Senin, 16 April 2018

Lyrics TOUCH by NCT 127 (엔시티 127) [Han/Rom/Trans]

Han / Rom

날 부른 네 목소리에 심장이 툭
nal bureun ne moksorie simjangi tuk
언제부턴가 따라 해 난 네 말투

eonjebuteonga ttara hae nan ne maltu
다 알아챌 수 있어 네 손 잡으면

da arachael su isseo ne son jabeumyeon
네 손 잡으면

ne son jabeumyeon
You know


어떡해야 너를 버텨낼지 몰라
eotteokhaeya neoreul beotyeonaelji molla
이런 내 모습에 나도

ireon nae moseube nado
깜짝 놀라 It’s True

kkamjjak nolla It's True
멋대로 자꾸 발이 널 따라서 가는 걸

meotdaero jakku bari neol ttaraseo ganeun geol

매일 조금씩 쌓여간
maeil jogeumssik ssagyeogan
숱한 너와의 시간

seuthan neowaui sigan
널 향해 멈춘

neol hyanghae meomchun
손끝의 그 떨림을 난 기억해

sonkkeutui geu tteollimeul nan gieokhae

Stay oh 너와 나 지금 이대로
Stay oh neowa na jigeum idaero
Baby touch me
널 느낄 수 있어

neol neukkil su isseo
찰나 같은 순간

chalna gateun sungan
그 안에서 더 커져가는

geu aneseo deo kkeojyeoganeun
이 느낌은 Baby oh

ineukkimeun Baby oh
모두 전해져 너에게로

modu jeonhaejyeo neoegero

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na


Feel so good
너의 그 손끝이

neoui geu sonkkeuchi
날 끌어당긴 부드러운 그 느낌이

nal kkeureodanggin budeureoun geu neukkimi
알고 있니 그 얼마나

algo inni geu eolmana
의미가 있는 건지

uimiga inneun geonji

같은 공간 속에 있는 것만 같아
gateun gonggan soge inneun geotman gata
주윌 둘러보면 모든 게

juwil dulleobomyeon modeun ge
다 너야 It's true

da neoya It's true
스치는 모든 것이 특별해져 너라서

seuchineun modeun geosi teukbyeolhaejyeo neoraseo

Stay oh 너와 나 지금 이대로
Stay oh neowa na jigeum idaero
Baby touch me
널 느낄 수 있어

neol neukkil su isseo
찰나 같은 순간

chalna gateun sungan
그 안에서 더 커져가는

geu aneseo deo kkeojyeoganeun
이 느낌은 Baby oh

i neukkimeun Baby oh
모두 전해져 너에게로

modu jeonhaejyeo neoegero

Touch
이렇게 touch me baby

ireohke touch me baby
Touch
이렇게 touch me baby

ireohke touch me baby
Touch
그렇게 touch me

geureohke touch me
Oh 모두 전해져 너에게로

Oh modu jeonhaejyeo neoegero

기억도 안 나 네가 없던 날이
gieokdo an na nega eoodeon nari
혼자가 편했던 내 모습이

honjaga pyeonhaettdeon nae moseubi
우릴 이렇게나 원하는 걸 난

uril ireohkena weonhaneun geol nan
빠져들 것 같은 Touch
ppajyeodeul geot gateun Touch
네 손길에 하나 둘

ne songire hana dul
Oh 모든 게 바뀌는 걸

Oh modeun ge bakkwineun geol

Stay oh 너와 나 지금 이대로
Stay oh neowa na jigeum idaero
Baby touch me
널 느낄 수 있어

neol neukkil su isseo
찰나 같은 순간

chalna gateun sungan
그 안에서 더 커져가는

geu aneseo deo kkeojyeoganeun
이 느낌은 Baby oh

i neukkimeun Baby oh
모두 전해져 너에게로

modu jeonhaejyeo neoegero

Touch
이렇게 touch me baby

ireohke touch me baby
Touch
이렇게 touch me baby

ireohke touch me baby
Touch
그렇게 touch me

geureohke touch me
Oh 모두 전해져 너에게로

Oh modu jeonhaejyeo neoegero

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na


English

Your voice that calls my name makes my heart drop
From some point, I started to talk just like you
I can figure it all out, once I hold your hand
Once I hold your hand
You know

I don’t know how I can withstand you
Even I’m shocked over how I’m being, it’s true
My feet won’t listen and keeps following you

Every day, little by little
My time with you builds up
I remember the trembling of my fingertips
That point to you

Stay oh, you and me, just like this
Baby touch me
I can feel you
In just one moment
This feeling grows even bigger, baby oh
This all goes to you

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

Feel so good
Your fingertips pull me
With a soft feeling
Do you know?
How meaningful that is?

Feels like we’re in the same place
Cuz when I look around, everything is you, it’s true
All the things that pass by become special because it’s you

Stay oh, you and me, just like this
Baby touch me
I can feel you
In just one moment
This feeling grows even bigger, baby oh
This all goes to you

Touch
Like this, touch me baby
Touch
Like this, touch me baby
Touch
Like that, touch me
Oh it all goes to you

I can’t even remember days without you
Or times I felt more comfortable alone
We want each other so badly
Feels like I can fall into your touch
At your touch, one by one
Everything changes

Stay oh, you and me, just like this
Baby touch me
I can feel you
In just one moment
This feeling grows even bigger, baby oh
This all goes to you

Touch
Like this, touch me baby
Touch
Like this, touch me baby
Touch
Like that, touch me
Oh it all goes to you

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

Credit
Album : NCT 2018 EMPATHY
Video : SMTOWN
Lyric Han : Melon
Lyric Rom : L-Ry
Lyric Eng : popgasa

1 komentar: