Minggu, 21 Januari 2018

Lyrics I'll Be Fine (뒷모습) by Suran (수란) [A Korean Odyssey OST Part 4] [Han/Rom]

Han / Rom

어둡게 두 눈 감을게요
eodubge du nun gameulgeyo
보이지 않도록

boiji anhdorok
아파도 아파하지 않을 거예요

apado apahaji anheul geoyeyo
이렇게 이를 악물고

ireohke ireul akmulgo
눈물 참을 거예요

nunmul chameul geoyeyo
걱정 말아요

geokjeong marayo

그냥 가던 길로 지나가 주세요
geunyang gadeon gillo jinaga juseyo
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요

gwaenchanhayo dwitmoseub naegen iksukhaeyo
멀리 가버린 뒷모습

meolli gabeorin dwitmoseub
보는 여긴 내 자리인 걸요

boneun yeogin nae jariin georyo
근데 왜

geunde wae

그댈 자꾸 부르고만 싶죠
geudael jakku bureugoman sipjyo
단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요

dan han beonman dorabwa jumyeon an doenayo
어차피 정해진

eochapi jeonghaejin
이별인 걸 다 알면서도

ibyeorin geol da almyeonseodo
왜 이러죠

wae ireojyo

반대로 고갤 돌릴게요
bandaero gogael dollilgeyo
흔들리지 않도록

heundeulliji anhdorok
아파도 아파하지 않을 거예요

apado apahaji anheul geoyeyo
이렇게 이를 악물고

ireohke ireul akmulgo
그댈 놓을 거예요

geudael noheul geoyeyo
걱정 말아요

geokjeong marayo

그냥 가던 길로 지나가 주세요
geunyang gadeon gillo jinaga juseyo
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요

gwaenchanhayo dwitmoseub naegen iksukhaeyo
멀리 가버린 뒷모습

meolli gabeorin dwitmoseub
보는 여긴 내 자리인 걸요

boneun yeogin nae jariin georyo
근데 왜

geunde wae

그댈 자꾸 부르고만 싶죠
geudael jakku bureugoman sipjyo
단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요

dan han beonman dorabwa jumyeon an doenayo
어차피 정해진

eochapi jeonghaejin
이별인 걸 다 알면서도

ibyeorin geol da almyeonseodo
왜 이러죠

wae ireojyo

그냥 가던 길로 지나가 주세요
geunyang gadeon gillo jinaga juseyo
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요

gwaenchanhayo dwitmoseub naegen iksukhaeyo
멀리 가버린 뒷모습

meolli gabeorin dwitmoseub
보는 여긴 원래 내 자리인 걸요

boneun yeogin weonrae nae jariin georyo

Credit
Album : 화유기 OST Part.4 
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry

Lyrics Let Me Out by NU`EST W (뉴이스트 W) (A Korean Odyssey OST Part 1) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

밀어내려고
mireonaeryeogo
하면 할 수록

hamyeon hal surok
떠오르는 너

tteooreuneun neo
눈을 감아도

nuneul gamado
선명해진다

seonmyeonghaejinda

Let Me Out
Why Don't You Let Me Go
You Wanna Hold Me Down
Go Away Go Away
네게서 멀어지고 싶은데

negeseo meoreojigo sipeunde

끌리듯 다가가
kkeullideut dagaga
알면서도 난

almyeonseodo nan
Woo Woo Woo Woo Woo
오늘도 원해

oneuldo weonhae
Let Me Out


잠시만 나를 내버려둬 Uh
jamsiman nareul naebeoryeodweo Uh
조금만 내게 시간을 줘 To Me

jogeumman naege siganeul jweo To Me
눈앞에 그림자 처럼 

nunape geurimja cheoreom
헤어나지 못해

heeonaji mothae
아직 네 숨결이 그리워

ajik ne sumgyeori geuriweo

Let Me Out
떠날 수 없어 난

tteonal su eobseo nan
널 보고 있으면

neol bogo isseumyeon
No Way No way
You Gotta Let Me Out

Woo Woo Woo 

운명인듯이
unmyeongindeusi
이어져 있는

ieojyeo inneun
너와 내 공간

neowa nae gonggan
벗어나면 더

beoseonamyeon deo
보고파진다

bogopajinda

Let Me Out
Why Don't You Let Me Go
You Wanna Hold Me Down
Go Away Go Away
네게서 멀어지고 싶은데

negeseo meoreojigo sipeunde

끌리듯 다가가
kkeullideut dagaga
알면서도 난

almyeonseodo nan
Woo Woo Woo Woo Woo
오늘도 원해

oneuldo weonhae
Let Me Out


빠져 나가기엔
ppajyeo nagagien
너무나 벅차 날 꺼내줘

neomuna beokcha nal kkeonaejweo
결국엔 다시 되돌아가

gyeolgugen dasi doedoraga
저 멀리 떠나가줘

jeo meolli tteonagajweo
너의 온기를 아직도

neoui ongireul ajikdo
쥐고 놓지 못해

jwigo nohji mothae
내 맘이 맘대로

nae mami mamdaero
아직도 잡고있고

ajikdo japgoittgo
심장이 맘대로 뛰어

simjangi mamdaero ttwieo
너에게로 뛰어

neoegero ttwieo

왜 나는 너의 손끝을
wae naneun neoui sonkkeuteul
놓아주지 못해

nohajuji mothae
시간이 갈 수록 생각나

sigani gal surok saenggakna

Let Me Out
떠날 수 없어 난
tteonal su eobseo nan
아직까지도

ajikkkajido
Woo Woo Woo Woo Woo
You Gotta Let Me Out
Woo Woo Woo


English

The more I try
To push you out
You enter my head
Even when I close my eyes
You get clearer

Let Me Out
Why Don’t You Let Me Go
You Wanna Hold Me Down
Go Away Go Away
I wanna get far away from you

But I’m going to you like I’m being pulled
even though I know
Woo Woo Woo Woo Woo
Again today, I want you
Let Me Out

Just leave me alone for a moment
Give me a little bit of time, to me
Like a shadow in front of me
I can’t escape you
I still long for your breath

Let Me Out
I can’t leave you
When I’m looking at you
No Way No way
You Gotta Let Me Out

As if it’s destiny
It’s connected
The space of you and I
If I’m away from you
I start to miss you

Let Me Out
Why Don’t You Let Me Go
You Wanna Hold Me Down
Go Away Go Away
I wanna get far away from you

But I’m going to you like I’m being pulled
even though I know
Woo Woo Woo Woo Woo
Again today, I want you
Let Me Out

I’m too overwhelmed to get out
Please take me out
In the end, I’m back again
Please go far away
I’m still holding on to your warmth
I can’t let go
My heart is still the same
I’m still holding on
My heart is beating however it wants
It’s running to you

Why can’t I let go of your hand?
I think of you more as time goes by

Let Me Out
I still can’t leave
Still
Woo Woo Woo Woo Woo
You Gotta Let Me Out

Credit
Album : 화유기 OST Part.1
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa

Kumpulan OST I am Not Robot [Korean Drama]

Hi guys,,,
         Siapa yang lagi menunggu-nunggu episode I am not Robot selanjutnya? Duh ceritanya itu bikin baper banget. Sudah mendekati ending ceritanya semakin seru, ditambah soundtrack yang menurutku pas banget sama suasananya. Nonton drama ini bikin senyum-senyum sendiri, tertawa sendiri dan tiba-tiba nangis. Dan inilah daftar soundtrack yang mengiringi jalannya drama I am not Robot. Cuma dengerin lagunya saja dijamin bikin kalian keingat penggalan-penggalan drama ini dan ikut ngerasain perasaan di dalamnya.


Kumpulan OST Drama I am Not Robot
  1. Something - Sung Hoon (Part 1)
  2. Will You Know Me (날 알아줄까) - Stella Jang (Part 2)
  3. Words Of Your Heart (마음의 말) - Kim Yeon Ji (Part 3)
  4. Loving with All Your Heart (마음 다해 사랑하는 일) - Damsonegongbang (Part 4)
  5. I'm Standing Here (여기 서 있어) - JUNIEL (Part 5)
  6. Slow Down (천천히 할래) - Vincent Blue (Prod. 플라이트티켓) (Part 6)
  7. Thousand Times (천 번을 말해도) - The Hidden (Part 7)

Untuk lagunya kalian bisa cari di situs musik atau youtube, dan untuk liriknya silahkan klik link atas.