Minggu, 27 Agustus 2017

Lyrics Belong To Me by Nick & Sammy (닉앤쌔미) [Han/Rom]

Han / Rom

괜찮아 아주 멀쩡히
gwaenchanha aju meoljjeonghi
아무렇지 않단 듯이

amureohji anhdan deusi
잘 지내는 줄 알았어

jal jinaeneun jol arasseo
니가 없을 때 하고 싶던 일
niga eobseul ttae hago sipdeon il
맘대로 하고 다녀도

mamdaero hago danyeodo
다 괜찮은데 근데 난 왜

da gwaenchaneunde geunde nan wae

어딜 가도 누굴 만나도
eodil gado nugul mannado
아무런 느낌 없이

amureon neukkim eobsi
우울해지는 걸까

uulhaejineun geolkka

모든 게 다 아직까지
modeun ge da ajikkaji
그 순간에 멈춰 있지

geu sungane meomchweo ittji
처음부터 지금까지

cheoeumbuteo jigeumkkaji
난 Nothing without you

nan Nothing without you
Never without you
너는 알고 있겠지

neoneun algo ittgeottji
아직 나는 여전히

ajik naneun yeojeonhi
그때 우릴 그리워해

geuttae uril geuriweohae
Cause I know you belong girl
Know you belong to me


I know you belong girl
Know you belong to me
I know you belong girl
Know you belong to me


Late nights On the gram 너는
Late nights On the gram neoneun
잘 지내고 있는 것 같아서 다행이네

jal jinaego inneun geot gataseo dahaengine
But my life so basic Without you 
baby

난 아무 느낌이 없는데
nan amu neukkimi eobneunde
함께했던 우리 추억에

hamkkehaettdeon uri chueoge
맴돌고 있는 나는 뭔데

maemdolgo inneun naneun mweonde
내 집 문 열면 아직 네가 있을

nae jib mun yeolmyeon ajik nega isseul
것만 같아

geotman gata

어딜 가도 누굴 만나도
eodil gado nugul mannado
비워버린 네 자릴

biweobeorin ne jaril
채워줄 수 있을까

chaeweojul su isseulkka

모든 게 다 아직까지
modeun ge da ajikkkaji
그 순간에 멈춰 있지

geu sungane meonchweo ittji
처음부터 지금까지

cheoeumbuteo jigeumkkaji
난 Nothing without you

nan Nothing without you
Never without you
너는 알고 있겠지

neoneun algo ittgettji
아직 나는 여전히

ajik naneun yeojeonhi
그때 우릴 그리워해

geuttae uril geuriweohae
Cause I know you belong girl
Know you belong to me


I know you belong girl
Know you belong to me
I know you belong girl
Know you belong to me


Come back home 너무 늦기 전에
Come back home neomu neujgi jeone
Cause I belong to you

I know you belong girl
Know you belong to me

모든 게 다 아직까지
mudeun ge da ajikkaji
그 순간에 멈춰 있지

geu sungane meomchweo ittji
처음부터 지금까지

cheoeumbuteo jigeumkkaji
난 Nothing without you

nan Nothing without you
Never without you
너는 알고 있겠지

neoneun algo ittgettji
아직 나는 여전히

ajik naneun yeojeonhi
그때 우릴 그리워해

geuttae uril geuriweohae
Cause I know you belong girl
Know you belong to me


I know you belong girl
Know you belong to me
I know you belong girl
Know you belong to me
I know you belong girl
Know you belong to me
I know you belong girl
Know you belong to me



Credit
Video : Youtube
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Baesisi (배시시) by Jisook (지숙), Ilhoon (일훈) [Han/Rom/Trans]


Han / Rom

날 보는듯한 너의 그 눈빛에 폭

nal boneundeuthaen neoui geu nunbiche pok
fallin star fall in love
fall I'm yours

넌 관심 없는데 또 나만 미친걸까
neon gwansim eobneunde tto naman michingeolkka
거울아 거울아 그 애도 날 좋아하니

geoura geoura geu aedo nal johahani

나만 설레고 있니
naman seollego inni
너도 같은 맘이라면

neodo gateun mamiramyeon
매일 stick with you 한 순간

maeil stick with you han sukgan
작고 수수한 아가씨는

jakgo susuhan agassineun
몇초 이상 날 쳐다봐

myeochcho isang nal chyeodabwa
도끼병 말기환자의 터무니 없는 망상

dokkibyeong malgihwanjaui teomuni eobneun mangsang
계속 이것저것 말 붙일 궁리만

gyesok igeotjeogeot mal butil gungriman
하고 있는걸 잔머리 도는 소리 봐

hago inneungeol janmeori doneun sori bwa
정적이 흐르면 나도 모르게 툭 하고

jeongjeogi heurimyeon nado morige tuk hago
튀어나올것 같아 붙들고 있어 그 말

twieonaolgeot gata butdeulgo isseo geu mal

hey boy 널 보면 배시시해
hey boy neol bomyeon baesisihae
딴 애는 다 시시해

ttan aeneun da sisihae
내게만 보인 너의 그 솔직 can I

naegeman boil neoui geu sokjik can I
난 키스해 보여 난 배시시 hey

nan kkiseuhae boyeo nan baesisi  hey
우리 사일 모두 다 시샘해도 좋아

uri sail modu da sisaemhaedo joha
It's just pain just pain make me

like 그게 너야
like geuge neoya

시시하게 웃는 것보다
sisihage unneun geotboda
배시시하게 웃는게 좋아

baesisihage unneunge joha
Boyfriend to the husband
그게 내 유일한 인생 계획

geuge nae yuilhan ilsaeng gyehoek
푸른 하늘 은하수

pureun haneul eunhasu
둘만의 쎄쎄쎄 baby

dulmanui ssessesse baby
We gonna party like your birthday
한 입으로 두말 하지 않아 절대

han ipeuro dumal haji anha jeoldae
I'm all yours
you're all mine tonight
생각보다 통하는 부분이 많을지 몰라

saenggakboda tunghaneun bubuni manheulji molla

달콤한 wonder rain 바다를 헤엄쳐
dalkkomhan wonder rain badareul heeomchyeo
마치 꿈인 것처럼 쿨쿨 잠들고 싶어

machi kkumin geotcheoreom kkulkkul jamdeulgo sipeo
지금 난 joyride

jigeum nan joyride
빛나는 네 중력에 이끌려

bichnaneun ne jungryeoge ikkeullyeo
매일 빙빙 돌아

maeil bingbing dora
이런 게 하루 이틀이야

ireon ge haru iteuriya

hey boy 널 보면 배시시해
hey boy neol bomyeon baesisihae
딴 애는 다 시시해

ttan aeneun da sisihae
내게만 보인 너의 그 솔직 can I

naegeman boin neoui geu soljik can I
난 키스해 보여 난 배시시 hey

nan kkiseuhae boyeo nan baesisi hey
우리 사일 모두 다 시샘해도 좋아

uri sail modu da sisaemhaedo joha
It's just pain just pain make me

like 그게 너야
like geuge neoya

Anytime anywhere
I'm gonna be your man
의외의 모습에 가끔 놀라게 돼 yeah

uioeui mosube gakkeum nollage dwae
이대론 안되겠어

idaeron andoegesseo
눈치만 보다간 어색해져

nunchiman bodagan eosaekhaejyeo
친구론 만족 못해 huh

chinguron manjok mothae huh
이제 꽉 잡고 당겨야해

ije kkwak jabgo danggyeoyahae
지겨운 줄다리기 게임

jigyeoun juldarigi geim
안심하고 넘어와 hole in one

ansimhago neomeowa hole in one

책임져 이 바보야
chaegimjyeo i paboya
매일 꿈에도 나온단 말야

maeil kkumedo naondan marya
하루 종일 너만 네 생각만 나

haru johil neoman ne saenggakman na
be baby baby be baby

hey boy 널 보면 배시시해
hey boy neol bomyeon baesisihae
딴 애는 다 시시해

ttam aeneun da sisihae
내게만 보인 너의 그 솔직 can I

naegeman boin neoui geu soljik can I
난 키스해 보여 난 배시시 hey

nan kkiseuhae boyeo nan baesisi hey
우리 사일 모두 다 시샘해도 좋아

uri sail modu da sisamhaedo joha
It's just pain just pain make me
like 그게 너야

like geuge neoya
It's just pain just pain 그게 너야

It's just pain just pain geuge neoya

English

I’m falling into your eyes that look at me
fallin star fall in love fall I’m yours
Am I the only crazy one when you’re not even interested?
Mirror mirror, does he like me too?

Am I the only one with butterflies?
If you feel the same way
Every day, I’ll stick with you
The small and modest lady
Stares at me for more than a few seconds
Maybe this is just in the imagination
Of a patient suffering from narcissism
I’m just thinking about what to say
Listen to the wheels of my brain turning
When there is silence, I feel like I’m gonna just say it
So I’m trying to hold back those words

hey boy, when I see you, I smile
All other guys are boring
Only I can see your honesty, can I
Kiss me, can you see? I’m smiling, hey
I don’t care if everyone’s jealous of us
It’s just pain just pain
make me like, it’s you

Instead of a weak smile
I like a big smile
Boyfriend to the husband
That’s my only life plan
The Milky Way in the blue sky, it’s ours baby
We gonna party like your birthday
I won’t ever say one thing then do another
I’m all yours you’re all mine tonight
We might have a lot more in common than we thought

Swim through the ocean of the sweet wonder rain
Like a dream, I want to fall fast asleep
I’m on a joyride, pulled by your shining gravity
I’m spinning round and round every day, it’s been a while

hey boy, when I see you, I smile
All other guys are boring
Only I can see your honesty, can I
Kiss me, can you see? I’m smiling, hey
I don’t care if everyone’s jealous of us
It’s just pain just pain
make me like, it’s you

Anytime anywhere
I’m gonna be your man
Sometimes, you surprise me with your unexpected moments
I can’t just go on like this
It’ll only get awkward if I don’t act
I’m not satisfied with just friends
Now I must hold on tight and pull
I’m sick of playing this game of tug-of-war
Rest assured and come to me, hole in one

