji
얻을 건 없는 걸

eodeul geon eopneun geol
do u know
don’t u know why don’t u know
what u want


Bae 오늘은 안되고
Bae oneureun andoego
내일 영화는 어때 yeah

naeil younghwaneun eottae yeah
근처 이쁜 카페도

geuncheo ippeun kkapedo
알아놨어 기분 풀어

aranwasseo gibun pureo
baby we can do it all


서운한 게 있으면 내게 말해
seounhan ge isseumyoun naege marhae
내가 미안했어 그게 뭐든 간에

naega mianhaesseo geuge mweodeun gane
I can do better
we can be better


눈감아줘 이번 달까지만
nungamajweo ibeon dalkkajiman
갈수록 뻔뻔해지는 게 문제지만

galsurok ppeonppeonhaejineun ge munjejiman
Don't walk away
we could be the same
눈 감아도

nun gamado
girl I can think a better lie


전화했어 지금 봤어
jeonhwahaesseo jigeum bwasseo
미안 간만에

mian ganmane
친한 형들이랑 얘기 좀 했어

chinhan hyoungdeurirang yaegi jom haesseo
비가 뚝뚝 내려서

biga ttukttuk naeryouseo
그런 지 기분이 그래 uh

geureon ji gibuni geurae uh
오늘은 이상하게 작업이 안되네

oneureun isanghage jageobi andoene
넌 어때 밥은 먹었니

neon eottae babeun meogeonni

가사 쓰기 정말 귀찮은 날은
gasa sseugi jeongmal gwichanheun nareun
아무것도 하기 싫어 내 말은

amugeotdo hagi sirheo nae mareun
네가 보기 싫다는 게 아냐

nega bogi silhdaneun ge anya
이래저래 오늘 그냥 보기 그래

iraejeorae oneul geunyang bogi geurae
Yeah I’m sick of all my day and night
내 직업 잘 알잖아

nae jigeob jal aljanha
girl u can wait a day alright


baby 약속해
baby yaksokhae
꼭 내일 시간 비워둘게

kkok naeil sigan biweodulge
지금 양화대교는

jigeum yanghwadaegyoneun
차가 막혀 가기 힘들어

chaga makhyou gagi himdeureo
이만 끊을게 자기 전에 톡 남겨둬

iman kkeunheulge jagi jeone tok namgyoudweo

서운한 게 있으면 내게 말해
seounhan ge isseumyoun naege marhae
내가 미안했어 그게 뭐든 간에

naega mianhaesseo geuge mweodeun gane
I can do better
we can be better


눈감아줘 이번 주까지만
nungamajweo ibeon jukkajiman
갈수록 뻔뻔해지는 게 문제지만

galsurok ppeonppeonhaejineun ge monjejiman
I’ve been going crazy
everything I made up
바쁜 게 늘 죄지

bappeun ge neul joeji
잠들지 못해도

jamdeulji mothaedo
please don’t do that morning calls
숨 좀 돌리고 싶어

sum jom dolligo sipeo
I really guess that she don’t mind
don’t mind


서운한 게 있으면 내게 말해
seounhan ge isseumyeon naege marhae
내가 미안했어 그게 뭐든 간에

naega mianhaesseo geuge mweodeun gane
I can do better
we can be better


눈감아줘 딱 오늘까지만
nungamajweo ttak oneulkkajiman
you don't get it
갈수록 뻔뻔해져 가는 내 거짓말

galsurok ppeonppeonhaejyou ganeun nae geojitmal
you don't get it know


Credit
Album : L.I.E
Video : SMTOWN
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics So Long, Baby by Kate Kim (케이트 킴) [Han/Rom]

Han / Rom

Baby you
기억하니 오래전

gieokhani oraejeon
우리의 추억 사랑 이야기

uriui chueok sarang iyagi
And it’s you
왜 갑자기 뜬금없이 꿈속에서

wae gabjagi tteungeumeobsi kkumsogeseo
슬프게 하니

seulpeuge hani

Once upon a time far away
우린 행복했지 옛날 옛적에

urin haengbokhaettji yetnal yetjeoge
날 따라와 I heard you say

nal ttarawa I heard you say
너는 나를 위해

neoneun nareul wihae
you’d wait and wait
누가 봐도 우린 완벽해

nuga bwadi urin wanbyeokhae
바보 같은 나는 I ran away

babo gateun naneun I ran away
난 그게 너무 미안해

nan geuge neomu mianhae
너무 미안해 uh oh

neomu mianhae uh oh

And I’ve been thinking
thinking’ about you
I’ve been sinking
I’ve been sinking
thinking about you
Baby you make me
It’s been a while
You’ve got me feelin’ like
너를 위한 멜로디를 들려줄게 oh

neoreul wihan mellodireul deullyoujulge oh
Do re mi fa so long baby
Imma let you go

