Kamis, 04 Januari 2018

Lyrics Parade by YOUNHA (윤하) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

진짜 놀란 게 뭔지 아니
jinjja nollan ge mweonji ani
알람이 다정한 거 설레는 거

allami dajeonghan geo seolleneun ge
유난히 무겁던 눈꺼풀이

yunanhi mugeobdeon nunkkeopuri
번쩍 떠지는 거 가벼운 거

beonjjeol tteojineun geo gabyeoun geo

어딘가 전부 다 낯선 이 기분
eodinga jeonbu da nachseon i gibun
침대와 벽지 창 밖도 다

chimdaewa byeokji chang bakkdo da
어딘가 멀리 난 떠나온 기분

eodinga meolli nan tteonaun gibun
딱 그 느낌이야

ttak geu neukkimiya

네가 내게 온 그 날 후로
nega naege on geu nal huro
부쩍 친절한 이 도시가

bujjeok chinjeorhan i dosiga
날 반겨주는 걸 

nal bangyeojuneun geol
It's like dururururu
좋은 일이 생길 것 같아

joheun iri saenggil geot gata
참 걷고 싶은 날이야

cham geodgo sipeun nariya
다 손을 흔들며 

da soneul heundeulmyeo
It's like dururururu


Parade parade parade parade 

티파니에서 아침을 맞이한 기분

tipanieseo achimeul majihan gibun
주인공 같은 이런 착각도 뭐 한번쯤

juingong gateun ireon chakgakdo mweo hanbeonjjeum
눈에 보이는 거 귀에 들리는 거

nune boineun geo gwie deullineun geo
전부 아름다워 지금

jeonbu areumdaweo jigeum
다 이게 단 한 사람 때문에

da ige dan han saram ttaemune
벌어진 일이야

beoreojin iriya

네가 내게 온 그 날 후로
nega naege on geu nal huro
부쩍 친절한 이 도시가

bujjeok chinjeorhan i dosiga
날 반겨주는 걸 

nal bangyeojuneun geol
It's like dururururu
좋은 일이 생길 것 같아

joheun iri saenggil geot gata
참 걷고 싶은 날이야

cham geodgo sipeun nariya
다 손을 흔들며 

da soneul heundeulmyeo
It's like dururururu


Parade parade parade parade 

사랑이란 한 순간
sarangiran han sungan
나를 낯선 곳에 데려와

nareul nachseon gose deryeowa
정말 사랑이란 한 순간

jeongmal sarangiran han sungan
나를 낯선 곳에 데려와

nareul nachseon gose deryeowa

Parade parade parade parade

English

You know what’s really surprising?
My alarm now sounds warm and makes my heart flutter
My eyelids used to feel so heavy
Now they open wide, they feel so light

This all feels so unfamiliar
Even my bed, the wall, outside the window
Feels like I traveled far away
That’s how it feels

After the day you came to me
This city felt so friendly
It’s greeting me
It’s like dururururu
I think something good will happen
I just wanna take a walk today
As I wave to everyone
It’s like dururururu

Parade parade parade parade

Feels like eating breakfast at Tiffany’s
It’s okay to think that you’re the star sometimes
Everything I see, everything I hear
It’s all beautiful
All because of one person
This is happening

After the day you came to me
This city felt so friendly
It’s greeting me
It’s like dururururu
I think something good will happen
I just wanna take a walk today
As I wave to everyone
It’s like dururururu

Parade parade parade parade

In just one moment, love
Takes me to a strange place
In just one moment, love
Takes me to a strange place
In just one moment, love
Takes me to a strange place

Parade parade parade parade

Credit
Album : RescuE
Video : 1theK
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar