Lyrics This Christmas by Taeyeon (태연) of Girls' Generation (소녀시대) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom 

왠지 따뜻했던 그날 밤
waenji ttatteuthaettdeon geunal bam
눈꽃이 내려앉은 두 볼에
nunkkochi naeryeoanjeun du bore
스치듯 가벼운 너의 입술이
seuchideut gabyeoun neoui ibsuri
난 아직 잊혀지지가 않아
nan ajik ijhyeojijiga anha

Beautiful night 그날의 널 기억해
Beautiful night geunarui neol gieokhae
마치 시간을 되돌린 듯
machi siganeul doedollin deut
날 찾아와주길
nal chajawajugil

Christmas 꿈결같던 Christmas
Christmas kkumgyeolgatdeon Christmas
기억하고 있어 네가 남긴
gieokhago isseo nega namgin
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh
dalkkomhan soksagim ggeojyeogan tteollim Oh
Christmas 네가 있던
Christmas nega ittdeon
Merry Christmas
영원할 것 같았던
yeongweonhal geot gatattdeon
간절한 이 마음을 전해
ganjeolhan i maeumeul jeonhae
I pray on This Christmas

문득 생각이나 그날 밤
mundeuk saenggagina geunal bam
유난히 따뜻했던 두 손이
yunanhi ttatteuthaettdeon du soni
얼어붙은 내 맘을 녹여주던
eoreobuteun nae mameul nugyeojudeon
난 왠지 어제처럼 느껴져
nan waenji eojecheoreom neukkyeojyeo

Beautiful night 그날의 널 기억해
Beautiful night geunarui neol gieokhae
마치 운명이 우릴 채운 듯
machi unmyeongi uril chaeun deut
날 찾아와주길
nal chajawajugil

Christmas 꿈결같던 Christmas
Christmas kkumgyeolgatdeon Christmas
기억하고 있어 네가 남긴
gieokhago isseo nega namgin
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh
dalkkomhan sogsagim ggeojyeogan tteollim Oh
Christmas 네가 있던
Christmas nega ittdeon
Merry Christmas
영원할 것 같았던
yeongweonhal geot gatattdeon
간절한 이 마음을 전해
ganjeolhan i maeumeul jeonhae
I pray on This Christmas

찬란했던 그 겨울 앞에 내가 서있어
chanranhaettdeon geu gyeoul ape naega seoisseo
다시 찾아온 계절이
dasi chajaon gyejeori
너를 반기고 함께 와주길
neoreul bangigo hamkke wajugil

Christmas 꿈결같던 Christmas
Christmas kkumgyeolgatdeon Christmas
기억하고 있어 네가 남긴
gieokhago isseo nega namgin
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh
dalkkomhan sogsagim ggeojyeogan tteollim Oh
Christmas 네가 있던
Christmas nega ittdeon
Merry Christmas
영원할 것 같았던
yeongweonhal geot gatattdeon
간절한 이 마음을 전해
ganjeolhan i maeumeul jeonhae
I pray on This Christmas
간절한 이 마음을 전해
ganjeolhan i maeumeul jeonhae
I pray on This Christmas

English

Tonight while the world is sleeping
And all of the children are dreaming
Snowflakes will softly be bringing
The Magic of Christmas Time

Red cotton stockings all lined up
Tinsel and lights on the tree top
Everywhere it’s all around us
The Magic of Christmas Time

Angels on high hear them calling
Wishes like stardust are falling
Hold on hold tight to
The Magic of Christmas Time

Downstairs the fire is swaying
To songs about reindeer and sleighing
Old holiday records are playing
The Magic of Christmas Time

This time of year brings laughter and love
When all of the celebration is done
In our hearts it lives on
It can last all year long

Angels on high hear them calling
Wishes like stardust are falling
Hold on hold tight to
The Magic of Christmas Time

Come and rejoice for the night is
Alive with the spirit of kindness
If you believe you will find it
The Magic of Christmas Time
Yes if you believe you will find it
The Magic of Christmas Time

Credit

Album : This Christmas - Winter is Coming
Video : SMTOWN

Lyric Han : Melon

Lyric Rom : L-Ry

Lyric Eng : popgasa