Sabtu, 12 Agustus 2017

Lyrics ICE CHU by OGUOGU (구구단 오구오구) [Han/Rom/Trans]


Han / Rom

새콤달콤 yeah yeah yeah 

saekkomdalkkom yeah yeah yeah
CHU 


안녕 난 보다시피 Born to be cute 
annyeong nan bodasipi Born to be cute
두 볼을 콕 찌르면 과즙이 뿜 

du boreul kkok jjireumyeon gwajeupi ppum

침이 고여 생각만 해도 
chimi goyeo saenggakman haedo
깨물깨물하고 싶어질 걸 

kkaemulkkaemulhago sipeojil geol
Oh 나랑 같이 놀래 

Oh narang gati nollae
Hey girl let’s go 


눈이 부신 햇살에서 
nuni busin haessareseo
나는 태어났지 Aloha 

naneun taeeonattji Aloha
기억이 나 떡잎 시절 

gieogi na tteogip sijeol
나는 그때부터 빛이 나 

naneun geuttaebuteo bichi na
좀 더 상큼해질래 

jom deo sangkkeumhaejillae
꿈꾸던 내가 돼볼래 

kkumkkudeon naega dwaebollae
종이비행기를 타자 

jongibihaenggireul taja
투명한 얼음 성을 찾아 

tumyeonghan eoreum seongeul chaja

손을 대면 무지개로 물들고 
soneul daemyeon mujigaero muldeulgo
모두 내게 빠져들게 만들고 

modu naege ppajyeodeulge mandeulgo
라랄라라랄라라 

lalallalalallalala
새콤달콤 yeah 

saekkomdalkkom yeah

새콤달콤 호놀룰루 호놀룰루 룰루 ICE CHU 
saekkomdalkkom honollullu honollullu rullu Ice Chu
새콤달콤 호놀룰루 호놀룰루 룰루 
saekkomdalkkom honollullu honollullu rullu

스르륵 걱정이 녹게 
seureureun geokjeongi nokge
Oh 나나나나나나나 

Oh nanananananana
내일 할 일도 잊게 

naeil hal ildo ijge
친구들 모여봐 우리는 

chingudeul moyeobwa urineun
모두 모두 새콤달콤 

modu modu saekkomdalkkom

바람은 민트 기분까지 핑크 핑크 
barameun minteu gibunkkaji pingkkeu pingkkeu
콧노래를 불러볼까 

kkotnoraereul bulleobolkka
구름 롤러코스터 타고 하늘까지 up 

gureum rolleokkoseuteo tago haneulkkaji up
너도 같이 할래 

neodo gati hallae
Hey girl let’s go 


따가운 무더위는 
ttagaun mudeowineun
다 얼려 한 입에 쏙 

da eollyeo han ipe ssok
답답한 비구름도 

dapdaphan bigureumdo
다 날려 바람을 훅 

da nallyeo birameul huk
다들 내게 얘기해 

dadeul naege yaegihae
한여름 마스코트래 

hanyeoreum maseukkoteurae
난 상큼 보스답게 

nan sangkkeum boseudapge
투명한 얼음 성을 가질래 

tumyeonghan eoreum seongeul gajillae

여기저기 향기롭게 물들고 
yeogijeogi hyanggiropge muldeulgo
모두 같이 아이처럼 들뜨고 

modu gati aicheoreom deultteugo
라랄라라랄라라 

lalallalalallala
새콤달콤 yeah 

saekkomdalkkom yeah

새콤달콤 호놀룰루 호놀룰루 룰루 ICE CHU 
saekkomdalkkom honollullu honollullu rullu ICE CHU
새콤달콤 호놀룰루 호놀룰루 룰루
saekkomdalkkom honollullu honolullu rullu

새콤달콤 ICE CHU
saekkomdalkkom ICE CHU
새콤달콤

saekkomdalkkom

다시
dasi
한입만 더 yeah

hanipman deo yeah
한입만 더 
호놀룰루 호놀룰루 룰루 ICE CHU
hanipman deo honullullu honollullu rullu ICE CHU
한입만 더 호놀룰루 호놀룰루 룰루
hanipman deo honollullu honolullu rullu
조금 더 달콤히 남게
jogeum deo dalkkomhi namge
Oh 나나나나나나나

Oh nanananananana
좋은 생각만 남게

joheun saenggakman namge
친구들 모여봐 우리는

chingu moyeobwa urineun
모두 모두 새콤달콤

modu modu saekkomdalkkom

English

Sweet and sour yeah yeah yeah
CHU

Hello, as you can see, I’m born to be cute
If you poke my cheeks, juice will spray out
Just thinking about me will make you drool
You’ll want to bite me
Wanna play with me?
Hey girl let’s go!