Take responsibility of this
You appear in my dreams every night
all day, I only think of you
be baby baby be baby

hey boy, when I see you, I smile
All other guys are boring
Only I can see your honesty, can I
Kiss me, can you see? I’m smiling, hey
I don’t care if everyone’s jealous of us
It’s just pain just pain
make me like, it’s you
It’s just pain just pain, it’s you


Credit
Video : Youtube
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : ilyricsbuzz

Lyrics Can't Stop This Feeling (티가나) by YU SEUNGWOO (유승우), YOUNHA (윤하) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

우리 이렇게 같이 걸을 땐
uri ireohke gati georeul ttaen
공기가 달콤해

gonggiga dalkkomhae
별 일 없는데 웃음이 나와

byeol il eobneunde useumi nawa
햇살도 완벽해

haessaldo wanbyeokhae

woo 자꾸 생각나
woo jakku saenggakna
복숭아 빛 닮은 너의 입술도

boksunga bich dalmeun neoui ipsuldo
밀크 티 같아 지금 바로 그 미소

mikkeu ti gata jigeum baro geu miso
부드럽게 끌리잖아

budeureopke kkeullijanha

티가 나 자꾸만
tiga na jakkuman
can't stop this feeling

숨길 수가 없어 내 맘
sumgil suga eobseo nae mam
내 말투에 목소리 표정에

nae maltue moksori pyojeonge
니가 좋은 티가 나

niga joheun tiga na

있잖아 이제 난
ittjanha ije nan
can't stop this feeling
너를 바라볼 때마다

neoreul barabol ttaemada
내 두 눈에 빨개진 두 볼에

nae du nune ppalgaejin du bore
아무리 애써도 티가 나

amuri aesseodo tiga na
티가 나

tiga na

가끔 이렇게 손이 스칠 땐
gakkeum ireohke soni seuchil ttaen
뭐랄까 짜릿해

mweoralkka jjarithae
woo 알아챈 걸까

woo arachaen geolkka
널 부르고 있는 나의 lip tone도

neol bureugo inneun naui lip tone-do
한 여름 밤 꿈처럼 깨버릴 까봐

han yeoreum bam kkumcheoreom kkaebeoril kkabwa
두근두근 거리잖아

dugeundugeun georijanha

티가 나 자꾸만
tiga na jakkuman
can’t stop this feeling
숨길 수가 없어 내 맘

sumgil suga eobseo nae mam
내 두 눈에 목소리 표정에

nae du nune moksori pyojeonge
니가 좋은 티가 나

niga joheun tiga na

있잖아 지금 나
ittjanha jigeum na
can’t stop this feeling
눈이 마주칠 때마다

nuni majuchil ttaemada
내 입가에 달아오른 귀에

nae ibgae daraoreun gwie
아무리 애써도 티가 나

amuri aesseodo tiga na

다 알면서도 모르는 척
da almyeonseodo moreuneun cheok
아닌 척 애쓰지는 말아줘

anin cheok aesseujineun marajweo
니 맘도 같다면 망설이지 말아줘

ni mamdo gatdamyeon mangseoriji marajweo

티가 나 자꾸만
tiga na jakkuman
can’t stop this feeling
숨길 수가 없어 내 맘

sumgil suga eobseo nae mam
내 두 눈에 목소리 표정에

nae du nune moksori pyojeonge
니가 좋은 티가 나

niga joheun tiga na

있잖아 지금 나
ittjanha jigeum na
can’t stop this feeling
Oh feeling
눈이 마주칠 때마다

nuni majuchil ttaemada
내 입가에 달아오른 귀에

nae ibgae daraoreun gwie
아무리 애써도 티가 나

amuri aesseodo tiga na
티가 나

tiga na

English

When we walk together
The air is sweet
Nothing really happens but laughter comes out
Even the sunlight is perfect

I keep thinking of you
Your peach-like lips
Your smile is like a milk tea
It softly pulls me

It’s so obvious
can’t stop this feeling
I can’t hide my heart
My words, my voice, my face
It’s obvious that I like you

Hey, now I
can’t stop this feeling
Every time I look at you
My eyes and my reddened cheeks
I try so hard but it’s so obvious
Obvious

When our hands touch some times
It’s so electric
Did you figure it out?
My lip tone that calls out to you?
I’m afraid that I’ll wake up
Like this is a midsummer night’s dream
So my heart keeps pounding

It’s so obvious
can’t stop this feeling
I can’t hide my heart
My words, my voice, my face
It’s obvious that I like you

Hey, now I
can’t stop this feeling
Every time we meet eyes
My lips and my heated ears
I try so hard but it’s so obvious

Pretending not to know even though you do
Don’t try to pretend this isn’t happening
If you feel the same, please don’t hesitate

It’s so obvious
can’t stop this feeling
I can’t hide my heart
My words, my voice, my face
It’s obvious that I like you

Hey, now I
can’t stop this feeling
Every time we meet eyes
My lips and my heated ears
I try so hard but it’s so obvious
Obvious


Credit
Video : Youtube
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : ilyricsbuzz