Lyrics Diwali (디왈리) by MoonMoon (문문) with 저수지의 딸들 [Han/Rom]

Han / Rom

나는 들고양이를 죽였고 
naneun deulgoyangireul jugyeottgo
너는 허수아비를 부셨어 
neoneun heosuabireul busyeosseo
우린 비명소리를 들었고 
urin bimyeongsorireul deurottgo
어느 장면 하나를 보았어 
eoneu jangmyeon hanareul boasseo
나는 들판에 불을 질렀고 
naneun deulpane bureul jilleottgo
너는 불꽃 하나를 주웠어 
neoneun bulkkoch hanareul juweosseo
아주 작은 기도를 드렸고 
aju jageun gidoreul deuryeottgo

I don’t know I don’t know 
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know 

나는 산양의 뿔을 뜯었고 
naneun sanyangui ppureul tteudeottgo
너는 갈색 꼬리를 물었어 
neoneun galsaek kkorireul mureosseo
나는 꽃잎 피리를 불었고 
naneun kkochip pirireul bureottgo
너는 삿코 노래를 불렀어 
neoneun satkko noraereul bulleossoe
나는 슬픈그림을 그렸고 
naneun seulpeungeurimeul geuryeottgo
우린 가만히 눈을 감았어 
urin gamanhi nuneul gamasseo
아주 작은 기도를 드렸고 
aju jageun gidoreul deuryeottgo

I don’t know I don’t know 
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know 

I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know

밤이 오지 않는게 아니라
bami oji anhneunge anira
낮이 아직 끝난게 아니야
naji ajik kkeutnange aniya
달이 뜨지 않는게 아니라
dari tteuji anhneunge anira
햇볕이 끝이 없는 까닭이야
haetbyeochi kkeuchi eobneun kkadalgiya
우린 도망을 쳐야해
urin domangeul chyeoyahae
빨리 여길 벗어 나려해
ppalli yeogil beoseo naryeohae
우리 흔적을알려 헷갈릴듯한
uri heumjeogeurallyeo hyetgallildeuthan
거짓 소문을 흘려야해
geojit somuneul heullyeoyahae

I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know

Credit

Album : LIFE IS BEAUTY FULL

Lyric Han : Melon

Lyric rom : L-Ry