I was born under the dazzling sun, aloha
I remember, I shined ever since I was young
I wanna become fresher, I wanna be the me that I dreamed of
Let’s ride a paper airplane to find the clear ice castle

If you touch me, you’ll be colored into a rainbow
Everyone will fall for me
Lalala
Sweet and sour, yeah

Sweet and sour, Honolulu, Honolulu, Lulu ICE CHU
Sweet and sour, Honolulu, Honolulu, Lulu

Softly make your worries melt away
Nanana
Forget about tomorrow’s work
Gather your friends
We’re all sweet and sour

The wind is mint, I feel so pink pink
Should I start humming?
Let’s ride a cloud rollercoaster and go up to the sky
Wanna come with me?
Hey girl let’s go!

Freeze up the piercing heart in just one bite
Blow away the suffocating rain clouds with the wind
Everyone tells me I’m like a summer mascot
Like a fresh boss, I want a clear ice castle

From here and there, there’s a sweet scent
Everyone is excited like they are children
Lalala
Sweet and sour, yeah!

Sweet and sour, Honolulu, Honolulu, Lulu ICE CHU
Sweet and sour, Honolulu, Honolulu, Lulu

Sweet and sour ICE CHU
Sweet and sour

Again
One more bite, yeah!
One more bite, Honolulu, Honolulu, lulu, ICE CHU
One more bite, Honolulu, Honolulu, lulu
So it’ll be a little sweeter
Nanana
So only good thoughts will remain
Gather your friends
We’re all sweet and sour

Credit
Video : Youtube
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa

Lyrics Don't Fight (싸우지 말자) by ANTS (앤츠) [Han/Rom/Trans]


Han / Rom

혼자 앉은 버스에서 한참을 생각했어
honja anjeun peoseueseo hanjameul saenggakhaesseo
돌아서던 네 모습이

doraseodeon ne moseubi
자꾸만 눈에 밟혀

jakkuman nune balpyeo
누가 잘했고 잘못했는지

nuga jarhaettgo jalmothaeneunji
따져서 뭐 해

ttajyeoseo mweo hae
난 지금 그냥 조금 후회가 돼

nan jigeum geunyang jogeum huhoega dwae

멈춰버린 메신저에
meomchweobeorin mesinjeoe
글자를 썼다 지웠다

geuljareul sseottda jiweottda
망설이는 이 순간은

mangseorineun i sunganeun
너도 똑같을 거야

neodo ttokgateul geoya
더 이상은 안되겠어

deo isangeun andoegesseo
너에게로 갈게 만나서 얘기해

neoegero galke mannaseo yegihae

싸우지 말자 우리 싸우지 말자 더는
ssauji malja uri sauji malja deoneun
사랑하기에도 모자란 시간

saranghagiedo mojaran sigan
아까워 죽겠으니까

akkaweo jukgesseunikka
싸우지 말자 우리 싸우지 말자 다신

ssauji malja uri ssauji malja dasin
이겨도 지는 거야

igyeodo jineun geoya
널 사랑하고 있으니까

neol saranghago isseunikka

모든 것들에 처음이 붙던
modeul geotdeure cheoeumi butdeon
짧은 만남도 간절했었던

jjalpeun mannamdo ganjeolhaesseottdeon
그때를 우리가

geuttaereul uriga
다 잊어가는 건 아닐까

da ijeoganeun geon anilkka
Uh 익숙한 게 뭔지

Uh igsughan ge mweonji
날 바보로 만들었어

nal paboro mandeureosseo
지금 만나러 갈게

jigeum mannareo galke

싸우지 말자 우리 싸우지 말자 더는
ssauji malja uri sauji malja deoneun
사랑하기에도 모자란 시간

saranghagiedo mojaran sigan
아까워 죽겠으니까

akkaweo jukgesseunikka
싸우지 말자 우리 싸우지 말자 다신

ssauji malja uri ssauji malja dasin
이겨도 지는 거야

igyeodo jineun geoya
널 사랑하고 있으니까

neol saranghago isseunikka

I love you I always do
woo ah woo ah
변하지 않을게

byeonhaji anheulge
oh I love you I always do

woo ah woo ah
불안하지 않게 내가 잘할게

buranhaji anhge naega jalhalge

싸우지 말자 우리 싸우지 말자 더는
ssauji malja uri ssauji malja daneun
사랑하기에도 모자란 시간

saranggiedo majaran sigan
아까워 죽겠으니까

akkaweo jukgesseunikka
싸우지 말자 우리 싸우지 말자 다신

ssauji malja uri ssauji malja dasin
이겨도 지는 거야

igyeodo jineun geoya
널 사랑하고 있으니까

neol saranghago isseunikka
싸우지 말자 우리 싸우지 말자 더는

ssauji malja uri ssauji malja daneun
싸우지 말자 우리 싸우지 말자 다신

ssauji malja uri ssauji malja dasin

English

I’m sitting alone on the bus.
I thought for really long time.
You walked away.
I’m still obsessed with you.
Who did right or who did wrong,
Let’s not talk about that.
Now I just

I got some regrets.
On the messenger
I wrote something and erased.
this is a moment I’m hesitating
I guess you do too.
I can’t let this go on any further.
I’ll be right there.