Okay

Do re mi fa so 소중한지 모르고
Do re mi fa so sojunghanji moreugo
Do re mi fa so 너를 놓쳐버리고

Do re mi fa so neoreul nohchyoubeorigo
Do re mi fa so 미련 남는다 해도

Do re mi fa so miryoun namneunda haedo
Do re mi fa so long baby
Imma let you go


난 너 이후로 행복하게
nan neo ihuro haengbokhage
후회 없이 살아왔는데

huhoe eobsi sarawanneunde
And who knew
그날 널 본 그 순간부터

geunal neol bon geu sunganbuteo
내가 다시 빠져버린걸

naega dasi ppajyoubeoringeol

Once I saw you I hit replay
너가 머무는 내 기억 속에

neoga meomuneun nae girok soge
잘 지냈니 I heard you say

jal jinaenni I heard you say
마음 아파도 미소 짓고 얘기해

maeum apado miso hitgo yaegihae
원한다면 let’s get away

weonhandamyoun let's get away
너와 있는다면 anywhere’s ok

neowa inneundamyoun anywhere's ok
한땐 내가 떠났는데

hanttaen naega tteonanneunde
이제 왜 이래 oh no

ije wae irae oh no

And I’m still thinking
thinking about you
I’ve been sinking
And I’m sinking
thinking about you
Baby you make me
그만할래

geumanhallae
You’ve got me feelin’ like
너를 위한 멜로디를 들려줄게 oh

neoreul wihan  mellodireul deullyoujulge oh
Do re mi fa so long baby
Imma let you go
Okay


Do re mi fa so 소중한지 모르고 난 모르고
Do re mi fa so sojunghanji moreugo nan moreugo
Do re mi fa so 너를 놓쳐버리고 널 버리고

Do re mi fa so neoreul nohchyoubeorigo neol beorigo
Do re mi fa so 미련 남는다 해도

Do re mi fa so miryoun namneunda haedo
Do re mi fa so long baby
Imma let you go


Do re mi fa so
baby don’t let me go
Do re mi fa so
take us back to years ago
Do re mi fa so
thought that I should let you know
Do re mi fa so long baby
Imma let you go


Credit
Album : So Long, Baby
Video : 
Lyric Han : Melon
Lyric rom : L-Ry

Lyrics Radio Romance by Taeil (태일), Doyoung (도영) of NCT U (엔시티 유) [Radio Romance OST Part 1] [Han/Rom]

Han / Rom

Do you have a time
그댈 위한 시간

geudael wihan sigan
들어 본적 있나요

deureo bonjeok innayo
라디오 속 얘기들 

radio sok yaegideul
oh yeah
누군 사랑에 빠져 

nugun sarange ppajyou
Falling in love
누군 슬픔에 잠겨 

nugun sulpeume jamgyou
Don't Worry About It
때로는 누굴 위로하는

ttaeraneun nugul wirohaneun
그런 소소한 일상의 행복

geureon sosohan ilsangui haengbok

I know I can be somebody
같은 시간 속 다른 이야기들

gateun sigan sok dareun iyagideul
볼 수는 없지만 모두 느낄 수가 있는

bol suneun eobtjiman modu neukkil suga inneun
그런걸 너가 느낄 수 있도록

geureongeol neoga neukkil su ittdorok
오늘은 내게 맘을 열고

oneureun naege mameul yeolgo
나에게 와줘 

naege wajweo
oh baby
Radio Romance


Have you heard of this song
그댈 위한 음악

geudael wihan eumak
들어 본적 있나요

deureo bonjeok innayo
라디오 속 노래들 

radio sok noraedeul
oh yeah
듣고싶은 음악이 없어도

deudgosipeun eumagi eobseodo
그냥 틀어 놓기만 하면 되요

geunyang teureo nohgiman hamyeon doeyo
그러면 기분 좋아지는

geureomyou gibun johajineun
노래가 흘러 나올 거예요

noraega heulleo naol geoyeyo

I know I can be somebody
같은 시간 속 다른 이야기들

gateun sigan sok dareun iyagideul
볼 수는 없지만 모두 느낄 수가 있는

bol suneun eopjiman modu neukkim suga inneun
그런걸 너가 느낄 수 있도록

geureongeol neoga neukkil su ittdoreok
오늘은 내게 맘을 열고

oneureun naege mameul youlgo
나에게 와줘 oh baby

naege wajweo oh baby
Radio Romance


지쳐버린 세상 속에
jichyoubeorin sesang soge
그대에게 힘이 되는

geudaeege himi doeneun
내 마음을 어루만져줄

nae maeumeul eorumanjyoujul
따뜻한 사랑을 속삭여주네

ttatteuthan sarangeul soksakyoujune

I know I can be somebody
같은 시간 속 다른 이야기들

gateun sigan sok dareun iyagideul
볼 수는 없지만 모두 느낄 수가 있는

bol suneun eopjiman modu neukkil suga inneun
그런걸 너가 느낄 수 있도록

geureongeol neoga neukkil su ittdorok
오늘은 내게 맘을 열고

oneureun naege mameul youlgo
나에게 와줘 

naege wajweo
oh baby
Radio Romance



Credit
Album : 라디오로맨스 OST Part.1
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics X by Twenty Years of Age (스무살) [Han/Rom]

Han / Rom

ONE DAY
우연처럼

uyeoncheoreom
눈 꽃이 지난 자리에 피어나듯

nun kkochi jinan jarie pieonadeut
ONE DAY
운명처럼

unmyeongcheoreom
어쩔 수 없이 지고 오는 계절처럼

eojjeol su eobsi jigo oneun gyejeolcheoreom

흩날리는 바람인 건지 
heutnallineun baramin geonji
뿌려지는 눈꽃인 건지

ppuryeojineun nunkkochin geonji
쏟아지는 햇빛인 건지
ssodajineun haetbichin geonji
차오르는 눈물인 건지
chaoreuneun nunmurin geonji
무너지는 내 맘인 건지

muneojineun nae mamin geonji
누가 널 다시 데리고 온 걸까

nuga neol dasi derigo on geolkka

GOOD BYE MY X
GOOD BYE MY X
GOOD BYE
넌 여기 있으면 안 돼

neon yeogi isseumyeon an dwae
GOOD BYE MY X
GOOD BYE MY X
네 가사는 이게 마지막이야

ne gasaneun ige majimagiya

ONE DAY
너를 만나

neoreul manna
괜찮은 사람이 되고 싶었어

gwaenchaneun sarami doego sipeosseo
ONE DAY
운명 같은 

unmyeong gateun
그 멍청한 걸 난 믿었으니까

geu meongcheonghan geol nan mideosseunikka

처음 손을 잡았을 때 묻어 나오던 땀
cheoeum soneul jabasseul ttae modeo naodeon ttam
너랑 있으면 가장 나다웠던 날

neorang isseumyeon gajang nadaweottdeon nal
다시는 난 그 끈적한 땀도

dasineun nan geu kkeunjeokhan ttamdo
나다웠었던 날도 이젠 없겠지 

nadaweosseottdeon naldo ijen eopgettji
너도 그랬으면 좋겠어

neodo geuraesseumyeon johgesseo

GOOD BYE MY X
GOOD BYE MY X
GOOD BYE
넌 여기 있으면 안 돼

neon yeogi isseumyeon an dwae
GOOD BYE MY X
GOOD BYE MY X
네 가사는 이게 마지막이야

ne gasaneun ige majimagiya

ONE DAY
우연처럼

uyeoncheoreom
걷다 보면 마주칠 것 같았어 

geolda bomyeon majuchil geot gatasseo
ONE DAY
운명처럼

unmyeongcheoreom
우린 특별하다고 니가 말했으니까

urin teukbyeorhadago niga marhaesseunikka
난 그걸 믿었으니까

nan geugeol mideosseunikka

Credit
Album : X
Video : dingo music
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry