시간도 잠시 길을 잃었던 곳
sigando jamsi gireul irheottdeon got
하늘한 몸짓에 그만 매료된 채로
haneurhan momjise geuman maeryodoen chaero
걷잡을 수 없이 네가 내 안에 번져
geodjabeul su eobsi nega nae ane beonjyeo
너로만 가득히 담은 시야
neoroman gadeukhi dameun siya
숨조차 쉴 수 없는 걸
sumjocha swil su eobnenun geol
It's not easy baby
벗어나려 할수록 깊어져
beoseonaryeo halsueok gipeojyeo
그냥 이대로
geunyang idaero
Fall fall fall for you
너의 늪으로
neoui neupeuro
Fall fall
빠져가 끝없이
ppajyeoga kkeuteobsi
잠길 듯 차오르는 숨이
jamgil duet chaoreuneun sumi
오히려 편안해 더 깊게
ohiryeo pyeonanhae deo gipge
Fall fall
빠져가
ppajyeoga
엉킨 시선에 날 매듭지은 채
eongkkin siseone nal maedeubjieun chae
넌 무의식까지 침범하려 해
neon muuisigkkaji chimbeomharyeo hae
위험하단 걸 알면서
wiheomhadan geol almyeonseo
한 걸음 더 난 다가서
han georum deo nan dagaseo
숨조차 쉴 수 없는 걸
sumjucha swil su eobneun geol
It's not easy baby
헤어나려 할수록 짙어져
heeonaryeo halsurok jiteojyeo
그냥 이대로
geunyang idaero
Fall fall fall for you
너의 늪으로
neoui neupeuro
Fall fall
빠져가 끝없이
ppajyeoga kkeuteobsi
잠길 듯 차오르는 숨이
jamgil deut chaoreuneun sumi
오히려 편안해 더 깊게
oharyeo pyeonanhae deo gipge
Fall fall 난 네게
Fall fall nan nege
빠져가
ppajyeoga
희미하게 비친 하늘에
huimihage bichin haneure
나를 그려줘 더 짙게
nareul geuryeojweo deo jitge
그려줘 더 날
geuryeojweo deo nal
오랫동안 너의 기억에
oraetdongan neoui gieoge
너의 기억에 Baby
neoui gieoge Baby
나를 새겨줘 더 깊게
nareul saegyeojweo deo gipge
새겨줘 더 깊게
saegyeojweo deo hipge
Yeah 거짓말은 써
Yeah geojitmaruen sseo
알면서 거짓말을 써
almyeonseo geojitmareul sseo
빠진 거라 했지만
ppajin geora haettjiman
사실 날 빠트린 넌 깊어
sasil nal ppateurin neoen gipeo
끝이 없이 보여 스며들어 조여
kkeuti eobsi boyeo seumyeodeyreo joyeo
잃어버려 다 되돌릴 순 없어
irheobeoryeo da doedollil sun eobseo
천천히 들이켜 의미 없는 숨
cheoncheonhi deurikkyeo uimi eobneun sum
말해줘 지금 널 해가 깨기 전
malhaejweo jigeum neol haega kkaegi jeon
보내줘 영원히 나의 품으로
bo naejweo yeongweonhi naui pumeuro
잠길 것 같아 숨 쉴 때마다
jamgil geot gata sum swil ttaemada
그냥 이대로
geunyang idaero
Fall fall fall for you
너의 품으로
neoui pumeuro
Fall fall
빠져가 끝없이
ppajyeoga kkeuteobsi
꺼질 듯 아득해진 느낌
kkeojil deut adeukhaejin naeukkim
이 순간 난 너만 허락돼
i sungan nan neoman heoragdwae
Fall fall 난 네게
Fall fall nan nege
빠져가
ppajyeoga
English
Even time was lost in this place
Completely captivated by your light movements
I couldn’t stop you spreading inside of me
My eyes are only filled with you
I can’t even breathe (it’s not easy baby)
It gets deeper the more I try to escape
Just like this, fall, fall, fall for you
Into your swamp, fall, fall
I’m falling
Endlessly
My breath rises and locks
It’s actually more comfortable, deeper
Fall, Fall
I’m falling
The mixed up looks tie me up
You try to take over even my subconsciousness
I know it’s dangerous but I’m taking another step
I can’t even breathe (it’s not easy baby)
It gets thicker the more I try to escape
Just like this, fall, fall, fall for you
Into your swamp, fall, fall
I’m falling
Endlessly
My breath rises and locks
It’s actually more comfortable, deeper
Fall, Fall
I’m falling
In the faintly shining sky
Draw me out thicker (draw me out more)
For a long time in your memories (in your memories baby)
Engrave me deeper (engrave deeper)
Yeah, lies are bitter, even though I know, lies are bitter
I said I fell for you but you made me fall so deep
I can see endlessly, you come inside and suffocate me
I lost everything, can’t turn it back
I’m drinking in meaningless breaths
Tell me before the sun wakes up
Send yourself forever into my arms
Feels like I’m locked up every time I breathe
Just like this, fall, fall, fall for you
Into your arms, fall, fall
I’m falling
Endlessly
Feels so far away
Only you are allowed for me in this moment
Fall, fall, into you
I’m falling
Credit
Album : Universe - 겨울 스페셜 앨범, 2017
Lyric Han : Melon
Tidak ada komentar:
Posting Komentar