Let’s meet and talk.
Let’s just not fight.
Let’s just not fight any more.
We don’t have much time to love each other.
It’s certainly a waste of time.
Let’s just not fight.
Let’s just not fight again.
Beating’s just another losing, right?
Cuz I’m loving you.

Everything we did was first thing.
We wanted the short meeting so badly.
We don’t remember
when that happened

Uh I get used to it.
It’s also made a fool out of me.
I’m gonna go right now.

Let’s just not fight.
Let’s just not fight any more.
We don’t have much time to love each other.
It’s certainly a waste of time.
Let’s just not fight.
Let’s just not fight again.
Beating’s just another losing, right?
Cuz I’m loving you.

I love you, I always do.
woo-ah-woo-ah
It won’t change the way I feel about you.
oh I love you, I always do.
woo-ah-woo-ah
I’ll treat you nice not to be nervous.

Let’s just not fight.
Let’s just not fight any more.
We don’t have much time to love each other.
It’s certainly a waste of time.
Let’s just not fight.
Let’s just not fight again.
Beating’s just another losing, right?
Cuz I’m loving you.

Let’s just not fight.
Let’s just not fight any more.
Let’s just not fight.
Let’s just not fight again.

Credit
Video : Youtube 
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : ilyricsbuzz

Lyrics Strip that Down by Liam Payne ft. Quavo


Huncho
Quavo
Yo yo

You know, I've been taking some time
And I've been keeping to myself (self)
I had my eyes up on the prize
Ain't watching anybody else
But your love, it hit me hard, girl
Yeah, you're bad for my health
I love the cards, that I've been dealt
Do you feel the same as well?

You know, I used to be in 1D (now I'm out free)
People want me for one thing (that's not me)
I'm not changing, the way, that I (used to be)
I just wanna have fun (and get rowdy)
One Coke and Bacardi (sippin' lightly)
When I walk inside the party (girls on me)
F1 type Ferrari (6 gear speed)
Girl, I love it when your body (grinds on me)

You know, I love it, when the music's loud
But c'mon, strip that down for me, baby
Now there's a lot of people in the crowd
But only you can dance with me
So put your hands on my body
And swing that round for me, baby (swing)
You know, I love it when the music's loud
But c'mon, strip that down for me

Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, strip that down, girl
Love when you hit the ground, girl
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, strip that down, girl
Love, when you hit the ground

You know, that since the day I met you
Yeah, you swept me off my feet
You know, that I don't need no money
When your love is beside me
Yeah, you opened up my heart
And then you threw away the key
Girl, now it's just you and me
And you don't care 'bout, where I've been

You know, I used to be in 1D (now I'm out free)
People want me for one thing (that's not me)
I'm not changing, the way that I (used to be)
I just wanna have fun (and get rowdy)
One Coke and Bacardi (sippin' lightly)
When I walk inside the party (girls on me)
F1 type Ferrari (6 gear speed)
Girl, I love it when your body (grinds on me)
Baby

You know, I love it, when the music's loud
But c'mon, strip that down for me, baby
Now there's a lot of people in the crowd
But only you can dance with me
So put your hands on my body
And swing that round for me, baby (yeah)
You know, I love it when the music's loud
But c'mon, strip that down for me

Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, strip that down, girl
Love when you hit the ground, girl
Yeah, yeah, yeah, yeah
(strip that down)
Oh, strip that down, girl
Love, when you hit the ground
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, strip that down, girl
Love when you hit the ground, girl
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, strip that down, girl
Love, when you hit the ground
(Quavo)

She gon' strip it down for a thug, yeah (strip it down)
Word around town, she got the buzz, yeah (word)
Five shots in, she in love now (shots)
I promise, when we pull up, shut the club down (hey)
I took her from her man, don't nobody know (know)
If you brought the CL, better drive slow (slow)
She know how to make me feel with my eyes closed (skrrt skrrt)
Anything goes down with the Huncho (Huncho)

You know, I love it, when the music's loud
But c'mon, strip that down for me, baby
Now there's a lot of people in the crowd
But only you can dance with me
So put your hands on my body
And swing that round for me, baby
You know, I love it when the music's loud
But c'mon, strip that down for me

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah,
C'mon, strip that down for me
Yeah, yeah, yeah, yeah (ayy)
Don't say nothing, girl,
Strip that down for me (strip it down)
Yeah, yeah, yeah, yeah
All I want, girl,
If you strip that down for me (strip it down)
Yeah, yeah, yeah, yeah
You're the one, girl,
C'mon, strip that down for me
Yeah, yeah, yeah, yeah

Credit
Video : Youtube

Lyrics Back to You by Louis Tomlinson ft. Bebe Rexha, Digital Farm Animals


I know you say you know me, know me well
But these days I don't even know myself, no
I always thought I'd be with someone else
I thought I would own the way I felt, yeah

I call you but you never even answer
I tell myself I'm done with wicked games
But then I get so numb with all the laughter
That I forget about the pain

Whoah, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We're on the ground, we're screaming
I don't know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can't take it
But I keep on coming back to you

I know my friends they give me bad advice
Like move on, get you out my mind
But don't you think I haven't even tried
You got me cornered and my hands are tied

You got me so addicted to the drama
I tell myself I'm done with wicked games
But then I get so numb with all the laughter
That I forget about the pain

Whoah, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We're on the ground, we're screaming
I don't know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can't take it
But I keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you

And I guess you'll never know
All the bullshit that you put me through
And I guess you'll never know, no

Yeah, so you can cut me up and kiss me harder
You can be the pill to ease the pain
'Cause I know I'm addicted to your drama
Baby, here we go again

Whoah, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We're on the ground, we're screaming
I don't know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can't take it
But I keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you
Back to you
I just keep on coming back to you


Credit
Video : Youtube

Lyrics Boys by Charli XCX


I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys
Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys
Head is spinnin' thinkin' 'bout boys

I need that bad boy to do me right on a Friday
And I need that good one to wake me up on a Sunday
That one from work can come over on Monday night
I want 'em all, I want 'em all
And when they finally leave me, I'm all alone but
I'm lookin' down and my girls are blowin' my phone up
Them twenty questions, they askin' me where I'm at
Didn't hit 'em back

I'm sorry that I missed your party
I wish I had a better excuse like
I had to trash the hotel lobby

But I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys
Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys
Head is spinnin' thinkin' 'bout boys

In every city I've got one with different ringtones
Flyin' from L.A. all the way to Puerto Rico
My girls are callin' me askin' me where I'm at
Didn't hit 'em back

I'm sorry that I missed your party
I wish I had a better excuse like
I can't even lie you got me

I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys
Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys
Head is spinnin' thinkin' 'bout boys

Don't be mad, don't be mad at me (no, no, no, no)
Darling, I can't stop it even if I wanted
Don't be mad, don't be mad at me (no, no, no, no)
Missed what you were sayin', I was miles away, yeah
Don't be mad, don't be mad
Not like I had a choice


I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys
Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys
I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys
Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys
Head is spinnin' thinkin' 'bout boys

Credit
Video : Youtube

Lyrics Summer Storm by Jessica [Han/Rom/Trans]




Han / Rom

가식적인 인사보다는

gasikjeokin insabodaneun
Oh I'd rather be alone
시간낭빈 하지 않을래

sigannangbin haji anheullae
이것 또한 지나가겠지

igeot ttohan jinagagettji
늘 그래왔거든

neul geuraewattgeodeul
또 한번 강해지겠지

tto hanbeon ganghaejigettji

아름다운 이별이라 하지 마
areumdaun ibmyeorira haji ma
이기적인 거니까

igijeokhin geonikka
또 기대하게 되잖아

tto gidaehage doejanha
너는 아니겠지만

neoneun anigettjiman

비가 오던 그날 You & I
biga odeon geunal You & I
아무 말도 없던 그 순간

amu malgo eobtdeon geu sungan
너와 나 사이에는 어색한 공기만이

neowa na saieneun eosaekhan gonggimani
우리를 밀어내

urireul mireonae
차갑던 표정만

chagapdeon byojeongman

이젠 you & I
ijen You & I
다시 돌아갈 수 있을까

dasi doragal su isseulkka
마지막 그마저도 난 아직 그리운데

majimak geumajeodo nan ajik geuriunde
여전히 그래 난

yeojeonhi geurae nan
흐르는 그 빗속으로

heureuneun geu bissogeuro
내 눈물 속으로
nae nunmul sogeuro
Bring me back to the summer storms
With you and I


폭풍처럼 지나가고서
bokpungcheoreom jinagagoseo
다시 눈을 떠보니

dasi nuneul tteoboni
You’re no longer here
I realize


있는 그대로 믿었던
inneun geudaero mideottdeon
내가 참 바보 같아

naega cham pabo gata
쓸데없는 미련만 남아있어

sseuldeeobtneun miryeonman namaisseo
기억 속에 묶인 채

gieok soge mukkin chae

아름다운 이별이라 하지 마
areumdaun ibyeorira haji ma
이기적인 거니까

igijeogin geonikka
또 기대하게 되잖아

tto gidaehage doejanha
너는 아니겠지만

neoneun anigettjiman

비가 오던 그날 You & I
biga odeon geunal You & I
아무 말도 없던 그 순간

amu maldo eobtdeon geu sungan
너와 나 사이에는 어색한 공기만이

neowa na saieneun eosaekhan gonggimani
우리를 밀어내

urireul mireonae
차갑던 표정만

chagapdeon byojeongman

이젠 you & I
ijen you & I
다시 돌아갈 수 있을까

dasi doragal su isseulkka
마지막 그마저도 난 아직 그리운데

majimak geumajeodo nan ajik geuriunde
여전히 그래 난

yeojeonhi geurae nan
흐르는 그 빗속

heureuneun geu bissok

이제 조금씩 담담해 지는
ije jogeumssik damdamhae jineun
내 모습에 눈물이 고여

nae moseube nunmuri goyeo
우리 둘만의 추억은 기억 속에

uri dulmanui chueogeun gieok soge
희미해져

huimihaejyeo

그 여름 속에 너를 볼 수 없다는 게
geu yeoreum soge neoreul bol su eobtdaneun ge
두려웠었어

duryeoweosseosseo
다 돌이킬 수 없는 걸 나 잘 알기에

da dorikil  su eobtneun geol na jal algie
눈물이 났어

nunmuri nasseo
엇갈린 길을 헤매다 지금의 난

eotgallin gireul hemaeda jigeumui nan
후회 않겠어

huhoe anhgesseo
‘Cause I heard
that you sleep better tonight
Than the summer storms


비가 오던 그날 You & I
biga odeon geunal You & I
아무 말도 없던 그 순간

amu maldo eobtdeon geu sungan
너와 나 사이에는 어색한 공기만이

neowana saoeneun eosaeghan gonggimani
우리를 밀어내

urireul mireonae
차갑던 표정만
chagapdeon byojeongman

이젠 you & I
ijen you & I
다시 돌아갈 수 있을까

dasi doragal su isseulkka
마지막 그마저도 난 아직 그리운데

majimak geumajeodo nan ajik geuriunde
여전히 그래 난

yeojeonhi geurae nan
흐르는 그 빗속으로

heureuneun geu bisseogeuro
내 눈물 속으로

nae nunmul sogeuro
Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I
Bring me back to the summer storms
With you and I


English

Better than a pretentious greeting

Oh I’d rather be alone
I won’t waste my time

This too shall pass
It always has been
I’ll be strong once again

Don’t call this like a beautiful farewell
That’s selfish
Because it makes me expect something again
But, of course you don’t

The rainy day, You & I
At the moment when we didn’t say anything
There was only awkward air between you and me
It pushed each other
There were only cold expressions

Now, you & I
Can we go back again?
I still miss even the last timeAll the same
To the midst of rain
Into my tears
Bring me back to the summer storms
With you and I

Like a strom
When I open my eyes again
You’re no longer here
I realize

I believed the way it is
I think I’m stupid
Because I have useless memories
And I live in there

Don’t call this like a beautiful farewell
That’s selfish
Because it makes me expect something again
But, of course you don’t

The rainy day, You & I
At the moment when we didn’t say anything
There was only awkward air between you and me
It pushed each other
There were only cold expressions

Now, you & I
Can we go back again?
I still miss even the last time
All the same
The midst of rain

From my appearance that overcomes this little by little
My eyes filling with tears
The memories of you and me are fading out

I was afraid that I wouldn’t see you in the summer
And I knew I couldn’t bring it back
So the tears started from my eyes
I wandered
But now, I won’t regret
Cause I heard that you sleep better tonight
Than the summer storms

The rainy day, You & I
At the moment when we didn’t say anything
There was only awkward air between you and me
It pushed each other
There were only cold expressions

Now, you & I
Can we go back again?
I still miss even the last time
All the same
To the midst of rain
Into my tears
Bring me back to the summer storms
With you and I

Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I
Bring me back to the summer storms
With you and I



Credit
Video : Youtube
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : kpoply