Lyrics Sightseeing (사람 구경 중) by JONGHYUN (종현) of SHINee [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

저 사람들은 어딜 간대
jeo saramdeureun eodil gandae
뭐가 저리 바빠 꼭
mweoga jeori bappa kkok
혼이 빠진 것 마냥
honi ppajin geot manyang
고갤 푹 고갤 푹 또는 폰에
gogael pug gogael pug ttoneun pone
시선 고정
siseon gojeong

야 앞 좀 봐 위험 위험해
ya ap jom bwa wiheom wiheomhae
대낮 버스 정류장
daenaj beoseu jeongryujang
앞에 우글우글 대는 게 막 
ape ugeureul daeneun ge mak
징글징글해 꼭 찡그린 고양이 표정
jinggeuljinggeurhae kkok jjinggeurin goyangi pyojeong
다들 그리 어디로 간대
dadeul geuri eodiro gandae
행선진 또 어딘데 궁금하잖아
haengseonjin tto eodinde gunggeumhajanha
넌 어딜 가는데
neon eodil ganeunde

끌려가는 듯한 꼴이 칙칙해
kkeullyeoganeun deuthan kkori chikchikhae
얼굴이 두 다리 무거워 보여 Babe
eolgeuri du dari mugeoweo boyeo Babe

Whoa Whoa 쟤 좀 봐 쟤 좀 봐 
Whoa Whoa jyae jom bwa jyae jom bwa
어디 가 어디 가 나도 같이 가줘
eodi ga eodi ga nado gachi gajweo
Whoa Whoa 쟤 좀 봐 쟤 좀 봐 
Whoa Whoa jyae jom bwa jyae jom bwa
어디 가 어디 가 나도 데리고 가줘
eodi ga eodi ga nado derigo gajweo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘
nado derigo gajweo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘
nado derigo gajweo

저기 저 아가씨는 바빠
jeogi jeo agassineun bappa
날 볼 생각이 전혀 없어
nal bol saenggagi jeonhyeo eobseo
시선이 돌아간 순간에 야 야 차 차
siseono dorahan sungane ya ya cha cha

야 앞 좀 봐 위험 위험해
ya ap jom bwa wiheom wiheomhae
대낮 버스 정류장
daenaj beoseu jeongryujang
앞에 우글우글 대는 게 막 
ape ugeureugeul daeneun ge mak
징글징글해 꼭 찡그린 고양이 표정
jinggeuljinggeulhae kkok jjinggeurin goyangi pyojeong
다들 그리 어디로 간대
dadeul geuri eodiro gandae
행선진 또 어딘데 궁금하잖아
haengseonjin tto eodinde gunggeumhajanha
넌 어딜 가는데
neon eodil ganeunde

끌려가는 듯한 꼴이 칙칙해
kkeullyeoganeun deuthan kkori chikchikhae
얼굴이 두 다리 무거워 죽겠나 봐
eolguri du dari mugeoweo jukgenna bwa

Whoa Whoa 쟤 좀 봐 쟤 좀 봐 
Whoa Whoa jyae jom bwa jyae jom bwa
어디 가 어디 가 나도 같이 가줘
eodi ga eodi ga nado gachi gajweo
Whoa Whoa 쟤 좀 봐 쟤 좀 봐 
Whoa Whoa jyae jom bwa jyae jom bwa
어디 가 어디 가 나도 데리고 가줘
eodi ga eodi ga nado derigo gajweo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘
nado derigo gajweo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘
nado derigo gajweo

Whoa Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa 쟤 좀 봐 쟤 좀 봐 
Whoa Whoa jyae jom bwa jyae jom bwa
어디 가 어디 가 나도 같이 가줘
eodi ga eodi ga nado gachi gajweo
Whoa Whoa 쟤 좀 봐 쟤 좀 봐 
Whoa Whoa jyae jom bwa jyae jom bwa
어디 가 어디 가 나도 데리고 가줘
eodi ga eodi ga nado derigo gajweo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘
nado derigo gajweo
Whoa Doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo
나도 데리고 가줘
nado derigo gajweo

English

Where are they going? Why are they so busy?
Feels like their souls have been sucked out
Their heads are down low
On their phones (eyes fixed)

Hey look up, it’s dangerous
All those people gathering around the bus station
It’s so gross, like a frowning cat’s face
Where is everyone going? Where is their destination?
I’m curious, where are you going?

They look miserable, like they’re being dragged
Their faces, their legs look so heavy babe

Whoa (whoa) look at him (look at him)
Where’s he going (where’s he going) take me with you
Whoa (whoa) look at him (look at him)
Where’re you going (where’re you going) take me with you
Whoa doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo take me with you
Whoa doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo take me with you

That man over there is so busy
He’s not gonna look at me
The moment his eyes turn (hey hey)

Hey look up, it’s dangerous
All those people gathering around the bus station
It’s so gross, like a frowning cat’s face
Where is everyone going? Where is their destination?
I’m curious, where are you going?

They look miserable, like they’re being dragged
Their faces, their legs look so heavy

Whoa (whoa) look at him (look at him)
Where’s he going (where’s he going) take me with you
Whoa (whoa) look at him (look at him)
Where’re you going (where’re you going) take me with you
Whoa doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo take me with you
Whoa doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo take me with you
Whoa whoa whoa whoa

Whoa (whoa) look at him (look at him)
Where’s he going (where’s he going) take me with you
Whoa (whoa) look at him (look at him)
Where’re you going (where’re you going) take me with you
Whoa doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo take me with you
Whoa doo loo doo doo doo
Doo loo doo doo doo take me with you

Credit

Album : Poet | Artist

Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa